Let me introduce myself first, plea

Let me introduce myself first, please.
I am a Japanese and live in Japan.
I'm a married man but looking for romace who is faithful
and looking at only one type peson in one romance.
I don't tell you lie so introduced myself honestly.

I know as long as I am in like this situation, there are
maybe...
No one who makes it happen for me.
However, am looking for with hope.

I'd like to talk with you watching your profile.
I love nature and flowers.
If you want to talk with me, please reply me.

Thank you for your time,
Good luck for your life.

Masamune

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอแนะนำตัวเองเป็นครั้งแรกโปรด
ฉันเป็นญี่ปุ่นและมีชีวิตอยู่ในประเทศญี่ปุ่น
ผมเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้ว แต่มองหา romace ที่สัตย์ซื่อ
และกำลังมองหาเพียงหนึ่งชนิด peson ในความโรแมนติก
ผมไม่ได้บอกคุณโกหกเพื่อแนะนำตัวเองตรงไปตรงมา

ฉันรู้ว่าตราบใดที่ผมอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้มี
บางที ...
ไม่มีใครที่ทำให้มันเกิดขึ้นสำหรับผม
แต่กำลังมองหาด้วยความหวัง

ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณดูโปรไฟล์ของคุณ
ฉันรักธรรมชาติและดอกไม้
ถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุยกับฉันโปรดตอบฉัน

ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ
โชคดีสำหรับชีวิตของคุณ

Masamune

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแนะนำตัวเองก่อนนะครับฉันเป็นคนญี่ปุ่น และอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นผมแต่งงานแล้ว แต่มองหา romace ที่ไม่ซื่อสัตย์และมองเพียงหนึ่งชนิดอะไรในความรักฉันไม่ได้บอกคุณโกหกเพื่อแนะนำตัวเองจริงๆนะฉันรู้ว่าตราบใดที่ผม ในสถานการณ์นี้ มีบางที . . . . . . .ไม่มีใครที่ทำให้มันเกิดขึ้นสำหรับฉันแต่กำลังมองหาด้วยความหวังฉันอยากจะพูดกับคุณดูโปรไฟล์ของคุณฉันรักธรรมชาติและดอกไม้ถ้าคุณต้องการพูดคุยกับผม กรุณาตอบผมขอบคุณสำหรับเวลาของคุณโชคดีกับชีวิตของคุณมาซามูเนะ