from this week until end this cours

from this week until end this course every class meeting ,any student who Does not follow the School regulation you are not permitted to sit in class

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสัปดาห์นี้จนถึงสิ้นสุดหลักสูตรนี้ทุกชั้นประชุม นักเรียนทุกคนทำตามระเบียบโรงเรียนคุณไม่ได้อยู่ในคลาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้จนถึงสิ้นหลักสูตรการประชุมระดับนักเรียนที่ใดไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียนที่คุณไม่ได้รับอนุญาตที่จะนั่งในชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากอาทิตย์นี้ไปจนจบหลักสูตรนี้ทุกห้องประชุม นักศึกษาคนใดที่ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียน คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้นั่งในห้องเรียน