Thank you for confirmation that thi

Thank you for confirmation that this loan has been repaid – I apologise that I forgot that I had written the cheque myself.

So now, in our Balance Sheet, the THB84,900 should be recorded as a payment by ITDC for a new Lenovo laptop. The laptop is a company asset and should appear on the Fixed Asset register. I believe I sent you the receipt for this asset, right?

I made a loan to ITDC to buy the laptop, but this loan has now been repaid to me. The loan from director should no longer show on the BS.

Is this understand now?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันที่ได้รับบางส่วนกู้นี้ – ฉัน apologise ที่ฉันลืมว่า ฉันได้เขียนเช็คตัวเองตอนนี้ ในเราดุล THB84, 900 ควรบันทึกเป็นการชำระเงิน โดย ITDC สำหรับแล็ปท็อปเลโนโวใหม่ แล็ปท็อปเป็นสินทรัพย์บริษัท และควรปรากฏในทะเบียนสินทรัพย์ถาวร ผมเชื่อว่า ผมส่งใบตอบรับสำหรับสินทรัพย์นี้ ขวาฉันทำยืม ITDC ซื้อแล็ปท็อป แต่บางส่วนยืมนี้ให้ฉันตอนนี้ เงินกู้ยืมจากกรรมการจะไม่แสดงใน BSนี้เข้าใจตอนนี้อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันว่าเงินกู้ยืมดังกล่าวได้รับการชำระคืน - ฉันขอโทษที่ฉันลืมที่ฉันได้เขียนตรวจสอบตัวเอง. ดังนั้นตอนนี้ในงบดุลของเรา THB84,900 ควรได้รับการบันทึกเป็นการชำระเงินโดย ITDC สำหรับแล็ปท็อป Lenovo ใหม่ แล็ปท็อปเป็นสินทรัพย์ของ บริษัท และควรปรากฏในทะเบียนสินทรัพย์ถาวร ผมเชื่อว่าผมส่งใบเสร็จรับเงินสำหรับสินทรัพย์นี้ใช่มั้ย? ผมทำเงินให้กู้ยืมแก่ ITDC ที่จะซื้อแล็ปท็อป แต่เงินกู้ยืมดังกล่าวขณะนี้ได้รับชำระคืนมาให้ฉัน เงินกู้ยืมจากกรรมการไม่ควรแสดงใน BS. นี่คือเข้าใจตอนนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันว่าหนี้นี้ได้รับการตอบแทน – ฉันขอโทษที่ฉันลืมว่าฉันเขียนเช็คเอง

ตอนนี้ในงบดุลของเรา thb84900 ควรบันทึกไว้เป็นเงินโดยแผนใหม่สำหรับใหม่ Lenovo แล็ปท็อป แล็ปท็อปเป็นสินทรัพย์ของบริษัท และจะปรากฏในสินทรัพย์ถาวรลงทะเบียน ผมเชื่อว่าผมส่งคุณใบเสร็จรับเงินสำหรับสินทรัพย์นี้ ใช่มั้ย ?

ฉันทำกู้แผนใหม่ที่จะซื้อแล็ปท็อป แต่กู้ได้จ่ายให้ผม เงินกู้จากกรรมการไม่ควรแสดงใน BS .

นี่เข้าใจมั้ย