Please advise store to run update f

Please advise store to run update files. Just make sure to have no orders when they run updates files in Home service.
And for store 1634 please coordinate with NCR and when completed please let me know (within today).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งร้านค้าที่จะเรียกใช้แฟ้มการปรับปรุง เพียงให้แน่ใจว่ามีใบสั่งไม่เรียกใช้แฟ้มการปรับปรุงในบ้านและ สำหรับร้านค้า 1634 กรุณาประสานงานกับ NCR และเมื่อเสร็จสมบูรณ์โปรดให้ ฉันรู้ (ภายในวันนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งร้านค้าในการเรียกใช้ไฟล์ปรับปรุง เพียงให้แน่ใจว่าจะมีคำสั่งไม่เมื่อพวกเขาเรียกใช้ไฟล์ปรับปรุงในการให้บริการที่บ้าน.
และสำหรับร้านค้า 1634 โปรดประสานงานกับ NCR และเมื่อเสร็จกรุณาแจ้งให้เราทราบ (ภายในวันนี้)