During the recent long weekend, Tha

During the recent long weekend, Thai Buddhists went to their local temples to make merit, chant, listen to sermons and to take part in a candlelight procession around the main temple building. For foreign tourists, Khao Phansa, which marks the start of the three-month long Buddhist Rains Retreat, is a great opportunity to witness Buddhism close-up. Over the weekend there were many events around the country, but probably the most colourful was the “Tak Bat Dok Mai Festival” at Wat Phra Phutthabat in Saraburi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงวันหยุดยาวล่าสุด ไทยพุทธไปกับของพวกเขาภายในวัดทำบุญ สวดมนต์ ฟังธรรม และ การมีส่วนร่วมในขบวนแสงเทียนรอบวัดหลัก สำหรับนักท่องเที่ยวต่างประเทศ พรรษา การเริ่มต้นสามเดือนยาวพุทธฝนตกรีทรีท เป็นโอกาสที่ดีให้ชมอย่างใกล้ชิดพระพุทธศาสนา ช่วงวันหยุด มีกิจกรรมมากมายทั่วประเทศ แต่คงมีสีสันมากที่สุดคือ "ตากค้างคาวดอกเชียงใหม่เทศกาล" ที่วัดพระพุทธบาทในสระบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงวันหยุดยาวที่ผ่านมาชาวไทยพุทธไปวัดในท้องถิ่นของตนเพื่อให้บุญสวดมนต์ฟังพระธรรมเทศนาและมีส่วนร่วมในขบวนแห่เทียนรอบอาคารวัดหลัก สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติวันเข้าพรรษาซึ่งจุดเริ่มต้นของสามเดือนยาวฤดูกาลเข้าพรรษาเป็นโอกาสที่ดีที่จะเป็นพยานพระพุทธศาสนาอย่างใกล้ชิด ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์มีหลายเหตุการณ์ทั่วประเทศ แต่อาจจะมีสีสันมากที่สุดก็คือ "ตากค้างคาวดอกไม้เทศกาล" ที่วัดพระพุทธบาทสระบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงวันหยุดยาวที่ผ่านมา พุทธศาสนิกชนชาวไทยไปวัดวาอารามของตนเพื่อทำบุญ สวดมนต์ ฟังพระธรรมเทศนา และมีส่วนร่วมในขบวนแห่เทียนรอบ ๆอาคารในวัด สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ , วันเข้าพรรษา ซึ่งจุดเริ่มต้นของพุทธนาน 3 เดือน ออกพรรษา เป็นโอกาสอันดีที่จะเป็นพยานใกล้ชิดพระพุทธศาสนาสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีเหตุการณ์หลาย ๆประเทศ แต่คงสีสันมากที่สุดคือ " ตากค้างคาวดอกไม้เทศกาล " ที่วัดพระพุทธบาท จังหวัดสระบุรี