For being or having been a leader o

For being or having been a leader of a criminal organization, i.e. any structuralized association counting more than two persons and lasting in time, aiming at committing criminal acts and offences by mutual arrangement, punishable by Belgian law to a three year imprisonment or to an even more severe penalty, so as to directly or indirectly obtain property advantages.

Such facts being punished by Belgian law according to article 324bis and 324ter, 4 of the Belgian penal code to a ten to fifteen years imprisonment and a 1,000 to 200,000 Euro fine, or to one of such penalties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่หรือมีผู้นำขององค์กรอาชญากรรม เช่น structuralized เชื่อมโยงใด ๆ นับกว่าสองคน และยาวนานในเวลา มุ่งที่การยอมรับการกระทำทางอาญาและความผิดโดยร่วมกันจัด โทษตามกฎหมายเบลเยียมคุกสามปี หรือ โทษรุนแรงมากยิ่งขึ้น เพื่อให้เป็น ไปโดยตรง หรือโดยทางอ้อมได้รับประโยชน์คุณสมบัติข้อเท็จจริงดังกล่าวถูกลงโทษตามกฎหมายเบลเยียมตามบทความ 324bis และ 324ter, 4 ของเบลเยียมอาญาคุกสิบถึงสิบห้าปีและปรับ 1000-200000 เงินยูโร หรือบทลงโทษดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเป็นหรือเคยเป็นผู้นำขององค์กรความผิดทางอาญาเช่นใดสมาคม structuralized นับกว่าสองคนและยั่งยืนในเวลาเป้าหมายในการกระทำผิดทางอาญาและความผิดตามที่ตกลงร่วมกันโทษตามกฎหมายเบลเยียมจำคุกสามปีหรือแม้กระทั่ง การลงโทษที่รุนแรงมากขึ้นเพื่อที่จะโดยตรงหรือโดยอ้อมได้รับข้อได้เปรียบของสถานที่. ข้อเท็จจริงดังกล่าวจะถูกลงโทษตามกฎหมายเบลเยียมตามบทความ 324bis และ 324ter 4 ของประมวลกฎหมายอาญาเบลเยียมจำคุกสิบถึงสิบห้าปีและ 1,000 ถึง 200,000 ยูโรดีหรือ ให้เป็นหนึ่งในบทลงโทษดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหรือเคยเป็นหัวหน้าขององค์กรอาชญากรรม เช่น สมาคมใด ๆ structuralized นับมากกว่า 2 คน และถึงเวลาที่มุ่งก่ออาชญากรรมการกระทำความผิด โดยจัดเรียงซึ่งกันและกัน ต้องโทษจำคุกสามปีเบลเยียมกฎหมายหรือการลงโทษที่รุนแรงมากยิ่งขึ้น ดังนั้นเพื่อโดยตรงหรือโดยอ้อมได้รับประโยชน์คุณสมบัติ

ข้อเท็จจริงดังกล่าวถูกลงโทษโดยเบลเยียมกฎหมายตาม 324bis บทความและ 324ter 4 แห่งประมวลกฎหมายอาญาเบลเยียมสิบถึงสิบห้าปี และให้จำคุก 1 200000 ยูโรก็ได้ หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น โทษ