She continued on her journey to Sav

She continued on her journey to Savatthi, but when she came to the river Aciravati, it was swollen due to heavy rain. Unable to wade across with both children, she left the older child on the shore and carried the baby across to the other shore, before returning to take the first son. When she was midway through her return, an eagle swooped on the baby and flew off. Hearing his mother's screaming, the elder son believed Patacara was calling him and entered the water. He was swept off by the strong current. Having lost her family, she continued towards the city, but was informed that her parents and brother had been killed after their house collapsed during the storm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธออย่างต่อเนื่องในการเดินทางของเธอเพื่อ Savatthi แต่เมื่อเธอมาถึงแม่น้ำ Aciravati มันไม่บวมเนื่องจากฝนตกหนัก ไม่สามารถลุยกับเด็กทั้งสองข้าม เธอทิ้งลูกเก่าฝั่ง และดำเนินเด็กข้ามชายฝั่งอื่น ๆ ก่อนจะลูกแรก เมื่อเธอมิดเวย์ผ่านเธอกลับ อินทรี swooped ในทารก และบินออก ได้ยินแม่ของกรีดร้อง สนพี่เชื่อ Patacara ถูกเรียกเขา และป้อนน้ำ เขาได้กวาดออก โดยแข็งแกร่งในปัจจุบัน มีการสูญเสียครอบครัวของเธอ เธอต่อไปทางเมือง แต่ไม่ทราบว่า พ่อแม่และพี่ชายของเธอถูกฆ่าหลังจากบ้านของพวกเขายุบระหว่างมีพายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอยังคงอยู่ในการเดินทางของเธอเพื่อ Savatthi แต่เมื่อเธอมาถึงแม่น้ำ Aciravati มันก็บวมเนื่องจากฝนตกหนัก ไม่สามารถที่จะลุยข้ามกับเด็กทั้งสองที่เธอออกจากเด็กที่มีอายุมากกว่าบนฝั่งและนำทารกข้ามไปฝั่งอื่น ๆ ก่อนจะกลับไปเอาลูกชายคนแรก เมื่อเธออายุได้ตรงกลางผ่านการกลับมาของเธอนกอินทรีโฉบในทารกและบินออก ได้ยินเสียงกรีดร้องของแม่, ลูกชายคนโตเชื่อ Patacara ถูกเรียกเขาและเข้าไปในน้ำ เขาถูกกวาดออกจากปัจจุบันที่แข็งแกร่ง มีการสูญเสียครอบครัวของเธอเธอก็ยังคงมีต่อเมือง แต่ได้รับแจ้งว่าพ่อแม่และพี่ชายของเธอถูกฆ่าตายหลังจากที่บ้านของเขาทรุดตัวลงในช่วงที่พายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอกล่าวต่อไปว่าเธอเดินทางไป savatthi แต่เมื่อเธอมาถึงแม่น้ำ aciravati มันบวม เนื่องจากฝนตกหนัก สามารถลุยข้ามกับเด็กทั้งสอง เธอทิ้งเด็กเก่าบนฝั่ง และอุ้มทารกข้ามไปยังอีกฝั่งหนึ่ง ก่อนกลับมารับลูกก่อน ตอนกลางคืนเธอ อินทรีโฉบในเด็กทารก และบินออกไปได้ยินเสียงแม่กรีดร้อง ลูกชายคนโต เชื่อ patacara โทรหาเขาและป้อนน้ำ เขาถูกกวาดออกไป โดยที่แข็งแกร่งในปัจจุบัน ต้องสูญเสียครอบครัวของเธอ เธอยังคงเข้าสู่เมือง แต่ได้รับแจ้งว่าพ่อแม่และพี่ชายของเธอได้ถูกฆ่าตายหลังจากที่บ้านของพวกเขาล้มป่วยในระหว่างพายุ