Just inform you that this is a must

Just inform you that this is a must issue the custom invoice 2 weeks in advance at least for 3 invoice because it is a long process for get permit and COO form approval at Cambodia side around 2 weeks time too.

If already confirm you for the whole month delivery date it up to you if you don’t issue all at one time, but you have to follow strictly to send us the custom invoice within 2 week in advance and the invoice must fix when the custom approved.

Pls be careful for the process issue custom invoice. Pls process and send me on no letter than next Monday 28th Oct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่แจ้งให้ทราบว่านี้เป็นต้องออกใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเอง 2 สัปดาห์ล่วงหน้าอย่างน้อย 3 ใบแจ้งหนี้เพราะมันเป็นกระบวนการที่ยาวสำหรับการได้รับใบอนุญาตและได้รับการอนุมัติรูปแบบขันที่ด้านข้างของกัมพูชาประมาณ 2 สัปดาห์ครั้งเกินไป.

ถ้าคุณยืนยันแล้วสำหรับ ส่งมอบเดือนทั้งวันมันขึ้นอยู่กับคุณถ้าคุณไม่ได้ออกทั้งหมดในครั้งเดียวแต่คุณต้องทำตามอย่างเคร่งครัดเพื่อส่งใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองภายใน 2 สัปดาห์ล่วงหน้าและใบแจ้งหนี้จะต้องแก้ไขเองเมื่อได้รับการอนุมัติ.

pls ต้องระวังสำหรับกระบวนการออกใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเอง pls กระบวนการผลิตและการส่งฉันที่ตัวอักษรกว่าต่อไปจันทร์ 28 ตุลาคมไม่มี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่งทราบว่า เป็นแหล่งปัญหากำหนดเองหนี้ล่วงหน้า 2 สัปดาห์น้อยสำหรับใบแจ้งหนี้ 3 เนื่องจากเป็นกระบวนการที่ยาวนานสำหรับรับใบอนุญาตและการอนุมัติฟอร์มบิลล์ด้านกัมพูชาเวลาประมาณ 2 สัปดาห์ไป

ถ้าแล้วยืนยันสำหรับการจัดส่งเดือนทั้งวันมันขึ้นอยู่กับคุณถ้าคุณไม่ออกทั้งหมดในครั้งเดียว, แต่คุณต้องทำตามอย่างเคร่งครัดจะส่งใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองภายใน 2 สัปดาห์ และต้องแก้ไขใบแจ้งหนี้เมื่อกำหนดเองอนุมัติ

กรุณาระมัดระวังสำหรับอินวอยซ์เองปัญหากระบวนการ กรุณาดำเนินการ และส่งบนจดหมายกว่าถัดไปวันจันทร์ 28 ตุลาคมไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงแจ้งให้คุณทราบว่านี่คือจะต้องออกใบกำกับสินค้าที่กำหนดเอง 2 สัปดาห์เป็นการล่วงหน้าอย่างน้อย 3 ใบแจ้งหนี้เพราะเป็นการได้รับอนุญาตให้และผู้บริหารฝ่ายปฏิบัติการระดับสูง( COO )รูปแบบการอนุมัติที่กัมพูชาอีกด้านโดยรอบ 2 สัปดาห์เวลาเกินไป.

หากอยู่แล้วยืนยันว่าคุณทั้งเดือนวันที่จัดส่งให้กับคุณหากคุณไม่ได้ปัญหาทั้งหมดในช่วงเวลาหนึ่ง,แต่คุณจะต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดในการส่งใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเอง ภายใน 2 สัปดาห์เป็นการล่วงหน้าและออกใบกำกับสินค้าที่จะต้องแก้ไขปัญหาเมื่อที่กำหนดเองได้รับอนุมัติ.

โปรดใช้ความระมัดระวังสำหรับใบแจ้งหนี้ที่กำหนดเองปัญหากระบวนการ โปรดดำเนินการและส่งให้ผมในไม่มีจดหมายกว่าถัดไปวันจันทร์ 28 ต.ค.