From 2004 to 2013, the Founder and

From 2004 to 2013, the Founder and Board Chairman of Yi Jia International, Mr. George Guo Bing Ting led the distributors to help address poverty problems in Gansu, Guizhou, Inner Mongolia, Chongqing and other provinces in China by providing educational support. The donation amount exceeded 10 million Yuan, including one-to-one sponsorship program which had helped over ten thousand students and sponsorship for computer laboratories and libraries. Other than these, Mr. George Guo donated 5 million Yuan for Ya’an and Gansu earthquake and landslide reconstruction effort through charitable foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปี 2004 การ 2013 ผู้ก่อตั้งและประธานกรรมการของยิเจียอินเตอร์เนชั่นแนล นายจอร์จกู Bing Ting จำหน่ายเพื่อช่วยให้ปัญหาความยากจนที่อยู่ในกานซู กุ้ยโจว มองโกเลีย จุงกิง และจังหวัดอื่น ๆ ในประเทศจีน โดยให้การสนับสนุนทางการศึกษา ยอดเงินบริจาคเกินกว่า 10 ล้านหยวน รวมถึงโปรแกรมสนับสนุนแบบหนึ่งต่อหนึ่งซึ่งได้ช่วยให้นักเรียนกว่าหมื่นและการสนับสนุนห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และไลบรารี นอกจากนี้ นายจอร์จกูบริจาค 5 ล้านหยวนสำหรับ Ya'an และกานซูแผ่นดินไหวและดินถล่มฟื้นฟูความพยายามผ่านมูลนิธิกุศล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 2004-2013, ผู้ก่อตั้งและประธานคณะ Yi Jia ระหว่างประเทศนายจอร์จ Guo Bing Ting นำผู้จัดจำหน่ายเพื่อช่วยแก้ปัญหาความยากจนที่อยู่ในมณฑลกานซูกุ้ยโจว, มองโกเลีย, ฉงชิ่งและจังหวัดอื่น ๆ ในประเทศจีนโดยให้การสนับสนุนการศึกษา จำนวนเงินที่บริจาคเกิ​​น 10 ล้านหยวนรวมทั้งโปรแกรมการให้การสนับสนุนอย่างใดอย่างหนึ่งต่อหนึ่งซึ่งได้ช่วยมากกว่าหมื่นนักเรียนและการสนับสนุนสำหรับห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และห้องสมุด นอกเหนือจากนี้นายจอร์จ Guo บริจาค 5 ล้านหยวนสำหรับ Ya'an และแผ่นดินไหวที่มณฑลกานซูและความพยายามในการฟื้นฟูดินถล่มผ่านมูลนิธิการกุศล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากปี 2013 , ผู้ก่อตั้งและประธานคณะกรรมการของ อีเจีย อินเตอร์เนชั่นแนล นายจอร์จกั๊วบิงติง LED ผู้จัดจำหน่ายเพื่อช่วยให้ปัญหาความยากจนที่อยู่ใน กานซู กุ้ยโจว มองโกเลีย , ฉงชิ่ง และจังหวัดอื่น ๆในประเทศจีน โดยให้การสนับสนุนด้านการศึกษา ยอดเงินบริจาคเกิน 10 ล้านหยวนรวมถึงการสนับสนุนโปรแกรมที่ช่วยให้นักเรียนหนึ่งหมื่นและการสนับสนุนสำหรับห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และห้องสมุดมากกว่า นอกเหนือจากนี้ นายจอร์จกั๊ว บริจาคเงิน 5 ล้านหยวน และกานซู แผ่นดินไหว และแผ่นดินถล่ม สำหรับ ya'an การฟื้นฟูความพยายามผ่านมูลนิธิการกุศล