Shortly after Columbia Pictures, th

Shortly after Columbia Pictures, the U.S. District Court for the Northern District of California ruled on a factually similar case, On Command Video Corp. v. Columbia Pictures Industries, Inc. 156 On Command also allowed hotel guests to watch movies in their rooms.157 Instead of the guest physically renting the cassette tape show ever, the guests requested the movie from the guestroom’s TV,and a VCR in a remote location containing the movie played to the guest’s room.158 Because “a performance occurs where it is received”and the VCR played from a remote location to hotel guests—a sector
of the public—the district court found a public performance violation.159
The Second Circuit Court of Appeals took up the transmit clause in NFL v. Prime Time 24 Joint Venture.160 Prime Time rented satellite dish antennas to customers and made

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไม่ช้าหลังจากที่โคลัมเบียพิกเจอส์ ศาลแขวงสหรัฐในเขตภาคเหนือแคลิฟอร์เนียพิพากษากรณีส่งคล้าย ในคำสั่งวิดีโอ Corp. v. โคลัมเบียรูปภาพอุตสาหกรรม Inc. 156 บนคำสั่งยัง อนุญาตให้พักในการชมภาพยนตร์ใน rooms.157 ของพวกเขาแทนแขกจริงเช่าเทปการแสดงเคย แขกร้องขอภาพยนตร์จากทีวีของห้อง และ VCR ในตำแหน่งระยะไกลที่ประกอบด้วยภาพยนตร์เล่นกับ room.158 ของลูกค้าเนื่องจาก "การแสดงเกิดขึ้นที่ได้รับ" และ VCR ที่เล่นจากตำแหน่งที่ตั้งระยะไกลเพื่อพัก — เซกเตอร์ของประชาชนซึ่งศาลอำเภอพบ violation.159 ประสิทธิภาพการทำงานสาธารณะเอาวงจรศาลอุทธรณ์สองค่าส่วนสัญญาณใน NFL v. ไพรม์ไทม์ 24 ร่วม Venture.160 นายก เวลาเช่าเสาอากาศจานดาวเทียมให้ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นานหลังจากที่โคลัมเบียรูปภาพศาลแขวงสหรัฐในเขตภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียปกครองกรณีที่คล้ายกันจริงบนคำสั่งวิดีโอคอร์ป v. โคลัมเบียรูปภาพ Industries, Inc 156 ในคำสั่งยังอนุญาตให้แขกที่เข้าพักในการชมภาพยนตร์ใน rooms.157 ของพวกเขา แต่ผู้เข้าพักร่างกายให้เช่าแสดงเทปที่เคยเข้าพักที่มีการร้องขอภาพยนตร์จากทีวีในห้องพักของและ VCR ในสถานที่ห่างไกลที่มีหนังเล่น room.158 ผู้เข้าพักเพราะ "ผลการดำเนินงานที่เกิดขึ้นซึ่งจะมีการรับ" และ มี VCR
เล่นจากระยะไกลแก่ผู้เข้าพักโรงแรม-ภาคของภาครัฐและศาลแขวงพบในที่สาธารณะviolation.159
วงจรที่สองศาลอุทธรณ์เอาขึ้นข้อส่งในเอ็นเอฟแอ v. เวลานายกรัฐมนตรี 24 ร่วม Venture.160 นายกรัฐมนตรี เวลาเช่าเสาอากาศจานดาวเทียมให้กับลูกค้าและทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากโคลัมเบีย พิคเจอร์ส , ศาลแขวงสหรัฐสำหรับเขตภาคเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียปกครองคดีคล้ายกัน factually , ในคำสั่งวิดีโอคอร์ปโวลต์โคลัมเบียรูปภาพอุตสาหกรรม Inc . 156 ในคำสั่งอนุญาตให้แขกของโรงแรมที่จะดูหนังใน rooms.157 แทนที่จะเป็นแขกจริง เช่าเทปจะแสดง แขกขอภาพยนตร์จาก เป็นห้องทีวีและ VCR ในสถานที่ห่างไกลที่หนังเล่นกับแขก room.158 เพราะ " การแสดงเกิดขึ้นที่ไหนมีรับ " และ VCR เล่นจากระยะไกลไปยังโรงแรม guests-a
ของภาคประชาชน ศาลแขวงพบการแสดงการละเมิด . 159
2 วงจรศาลอุทธรณ์รับส่งข้อเปิดเฉพาะเวลา 24 โวลต์ กิจการร่วมค้า160 นายกรัฐมนตรีเวลาเช่าเสาอากาศจานดาวเทียมให้กับลูกค้าและทำ