If you speak Japanese or Spanish an

If you speak Japanese or Spanish and are interested in a language exchange, I'm more than happy to teach German to you.

I would also like to speak more in English in general, because the opportunities to do that here are rather rare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณพูดภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาสเปน และมีความสนใจในการแลกเปลี่ยนภาษา ดีใจมากกว่าที่สอนภาษาเยอรมันให้คุณยังอยากพูดภาษาอังกฤษมากขึ้นในทั่วไป เนื่องจากโอกาสที่จะทำที่นี่จะค่อนข้างหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณพูดภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาสเปนและมีความสนใจในการแลกเปลี่ยนภาษาผมมีความสุขมากกว่าที่จะสอนภาษาเยอรมันให้กับคุณ. ฉันยังต้องการที่จะพูดมากขึ้นในภาษาอังกฤษโดยทั่วไปเพราะมีโอกาสที่จะทำที่นี่ค่อนข้างหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ หรือ สเปน และ สนใจในภาษาแลกเปลี่ยน ฉันมากกว่ายินดีที่จะสอนภาษาเยอรมันคุณ

ผมยังต้องการที่จะพูดในภาษาอังกฤษทั่วไป เพราะโอกาสที่จะทำที่นี่ค่อนข้างหายาก