A conference like this is not an en

A conference like this is not an end-point, but
part of a process of discourse about how libraries
and archives handle the increasingly diverse
kinds of materials that scholars find interesting.
A follow-on discussion will take place at the
American Library Association in Washington in
January 2001. No one expects quick solutions to
the problems. What is interesting is how much
agreement there is on issues like digital
preservation and the use of EAD. I do not wish
to exaggerate. Both are still controversial in the
larger library and archival world, and many
problems remain to be solved. But progress has
been made. Peggy Bolger of the Library of
Congress especially deserves thanks for
organizing the conference and for providing an
intellectual framework for further work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมเช่นนี้ไม่มีจุด แต่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของวาทกรรมเกี่ยวกับการไลบรารีและเก็บจัดการมีความหลากหลายมากขึ้นชนิดของวัสดุที่นักวิชาการสนใจการสนทนา follow-on จะแทนที่การสมาคมห้องสมุดอเมริกันในวอชิงตันใน2001 มกราคม ไม่มีใครคาดว่าจะแก้ไขอย่างรวดเร็วปัญหา สิ่งที่น่าสนใจคือเท่าไรข้อตกลงที่มีอยู่บนปัญหาเช่นดิจิตอลอนุรักษ์และการใช้อัษฏาวุธ ฉันไม่ต้องการจะโอ้อวด ทั้งสองจะยังคงแย้งในการไลบรารีที่มีขนาดใหญ่ และโลกถาวร และหลายปัญหายังคงได้รับการแก้ไข แต่มีความคืบหน้าทำ Peggy Bolger ของไลบรารีของรัฐสภาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสมควรขอบคุณสำหรับจัดการประชุมและให้การกรอบทางปัญญาสำหรับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมเช่นนี้ไม่ได้เป็นจุดสิ้นสุด แต่ส่วนหนึ่งของกระบวนการของวาทกรรมเกี่ยวกับวิธีห้องสมุดและหอจดหมายเหตุจัดการที่มีความหลากหลายมากขึ้นชนิดของวัสดุที่นักวิชาการพบที่น่าสนใจ. การอภิปรายตามมาจะใช้สถานที่ที่สมาคมห้องสมุดอเมริกันในกรุงวอชิงตันในมกราคมปี 2001 ไม่มีใครคาดว่าการแก้ปัญหาที่รวดเร็วในการแก้ปัญหา สิ่งที่น่าสนใจเป็นเท่าใดข้อตกลงที่มีอยู่ในปัญหาเช่นดิจิตอลการเก็บรักษาและการใช้EAD ฉันไม่ต้องการที่จะพูดเกินจริง ทั้งสองยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในห้องสมุดขนาดใหญ่และโลกจดหมายเหตุและอีกหลายปัญหายังคงได้รับการแก้ไข แต่ความคืบหน้าได้รับการทำ เพ็กกี้โบลเกอร์ของห้องสมุดสภาคองเกรสโดยเฉพาะอย่างยิ่งควรได้รับการขอบคุณสำหรับการจัดประชุมและให้กรอบทางปัญญาสำหรับการทำงานต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมแบบนี้ไม่มีความหมาย : แต่
ส่วนหนึ่งของกระบวนการของวาทกรรมเกี่ยวกับวิธีการจัดการที่หลากหลายและหอจดหมายเหตุห้องสมุด

มากขึ้นชนิดของวัสดุที่นักวิชาการพบที่น่าสนใจ การติดตามการสนทนาจะเกิดขึ้นที่อเมริกันสมาคมห้องสมุดในวอชิงตันใน

มกราคม 2001 ไม่มีใครคาดว่าโซลูชั่นที่รวดเร็ว

ปัญหา มีอะไรน่าสนใจเท่าไหร่
ข้อตกลงในประเด็น เช่น มีการดูแลรักษาระบบดิจิตอล
และการใช้งานของอี๊ด . ผมไม่ปรารถนา
ขี้โม้ . ทั้งยังขัดแย้งในหอสมุดและจดหมายเหตุ
ขนาดใหญ่ทั่วโลก และปัญหามากมาย
ยังคงได้รับการแก้ไข แต่ความคืบหน้า
ได้ทํา เพ็กกี้ โบลเกอร์ของห้องสมุดของรัฐสภา สมควรได้รับการขอบคุณ

โดยเฉพาะการจัดประชุม และการจัดให้มีกรอบการทำงานเพิ่มเติม
.