Hello from Amazon Services, We are

Hello from Amazon Services,

We are writing to let you know that your seller account currently meets the following Holiday Selling Guidelines for the Toys & Games store this holiday season:
Your first sale on Amazon.com must be prior to September 19 of the current year and need not be specific to Toys & Games store.
You must have processed and shipped at least 25 orders between September 1 and October 31 of the current year and the orders need not be specific to Toys & Games store.
Your short term order defect rate must be no greater than 1% as of November 1 of the current year.
Your pre-fulfillment cancel rate must be no greater than 1.75% between October 1 and October 31 of the current year.
Your late shipment rate must be no greater than 4% between October 1 and October 31 of the current year.

To remain eligible to sell in the Toys & Games store during this holiday season, please continue to meet our Holiday Selling Guidelines. You can review your order history and performance metrics at https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/performance-summary.html/

Thank you for selling on Amazon.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับจาก Amazon บริการ เรากำลังเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า บัญชีผู้ขายของคุณในปัจจุบันตรงตามแนวทางขายวันหยุดต่อไปสำหรับของเล่น และเกมเก็บหยุด: ขายครั้งแรกของคุณบน Amazon.com ต้องก่อนวันที่ 19 กันยายนของปีปัจจุบัน และไม่จำเป็นเฉพาะของเล่น และเกมเก็บคุณต้องประมวลผล และจัดส่งใบสั่งน้อย 25 ระหว่างวันที่ 1 กันยายนถึง 31 ตุลาคมของปีปัจจุบัน และใบสั่งไม่จำเป็นเฉพาะของเล่น และเกมเก็บอัตราข้อบกพร่องของคุณสั่งซื้อระยะสั้นจะต้องไม่มากกว่า 1% ณวันที่ 1 พฤศจิกายนของปีปัจจุบันอัตราการตอบสนองก่อนยกเลิกของคุณต้องไม่มากกว่า 1.75% ระหว่าง 1 ตุลาคม-31 ตุลาคมของปีปัจจุบันอัตราของการจัดส่งล่าช้าจะต้องไม่มากกว่า 4% ระหว่าง 1 ตุลาคม-31 ตุลาคมของปีปัจจุบันยังคงมีสิทธิ์ในการขายในร้านของเล่นและเกมในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ กรุณาดำเนินต่อไปตามแนวทางของเราหยุดขาย คุณสามารถตรวจวัดของคุณสั่งประวัติและประสิทธิภาพการทำงานที่ https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/performance-summary.html/ ขอบคุณสำหรับการขายบน Amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจากบริการ Amazon,

เราเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าบัญชีของผู้ขายของคุณในขณะนี้เป็นไปตามแนวทางการหยุดการขายต่อไปนี้สำหรับของเล่นและเกมเก็บเทศกาลวันหยุดนี้:
การขายครั้งแรกของคุณบน Amazon.com จะต้องก่อนถึงวันที่ 19 เดือนกันยายนของปีปัจจุบัน และไม่จำเป็นต้องเฉพาะเจาะจงกับของเล่นและเกมร้าน.
คุณต้องมีการประมวลผลและการจัดส่งอย่างน้อย 25 คำสั่งระหว่างวันที่ 1 กันยายนถึง 31 ตุลาคมของปีปัจจุบันและการสั่งซื้อไม่จำเป็นต้องเฉพาะเจาะจงกับของเล่นและเกมร้าน.
ในระยะสั้นอัตราการสั่งซื้อข้อบกพร่องของคุณ จะต้องไม่เกิน 1% ณ วันที่ 1 เดือนพฤศจิกายนของปีปัจจุบัน.
ก่อนการปฏิบัติตามของคุณยกเลิกอัตราจะต้องไม่เกิน 1.75% ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคมถึง 31 ตุลาคมของปีปัจจุบัน.
อัตราการจัดส่งของคุณปลายจะต้องไม่เกิน 4 % ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคมถึง 31 ตุลาคมของปีปัจจุบัน.

ยังคงมีสิทธิ์ที่จะขายในของเล่นและเกมร้านช่วงเทศกาลวันหยุดนี้โปรดดำเนินการต่อไปตามหลักเกณฑ์สำหรับวันหยุดในการขายของเรา คุณสามารถตรวจสอบประวัติและผลการดำเนินงานตัวชี้วัดสินค้าที่ https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/performance-summary.html/

ขอบคุณสำหรับการขายบน Amazon.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีจากบริการ Amazonเรากำลังเขียนเพื่อให้คุณทราบว่าบัญชีของผู้ขายของคุณในปัจจุบันตรงกับวันหยุดขายตามแนวทางของเล่นและเกมร้านเทศกาลวันหยุดนี้การขายครั้งแรกของคุณใน Amazon.com ต้องก่อน 19 กันยายน ของปีปัจจุบัน และต้องเป็นเฉพาะของเล่น และ เกมร้านคุณจะต้องมีการประมวลผลและจัดส่งอย่างน้อย 25 คำสั่งระหว่าง 1 กันยายน 31 ตุลาคมของปีปัจจุบันและคำสั่งไม่ต้องเฉพาะของเล่น และ เกมร้านระยะสั้นเพื่ออัตราข้อบกพร่อง ต้องไม่เกิน 1 % ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ของปีปัจจุบันหนี้สินของคุณก่อนยกเลิกคะแนนต้องไม่เกิน 1.75 % ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม และวันที่ 31 ตุลาคม ของปีปัจจุบันอัตราการจัดส่งล่าช้าต้องไม่เกิน 4 % ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม และวันที่ 31 ตุลาคม ของปีปัจจุบันยังมีสิทธิที่จะขายในของเล่นและเกมร้านในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ , โปรดไปที่ตรงกับวันหยุดพวกเราขายแนวทาง คุณสามารถตรวจสอบประวัติการสั่งซื้อของคุณและมาตรวัดประสิทธิภาพที่ https://sellercentral.amazon.com/gp/seller-rating/pages/performance-summary.html/ขอบคุณสำหรับการขายบน Amazon.com