However, in situmeasurements of zoo

However, in situ
measurements of zooplankton respiration remain difficult to carry out
in practice. Capturing a natural zooplankton community and isolating
it in good physiological condition in a simulated in situ environment
long enough to make a physiological and ecologicallymeaningful respirationmeasurement,
challenges the possible. Hence, the drive to develop
biochemical indices of respiration. The activity of the respiratory
electron transport system(ETS), theoreticallymeasures potential respiration
(ϕ) and since the early work of King & Packard, 1975 and Finlay
et al., 1983 its relationshipwith respiration has been shown to be better
than the Kleiber relationship between respiration and biomass (Packard
& Gómez, 2008). Accordingly, we use ETS activity to calculate respiration
thereby reducing the problems associated with incubation of zooplankton
in a controlled environment (Gómez, 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในแหล่งกำเนิด
การวัดของแพลงก์ตอนสัตว์หายใจยังคงเป็นเรื่องยากที่จะดำเนินการ
ในทางปฏิบัติ จับชุมชนแพลงก์ตอนสัตว์ธรรมชาติและแยก
มันอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีในการอยู่ในสภาพแวดล้อมจำลองแหล่งกำเนิด
นานพอที่จะทำให้ respirationmeasurement ทางสรีรวิทยาและ ecologicallymeaningful,
ความท้าทายที่เป็นไปได้ ดังนั้นไดรฟ์ในการพัฒนา
ดัชนีชี้วัดทางชีวเคมีของการหายใจ การทำงานของระบบทางเดินหายใจ
ระบบการขนส่งอิเล็กตรอน (ETS) theoreticallymeasures หายใจที่มีศักยภาพ
(φ) และตั้งแต่งานแรกของกษัตริย์และ Packard, ปี 1975 และฟินเลย์
et al., 1983 relationshipwith หายใจที่ได้รับการแสดงให้เห็นว่าจะดี
กว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Kleiber การหายใจและชีวมวล (Packard
และGómez 2008) ดังนั้นเราจะใช้กิจกรรม ETS ในการคำนวณการหายใจ
ซึ่งจะช่วยลดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการบ่มเพาะของแพลงก์ตอนสัตว์
ในสภาพแวดล้อมการควบคุม (โกเมซ 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในแหล่งกำเนิด
การวัดการหายใจสัตว์ยังคงยากที่จะดำเนินการ
ในการปฏิบัติ จับชุมชนแพลงก์ตอนสัตว์ธรรมชาติและการแยก
ในสภาพทางสรีรวิทยาในสภาพแวดล้อมจำลองใน situ
นานพอที่จะทำให้ respirationmeasurement ทางสรีรวิทยาและ ecologicallymeaningful
, ท้าทายที่สุด ดังนั้น เพื่อพัฒนา
ไดรฟ์ดัชนีทางชีวเคมีของการหายใจ กิจกรรมของระบบทางเดินหายใจ
ระบบการขนส่งอิเล็กตรอน ( ETS ) theoreticallymeasures ศักยภาพการหายใจ
( ϕ ) และเนื่องจากงานแรกของกษัตริย์& Packard , 1975 และฟินเลย์
et al . , 1983 กับการหายใจของมันได้รับการแสดงเพื่อจะดีขึ้น
กว่า ไคลเบอร์ความสัมพันธ์ระหว่างการหายใจและมวลชีวภาพ ( Packard
&กรัมó แมส 2008 ) ตามเราใช้แผ่นคำนวณกิจกรรมการหายใจ
จึงลดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการบ่มเพาะของแพลงก์ตอนสัตว์ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุม ( g

ó mez , 1991 )