This is the single open implication

This is the single open implication of their inferiority—except in worship at the pagoda, when every woman will pray that in another existence she may be a man—and it is not likely that female education will make much progress for another generation, the popular idea in Burma being that learning is no use to a girl when she has it, and she may, consequently, as well devote all her spare time to making herself look as pretty as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปริยายเปิดเดี่ยวของต่ำของพวกเขา — ยกเว้นในบูชาที่เจดีย์ เมื่อผู้หญิงทุกคนจะอธิษฐานที่ในชาติอื่น เธออาจจะเป็นคน — และไม่มีแนวโน้มว่า หญิงศึกษาจะทำให้ความก้าวหน้ามากสำหรับรุ่นอื่น ความคิดที่นิยมในการเรียนรู้ที่จะไม่ใช้สาวเมื่อเธอมี และเธออาจ ดัง เช่นทุ่มเทเวลาว่างทั้งหมดของเธอเพื่อทำให้ตัวเองดูสวยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือความหมายเดียวของเปิดยกเว้นปมด้อยของพวกเขาในการนมัสการเจดีย์ที่เมื่อผู้หญิงทุกคนจะอธิษฐานว่าในการดำรงอยู่อีกเธออาจจะเป็นคนและมันไม่ได้เป็นไปได้ว่าการศึกษาเพศหญิงจะทำให้ความคืบหน้ามากอีกรุ่นที่เป็นที่นิยม ความคิดในพม่าเป็นการเรียนรู้ที่มีการใช้งานเพื่อเป็นสาวเมื่อเธอมีมันไม่มีและเธออาจจะส่งผลเช่นเดียวอุทิศเวลาว่างทั้งหมดของเธอที่จะทำให้ตัวเองดูสวยเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นซิงเกิ้ลเปิดความหมายปมด้อยของพวกเขายกเว้นบูชาเจดีย์ เมื่อผู้หญิงจะภาวนาว่าในชาติอื่น เธออาจเป็นคน และก็ไม่ได้ว่าสตรีการศึกษาจะก้าวหน้ามากสำหรับรุ่นอื่น ความคิดที่นิยมในพม่าว่า การเรียนรู้ คือ การไม่ใช้สาวเมื่อเธอได้มัน และเธออาจ จากนั้นดีทุ่มเททั้งหมดของเธอ เวลาที่จะทำให้ตัวเองดูสวยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้