Marriage. Tradition dictates that f

Marriage. Tradition dictates that family elders arrange the marriages of their dependents. People are not allow to marry within their lineages, or for the Akan, their wider clan groups. There is a preference, however, for marriage between cross-cousins (children of a brother and sister). The groom's family is expected to pay a bride-price. Polygyny is allowed and attests to the wealth and power of men who can support more than one wife. Chiefs mark their status by marrying dozens of women. Having children is the most important focus of marriage and a husband will normally divorce an infertile wife. Divorce is easily obtained and widespread, as is remarriage. Upon a husband's death, his wife is expected to marry his brother, who also assumes responsibility for any children.

The spread of Western values and a cash economy have modified customary marriage patterns. Christians are expected to have only one wife. Monogamy is further supported by the ability of men to marry earlier than they could in traditional society because of employment and income opportunities in the modern sector. Young men and women have also been granted greater latitude to choose whom they marry. Accordingly, the incidence of both polygyny and cousin marriage is low. There is, however, a preference for marriages within ethnic groups, especially between people from the same town of origin.



Read more: http://www.everyculture.com/Ge-It/Ghana.html#ixzz3pqR2NwLw

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงาน ประเพณีบอกว่า ผู้สูงอายุครอบครัวจัดสมรสของผู้อยู่ในอุปการะของตน คนจะไม่อนุญาตให้แต่งงานภาย ในเชื้อชาติของพวกเขา หรือสาบอะ กัง กลุ่มตระกูลของพวกเขากว้าง มีความสนใจ อย่างไรก็ตาม สำหรับการแต่งงานระหว่างข้ามลูกพี่ลูกน้อง (ลูกของพี่ชายและน้องสาว) ครอบครัวของเจ้าบ่าวจะต้องจ่ายเจ้าสาวราคา Polygyny ได้ และ attests มั่งคั่งร่ำรวยและอำนาจของคนที่สามารถสนับสนุนภรรยามากกว่าหนึ่ง รัวทำเครื่องหมายสถานะ โดยการแต่งของผู้หญิง เด็กที่มีความสำคัญที่สุดของการแต่งงาน และสามีจะหย่าภรรยาเป็นช่วงปกติ การหย่ามีได้รับง่าย และแพร่ หลาย เป็นแต่งงานใหม่ เมื่อความตายของสามี ภรรยาของเขาคาดว่าจะแต่งงานกับพี่ชายของเขา ที่ยัง รับผิดชอบสำหรับเด็กคนใดคนการแพร่กระจายของตะวันตกค่าและประหยัดเงินได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบจารีตประเพณีแต่งงาน คริสเตียนคาดว่าจะมีภรรยาเดียว ความสามารถของคนจะแต่งงานกับก่อนหน้าพวกเขาได้ในสังคมแบบดั้งเดิมเนื่องจากการจ้างงานและรายได้โอกาสในภาคทันสมัยเพิ่มเติมสนับสนุน monogamy ชายหนุ่มและหญิงสาวได้ยังรับละติจูดมากกว่าเลือกที่จะแต่งงาน ตาม อุบัติการณ์ของ polygyny และลูกพี่ลูกน้องแต่งงานมีน้อย ได้ อย่างไรก็ตาม สำหรับแต่งงานภายในกลุ่มชาติพันธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้คนจากเมืองต้นกำเนิดเดียวกันอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ge-It/Ghana.html#ixzz3pqR2NwLw

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่งงาน ประเพณีสั่งการให้ผู้สูงอายุในครอบครัวจัดให้อยู่ในความอุปการะของการแต่งงานของพวกเขา คนจะไม่อนุญาตให้แต่งงานกับภายใน lineages ของพวกเขาหรือสำหรับ Akan กลุ่มตระกูลของพวกเขาที่กว้างขึ้น มีการตั้งค่าเป็น แต่สำหรับการแต่งงานระหว่างญาติข้าม (บุตรของพี่ชายและน้องสาว) ครอบครัวของเจ้าบ่าวที่คาดว่าจะจ่ายเจ้าสาวราคา ประเพณีมีเมียมากที่ได้รับอนุญาตและพิสูจน์ถึงความมั่งคั่งและอำนาจของผู้ชายที่สามารถรองรับได้มากกว่าหนึ่งภรรยา หัวหน้าทำเครื่องหมายสถานะของพวกเขาด้วยการแต่งงานกับหลายสิบของผู้หญิง มีเด็กมุ่งเน้นที่สำคัญที่สุดของการแต่งงานและสามีปกติจะหย่ากับภรรยาที่มีบุตรยาก การหย่าร้างจะได้รับได้อย่างง่ายดายและแพร่หลายเช่นเดียวกับการสมรสใหม่ เมื่อความตายของสามีภรรยาของเขาคาดว่าจะแต่งงานกับพี่ชายของเขาที่ยังรับผิดชอบสำหรับเด็ก ๆ . การแพร่กระจายของค่าตะวันตกและเศรษฐกิจเงินสดมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการแต่งงานตามธรรมเนียม คริสตชนที่คาดว่าจะมีเพียงหนึ่งภรรยา คู่สมรสได้รับการสนับสนุนต่อไปโดยความสามารถของคนที่จะแต่งงานเร็วกว่าที่พวกเขาจะได้อยู่ในสังคมแบบดั้งเดิมเพราะการจ้างงานและโอกาสรายได้ในภาคที่ทันสมัย ชายหนุ่มและหญิงนอกจากนี้ยังได้รับความคิดเห็นมากขึ้นในการเลือกคนที่พวกเขาแต่งงาน ดังนั้นอุบัติการณ์ของการแต่งงานประเพณีมีเมียมากและญาติของทั้งสองอยู่ในระดับต่ำ มี แต่การตั้งค่าสำหรับการแต่งงานภายในกลุ่มชาติพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้คนจากเมืองเดียวกันของแหล่งที่มา. อ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ge-It/Ghana.html#ixzz3pqR2NwLw

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงาน ประเพณี ซึ่งผู้ใหญ่ในครอบครัวจัดการแต่งงานของบริวารของตน คนไม่อนุญาตให้แต่งงานภายในเชื้อสายของพวกเขาหรือรัฐของพวกเขากว้างของกลุ่ม มีความชอบ แต่สำหรับการแต่งงานระหว่างข้ามญาติ ( บุตรของน้องชายและน้องสาว ) ครอบครัวของเจ้าบ่าว เจ้าสาว คาดว่าจะจ่ายราคาในอนุญาตก้าวสู่ความมั่งคั่งและอำนาจของผู้ชาย ที่สามารถสนับสนุนภรรยามากกว่าหนึ่ง หัวหน้ามาร์ค สถานภาพ แต่งงานหลายสิบของผู้หญิง มีเด็กเป็นเป้าหมายที่สำคัญที่สุดของการแต่งงานและสามีปกติจะหย่ากับภรรยาที่เป็นหมัน การหย่าร้างจะรับได้ และแพร่หลายเป็นแต่งงานใหม่ เมื่อความตายของสามี ภรรยา คาดว่าจะแต่งงานกับพี่ชายของเขาซึ่งยังถือว่าความรับผิดชอบสำหรับเด็กใด ๆ .

การกระจายของค่าตะวันตกและเงินสดเศรษฐกิจมีประเพณีการแต่งงานแบบดัดแปลง คริสเตียน คาดว่า มีภรรยาแค่คนเดียว ผัวเดียวเมียเดียวการสนับสนุนเพิ่มเติมโดยความสามารถของมนุษย์ที่จะแต่งงานเร็วกว่าที่พวกเขาได้ในสังคมแบบดั้งเดิมเนื่องจากของโอกาสการจ้างงาน และรายได้ในภาคธุรกิจที่ทันสมัยชายหนุ่มและหญิงยังได้รับละติจูดมากขึ้นเพื่อเลือกคนที่จะแต่งงานด้วย ดังนั้นการเกิดการแต่งงานและญาติทั้งในระดับต่ำ อย่างไรก็ตาม การตั้งค่าสำหรับการแต่งงานในกลุ่มชาติพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้คนจากเมืองเดียวกันของประเทศ



อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.everyculture . com / GE / HTML # ixzz3pqr2nwlw กานา