Toyota Motor East Japan was born in

Toyota Motor East Japan was born in July 2012 through a merger of three companies: Kanto Auto Works, Central Motor and Toyota Motor Tohoku. Kanto Auto Works possessed integrated car manufacturing from development to production, as well as the ability to make improvements and on-site ability to realize such manufacturing. Central Motor had a production system and facility engineering capability capable of small- to mid-lot production in a compact space. Toyota Motor Tohoku possessed the most advanced technology to realize precise and high-quality unit production.
Our goal is to supply a competitive compact car from Tohoku. To achieve this goal, we have truly unified these three companies to form a lean and flexible production site which supports production from unit to vehicle. Other elements of achieving our goal are improvement and reform of car manufacturing which integrates all processes from development to production technology and production.
Through manufacturing which is rooted in Tohoku and is part of the community, we shall continue to supply the world's most appealing compact car which responds carefully to customer needs. We shall work our hardest to gain the trust of society and exist as a meaningful corporation.
Furthermore, by continuing to lead from Japan the development and production of Toyota compact cars, we shall contribute to global expansion of the Toyota group.
We sincerely look forward to your continued support in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตโยต้ามอเตอร์ตะวันออกญี่ปุ่นเกิดในเดือน 2555 กรกฎาคมผ่านการควบรวมกิจการของบริษัทสาม: คันทำ งานอัตโนมัติ การ มอเตอร์เซ็นทรัล และการโตโยต้ามอเตอร์โท ทำงานอัตโนมัติคันต้องผลิตรถยนต์รวมจากพัฒนาผลิต รวมทั้งความสามารถในการปรับปรุงความสามารถกายซาบผลิตดังกล่าว มอเตอร์เซ็นทรัลมีระบบการผลิตและสิ่งอำนวยความสะดวกในการวิศวกรรมความสามารถเล็ก - ถึงกลาง- lot ผลิตในเนื้อที่ขนาดกะทัดรัด โตโยต้ามอเตอร์โทต้องการเทคโนโลยีขั้นสูงสุดเพื่อทราบชัดเจนและคุณภาพสูงหน่วยผลิตเป้าหมายของเราคือการ จัดแข่งขันรถขนาดเล็กจากโทโฮคุ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราได้รวมชื่อบริษัทสามแบบมีไซต์การผลิตแบบ lean และยืดหยุ่นซึ่งสนับสนุนการผลิตจากหน่วยรถอย่างแท้จริง องค์ประกอบอื่น ๆ ของการบรรลุเป้าหมายของเราคือ พัฒนาและปฏิรูปของรถที่ผลิตซึ่งรวมกระบวนการทั้งหมดจากการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตและการผลิตผ่านการผลิตที่ใช้ในโทโฮคุ และเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน เราจะยังจัดหาโลกน่าสนใจมากที่สุดขนาดกะทัดรัดรถที่ตอบสนองความต้องการลูกค้าอย่างรอบคอบ เราจะทำงานของเรายากที่จะได้รับความไว้วางใจของสังคม และมีเป็นบริษัทที่มีความหมายนอกจากนี้ โดยต่อเนื่องเพื่อนำการพัฒนาและผลิตรถยนต์ขนาดเล็กของโตโยต้าจากประเทศญี่ปุ่น เราจะร่วมขยายส่วนกลางของกลุ่มโตโยต้าเราหวังการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตโยต้ามอเตอร์ประเทศญี่ปุ่นเกิดในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่ผ่านการควบรวมกิจการของทั้งสาม บริษัท : คันโต Auto Works, เซ็นทรัลมอเตอร์และโตโยต้ามอเตอร์ Tohoku คันโตออโต้มีการทำงานแบบบูรณาการการผลิตรถยนต์จากการพัฒนาไปสู่การผลิตเช่นเดียวกับความสามารถในการให้การปรับปรุงและความสามารถในสถานที่ที่จะตระหนักถึงการผลิตดังกล่าว เซ็นทรัลมอเตอร์มีระบบการผลิตและความสามารถในด้านวิศวกรรมสิ่งอำนวยความสะดวกความสามารถในการผลิตขนาดเล็กไปจนถึงกลางจำนวนมากในพื้นที่ที่มีขนาดกะทัดรัด โตโยต้ามอเตอร์ Tohoku มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดที่จะตระหนักถึงความแม่นยำและมีคุณภาพสูงผลิตหน่วย.
เป้าหมายของเราคือการจัดหารถขนาดกะทัดรัดแข่งขันจาก Tohoku เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราได้แบบครบวงจรอย่างแท้จริงทั้งสาม บริษัท ในรูปแบบลีนและสถานที่ผลิตที่มีความยืดหยุ่นซึ่งสนับสนุนการผลิตจากหน่วยรถ องค์ประกอบอื่น ๆ ของการบรรลุเป้าหมายของเรามีการปรับปรุงและการปฏิรูปการผลิตรถยนต์ซึ่งรวมกระบวนการทั้งหมดจากการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตและการผลิต.
ผ่านการผลิตที่เป็นรากฐานในโตโฮกุและเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนเราจะยังคงที่จะจัดหารถขนาดกะทัดรัดที่น่าสนใจมากที่สุดในโลก ที่ตอบสนองอย่างระมัดระวังเพื่อความต้องการของลูกค้า เราจะทำงานที่ยากที่สุดของเราที่จะได้รับความไว้วางใจจากสังคมและอยู่ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่มีความหมาย.
นอกจากนี้อย่างต่อเนื่องโดยนำมาจากประเทศญี่ปุ่นในการพัฒนาและการผลิตของรถยนต์ขนาดกะทัดรัดโตโยต้าที่เราจะนำไปสู่การขยายตัวทั่วโลกของกลุ่มโตโยต้า.
เราจริงใจมองไปข้างหน้า การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ญี่ปุ่นตะวันออกเกิดในเดือนกรกฎาคม 2012 ผ่านการควบรวมกิจการของทั้งสาม บริษัท : คันโตอัตโนมัติทำงาน มอเตอร์กลางและ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศ . คันโตอัตโนมัติทำงานครอบครองการผลิตรถยนต์รวมจากการผลิต การพัฒนา ตลอดจนความสามารถในการสร้างการปรับปรุงและความสามารถในการตระหนัก เช่น สถานที่ผลิตเซ็นทรัลมอเตอร์มีระบบการผลิตและโรงงานวิศวกรรมความสามารถความสามารถในการผลิตมาก ขนาดเล็ก - กลาง ในพื้นที่ขนาดกะทัดรัด บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศ มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดเพื่อทราบละเอียด และคุณภาพสูงผลิตหน่วย .
เป้าหมายของเราคือการจัดหาสินค้าแข่งขันรถขนาดเล็กจาก . เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราเป็นปึกแผ่น บริษัทเหล่านี้สามรูปแบบผอมและมีความยืดหยุ่นการผลิตเว็บไซต์ที่สนับสนุนการผลิตจากหน่วยยานพาหนะ องค์ประกอบอื่น ๆของการบรรลุ เป้าหมายของเราคือการพัฒนาและการปฏิรูปของการผลิตรถยนต์ ซึ่งรวมกระบวนการทั้งหมดจากการพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตและการผลิต .
ผ่านการผลิตที่มีรากฐานมาจากประเทศและเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนเราก็จะยังคงผลิตรถขนาดเล็กที่น่าสนใจมากที่สุดของโลกที่ตอบสนองอย่างที่ลูกค้าต้องการ เราต้องทำงานหนักเพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากสังคม และมีอยู่เป็น บริษัท ที่มีความหมาย
นอกจากนี้ อย่างต่อเนื่องโดยนำจากประเทศญี่ปุ่น การพัฒนา และผลิตของโตโยต้าขนาดกะทัดรัดรถ เราก็จะสนับสนุนการขยายตัวทั่วโลกของกลุ่มโตโยต้า
อย่างจริงใจเราหวังว่าจะสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณในอนาคต .