I would like to apologize for my su

I would like to apologize for my support which have been made your dissatisfaction. That is great idea for our face to face meeting, it might be help us find the best solution and make us more understood together.
Please kindly confirmed for appointment this meeting at 10.30 a.m. on May 1st ,2015 and Danfoss team who will join are K. Apichart , K.Tantima and me at your office.

However we would like to support you by make everything clarify via science evidence whatever you and Danfoss agree together .Danfoss have a laboratory for inspection in Denmark factory that is our worldwide process as we have support all our customer in order to helping them to find out the best solution .

One of all our mission that is your satisfaction with Danfoss ,it is the most importance as we are concern that your capture my sentences in your e-mail which are not my purpose and sorry for this again. In this case, we try to help and support you for protection your problem present and future. Kindly understand us.

Looking forward to meeting with you and finding out the best solution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอโทษสำหรับการสนับสนุนของฉันซึ่งได้ทำความไม่พอใจของคุณ เป็นความคิดที่ดีสำหรับการประชุมเผชิญหน้า มันอาจจะช่วยเราหาทางออกดีที่สุด และทำให้เราเข้าใจกันมากขึ้นโปรดกรุณายืนยันการนัดหมายประชุมที่ 10.30 น.ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2015 และทีม Danfoss ที่จะเข้าร่วมมีคุณอภิชาต K.Tantima และฉันที่สำนักงานของคุณ แต่เราอยากจะสนับสนุนคุณทำทุกอย่าง ชี้แจงผ่านวิทยาศาสตร์พยานหลักฐานใดที่คุณ และ Danfoss ตกลงร่วมกันDanfoss มีห้องปฏิบัติการตรวจสอบในโรงงานของเดนมาร์กที่เป็นกระบวนการของเราทั่วโลกเราได้สนับสนุนลูกค้าของเราทั้งหมดในใบสั่งเพื่อช่วยให้พวกเขาหาทางออกดีที่สุดหนึ่งของทุกภารกิจของเราที่มีความพึงพอใจของ Danfoss มันเป็นความสำคัญที่สุดคือสุขภาพที่คุณจับประโยคของฉันในอีเมลของคุณซึ่งไม่ใช่วัตถุประสงค์ของฉัน และขออภัยในที่นี้อีก ในกรณีนี้ เราพยายามที่จะช่วยเหลือคุณในการป้องกันปัญหาของปัจจุบัน และอนาคต และ กรุณาเข้าใจเรา กำลังรอการประชุมกับคุณ และหาทางออกดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอโทษสำหรับการสนับสนุนของฉันที่ได้รับการทำความไม่พอใจของคุณ นั่นคือความคิดที่ดีสำหรับผิวหน้าของเราที่จะต้องเผชิญกับการประชุมก็อาจจะช่วยให้เราหาทางออกที่ดีที่สุดและทำให้เราเข้าใจกัน.
กรุณายืนยันกรุณาสำหรับการนัดหมายการประชุมอย่างนี้ 10:30 เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2015 และทีมงาน Danfoss ที่จะเข้าร่วมเป็น K . อภิชาติ, K.Tantima และฉันที่สำนักงานของคุณ. แต่เราต้องการที่จะสนับสนุนคุณโดยทำให้ทุกอย่างผ่านชี้แจงหลักฐานวิทยาศาสตร์สิ่งที่คุณและ Danfoss ตกลงร่วมกัน .Danfoss มีห้องปฏิบัติการสำหรับการตรวจสอบในโรงงานเดนมาร์กที่เป็นกระบวนการทั่วโลกของเราในขณะที่เรามี รองรับลูกค้าของเราในการที่จะช่วยให้พวกเขาที่จะหาทางออกที่ดีที่สุด. หนึ่งในทุกภารกิจของเราที่มีความพึงพอใจของคุณด้วย Danfoss มันเป็นความสำคัญมากที่สุดในขณะที่เรามีความกังวลว่าการจับภาพของคุณประโยคของฉันในอีเมลของคุณที่ไม่ได้ วัตถุประสงค์ของฉันและขอโทษสำหรับเรื่องนี้อีกครั้ง ในกรณีนี้เราพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนคุณสำหรับการป้องกันปัญหาของคุณได้ในปัจจุบันและอนาคต กรุณาเข้าใจเรา. รอคอยที่จะได้พบกับคุณและการหาทางออกที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะขอโทษสำหรับการสนับสนุนของฉัน ซึ่งได้สร้างความไม่พอใจของคุณ นั่นคือความคิดที่ดีสำหรับผิวหน้าของเราที่หน้าห้องประชุม มันอาจจะช่วยให้เราหาวิธีการที่ดีที่สุด และทำให้เราเข้าใจมากขึ้นกัน .
กรุณายืนยันนัดประชุมเวลา 10.30 น. ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2015 และผู้ที่จะเข้าร่วมเป็นทีม Danfoss K . อภิชาติ คุณตันติมา และผมที่สำนักงานของคุณ

แต่เราต้องการที่จะสนับสนุนให้ทุกอย่างชัดเจนและหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่คุณ Danfoss เห็นด้วยกันคุณ Danfoss มีห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบในเดนมาร์กโรงงานที่กระบวนการของเราทั่วโลก เราได้รับการสนับสนุนจากลูกค้าทั้งหมดของเราเพื่อที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อหาโซลูชั่นที่ดีที่สุด

หนึ่งภารกิจนั่นคือความพึงพอใจของเรา ของคุณกับ Danfoss ,มันเป็นที่สุดที่สำคัญเราจะกังวลว่าจับประโยคของฉันในอีเมลของคุณ ซึ่งไม่ใช่จุดประสงค์และขอโทษอีกครั้ง ในกรณีนี้เราพยายามที่จะช่วยและสนับสนุนคุณเพื่อป้องกันปัญหาในปัจจุบันและอนาคตของคุณ กรุณาเข้าใจพวกเรา

รอคอยที่จะพบคุณและหา
โซลูชั่นที่ดีที่สุด