Hi,dear Chompoo,Thank for your quic

Hi,dear Chompoo,Thank for your quickly reply,
That is so pity you have already buy elsewhere,
But it doesn't matter,i think we will work together again in the future,
This is a quotation of our company,pls check it,
Hope we can build more cooperation with you .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีที่รักชมพูขอขอบคุณอย่างรวดเร็วตอบของคุณ
นั่นคือเพื่อให้สงสารคุณมีอยู่แล้วซื้อที่อื่น ๆ
แต่มันไม่สำคัญผมคิดว่าเราจะทำงานร่วมกันอีกครั้งในอนาคต
นี้เป็นใบเสนอราคาของ บริษัท ของเรากรุณาตรวจสอบ ,
หวังว่าเราสามารถสร้างความร่วมมือกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจ๊ะชมพู่ ขอบคุณสำหรับของคุณได้อย่างรวดเร็วตอบ
ที่น่าเสียดายที่คุณมีอยู่แล้วซื้อ อื่น ๆ ,
แต่มันไม่สำคัญหรอก ฉันคิดว่าเราจะทำงานร่วมกันอีกในอนาคต
นี่คือใบเสนอราคาของบริษัทของเรา กรุณาตรวจสอบมัน
หวังว่าเราสามารถสร้างความร่วมมือเพิ่มเติมกับคุณ