PlantBottle® packaging is The Coca-

PlantBottle® packaging is The Coca-Cola Company’s way of bringing positive change to the packaged goods industry and leading it towards using recyclable packaging derived from renewable plant material. Since our launch of PlantBottle packaging containers in 2009, we’ve been working to advance the science behind packaging made from plants, with the goal of eventually bringing other major partners on board who share our vision for the future. Our ambition is to change the entire global packaging supply chain.

We want to work with other business leaders who aspire to improve their sustainability efforts and who can help generate awareness for PlantBottle™ packaging across industries and among customers and consumers. That’s what brought us and H.J. Heinz Company together and what makes this partnership so exciting.

H.J. Heinz Company

The Coca-Cola Company and H.J. Heinz Company strategic partnership enables Heinz to produce its ketchup bottles using Coca-Cola’s PlantBottle™ packaging technology. The partnership is an industry-first, and one that both companies hope others will follow to transform how food is packaged across the world.

“PlantBottle™ packaging is revolutionizing plastic, and our partnership with Heinz is paving the way for industry-wide collaboration,” said Muhtar Kent, Chairman and CEO of The Coca-Cola Company. “This partnership is a great example of how businesses are working together to advance smart technologies that make a difference to our consumers and the planet we all share.”

Heinz’s adoption of the PlantBottle™ technology will be the biggest change to Heinz’s iconic ketchup bottles since they first introduced plastic in 1983.

“The partnership of Coca-Cola and Heinz is a model of collaboration in the food and beverage industry that will make a sustainable difference for the planet,” said Heinz Chairman, President and CEO William R. Johnson. “Heinz Ketchup is going to convert to PlantBottle™ packaging globally, beginning with our best-selling 20-ounce variety of Heinz Ketchup, which will reach consumers this summer.”

Contact us about partnership opportunities at [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุ PlantBottle ®เป็นวิธีที่บริษัทโคคา-โคล่านำการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมสินค้าบรรจุ และนำไปใช้บรรจุภัณฑ์ที่รีไซเคิลมาจากพืชทดแทนวัสดุ ตั้งแต่เราเปิดภาชนะบรรจุ PlantBottle ในปี 2009 เราได้ทำงานก้าวหน้าวิทยาศาสตร์เบื้องหลังบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากพืช มีเป้าหมายนำคู่ค้าสำคัญอื่น ๆ บนที่ร่วมวิสัยทัศน์ของเราในอนาคตก็ ความใฝ่ฝันของเราคือการ เปลี่ยนแปลงบรรจุภัณฑ์ระดับโลกทั้งโซ่เราต้องทำงานกับผู้นำธุรกิจอื่นที่คาดหวังที่จะปรับปรุงความยั่งยืน และการที่จะช่วยสร้างความตระหนักการบรรจุ PlantBottle ™ ข้ามอุตสาหกรรม และลูกค้าและผู้บริโภค ที่เป็นสิ่งนำเราและ H.J. Heinz บริษัทเข้าด้วยกันและสิ่งที่ทำให้หุ้นส่วนนี้ที่น่าตื่นเต้นเพื่อบริษัท H.J. Heinzหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์ บริษัทโคคา-โคล่าและ บริษัท Heinz H.J. ให้ Heinz ผลิตขวดซอสมะเขือเทศใช้เทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์ PlantBottle ™โคคาโคล่า ห้างหุ้นส่วนที่เป็นอุตสาหกรรมแรก และหนึ่งที่บริษัททั้งสองหวังว่าผู้อื่นจะทำตามการเปลี่ยนวิธีบรรจุอาหารทั่วโลก"PlantBottle ™บรรจุเป็น revolutionizing พลาสติก และหุ้นส่วนของเรากับ Heinz จะปูทางสำหรับความร่วมมืออุตสาหกรรม กล่าวว่า เคนท์ Muhtar ประธาน และซีอีโอของบริษัทโคคา-โคล่า "ห้างหุ้นส่วนนี้เป็นตัวอย่างที่ดีว่าธุรกิจจะทำงานร่วมกันรุกสมาร์ทเทคโนโลยีที่สร้างความแตกต่างเพื่อผู้บริโภคของเราและโลกที่เราทุกคนร่วม"ยอมรับของ Heinz PlantBottle ™เทคโนโลยีจะเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดของ Heinz ขวดซอสมะเขือเทศที่โดดเด่นเนื่องจากพวกเขารู้จักพลาสติกในปี 1983"หุ้นส่วนของโคคา-โคล่าและ Heinz เป็นรูปแบบของความร่วมมือในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มที่จะทำให้ความแตกต่างอย่างยั่งยืนในโลก กล่าวว่า ประธาน Heinz ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร William R. Johnson "ซอสมะเขือเทศ Heinz จะแปลง™ PlantBottle บรรจุภัณฑ์ทั่วโลก เริ่มต้นกับหลากหลายของเราขายดีที่สุด 20 ออนซ์ Heinz ซอสมะเขือเทศ ที่จะเข้าถึงผู้บริโภคช่วงฤดูร้อนนี้ด้วย"ติดต่อเราเกี่ยวกับหุ้นส่วนโอกาสที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์PlantBottle®เป็นวิธีที่ บริษัท Coca-Cola ของการนำเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกให้กับอุตสาหกรรมสินค้าบรรจุและนำไปสู่การใช้บรรจุภัณฑ์รีไซเคิลได้มาจากพืชทดแทน นับตั้งแต่เปิดตัวของภาชนะบรรจุภัณฑ์ PlantBottle ในปี 2009 เราได้รับการทำงานเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากพืชโดยมีเป้าหมายในที่สุดก็นำคู่ค้าที่สำคัญอื่น ๆ ในคณะกรรมการที่ร่วมวิสัยทัศน์ของเราในอนาคต ความใฝ่ฝันของเราคือการเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก. เราต้องการที่จะทำงานร่วมกับผู้นำทางธุรกิจอื่น ๆ ที่ปรารถนาที่จะยกระดับความยั่งยืนของพวกเขาและผู้ที่สามารถช่วยสร้างการรับรู้สำหรับบรรจุภัณฑ์ PlantBottle ™ในอุตสาหกรรมและในหมู่ลูกค้าและผู้บริโภค นั่นคือสิ่งที่นำเราและ บริษัท HJ Heinz ร่วมกันและสิ่งที่ทำให้ความร่วมมือครั้งนี้น่าตื่นเต้น. HJ Heinz บริษัทโคคาโคล่า บริษัท ฯ และ บริษัท HJ Heinz หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่จะช่วยให้ไฮนซ์ซอสมะเขือเทศผลิตขวดที่ใช้ Coca-Cola ของ PlantBottle ™เทคโนโลยีการบรรจุภัณฑ์ ความร่วมมือเป็นอุตสาหกรรมแรกและหนึ่งที่ทั้งสอง บริษัท หวังว่าคนอื่นจะทำตามที่จะเปลี่ยนวิธีการที่อาหารเป็นแพคเกจทั่วโลก. "บรรจุภัณฑ์ PlantBottle ™ปฏิวัติพลาสติกและหุ้นส่วนของเรากับไฮนซ์จะปูทางสำหรับการทำงานร่วมกันทั่วทั้งอุตสาหกรรม, "กล่าวว่า Muhtar เคนท์ประธานและซีอีโอของ บริษัท Coca-Cola "ความร่วมมือครั้งนี้เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่ธุรกิจจะทำงานร่วมกันเพื่อความก้าวหน้าของเทคโนโลยีสมาร์ทที่สร้างความแตกต่างให้กับผู้บริโภคของเราและโลกเรามีร่วมกันทั้งหมด." การยอมรับไฮนซ์ของเทคโนโลยี PlantBottle ™จะมีการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในขวดซอสมะเขือเทศที่โดดเด่นของไฮนซ์ตั้งแต่ พวกเขาครั้งแรกที่นำมาใช้พลาสติกในปี 1983 "การเป็นหุ้นส่วนของ Coca-Cola และไฮนซ์เป็นรูปแบบของการทำงานร่วมกันในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มที่จะสร้างความแตกต่างที่ยั่งยืนสำหรับโลก" ไฮนซ์ประธานและซีอีโอวิลเลียมอาร์จอห์นสันกล่าวว่า "ไฮนซ์ซอสมะเขือเทศเป็นไปแปลงเป็นบรรจุภัณฑ์ PlantBottle ™ทั่วโลกเริ่มต้นด้วยการที่ขายดีที่สุดของเราหลากหลาย 20 ออนซ์ของไฮนซ์ซอสมะเขือเทศซึ่งจะเข้าถึงผู้บริโภคในช่วงฤดูร้อนนี้." ติดต่อเราเกี่ยวกับโอกาสในการเป็นหุ้นส่วนที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

plantbottle ®บรรจุภัณฑ์ Coca Cola บริษัท วิธีการนำการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในอุตสาหกรรมบรรจุสินค้า และนำไปสู่การรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ที่ได้มาจากวัสดุพืชพลังงานทดแทน นับตั้งแต่เปิดตัวของภาชนะบรรจุ plantbottle ในปี 2009 เราได้ทำงานเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากพืชด้วยเป้าหมายในที่สุดนำคู่ค้ารายใหญ่อื่น ๆบนกระดานที่ร่วมวิสัยทัศน์สำหรับอนาคต เป้าหมายของเราคือการเปลี่ยนทั้งโซ่อุปทานบรรจุภัณฑ์ทั่วโลก

เราอยากทำงานกับธุรกิจอื่น ๆผู้นำที่ปรารถนาที่จะปรับปรุงความพยายามที่ยั่งยืนของพวกเขาและที่สามารถช่วยสร้างความตระหนักให้ plantbottle ™บรรจุภัณฑ์ในอุตสาหกรรม และในกลุ่มลูกค้าและผู้บริโภคนั่นคือสิ่งที่ทำให้เราและ บริษัท h.j. ไฮนซ์ด้วยกันและทำให้หุ้นส่วนนี้น่าตื่นเต้นมาก



h.j. ไฮนซ์ บริษัท Coca Cola และ บริษัท บริษัท h.j. ไฮนซ์ไฮนซ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์ช่วยผลิตของซอสมะเขือเทศขวดใช้โคคาโคล่าของ plantbottle ™บรรจุภัณฑ์ เทคโนโลยี หุ้นส่วนเป็นอุตสาหกรรมแรกและอีกหนึ่งความหวังของทั้งสอง บริษัท จะตามคนอื่น ๆที่จะเปลี่ยนวิธีการที่อาหารเป็นแพคเกจทั่วโลก

" plantbottle ปฏิวัติ™บรรจุภัณฑ์พลาสติก และหุ้นส่วนของเรากับไฮนซ์จะปูทางสำหรับอุตสาหกรรมกว้างร่วม กล่าวว่า มูทา เคนท์ ประธานและซีอีโอของ บริษัท โคคา โคล่า .