h I'm not sure if it could make you

h I'm not sure if it could make you smile but anyway I was walking around Busan with my english friend a long time ago and there was a statue of Mermaid but I didn't know It was said as Mermaid at first so I said "wow there is a fish princess" he asked me "what's fish princess?" "that's fish princess!!" I said, pointing at the statue. and he suddenly laughed heartily and said "oh phil we call that as Mermaid not a princess you are so funny"
and later I called a sweet potato as potato's friend he laughed again!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

h ผมไม่แน่ใจว่า ถ้ามันจะทำให้คุณยิ้มหรือ ฉันเดินรอบ ๆ ปูซานกับเพื่อนที่อังกฤษเป็นเวลานานที่ผ่านมา และมีรูปปั้นนางเงือก แต่ไม่รู้มันก็บอกเป็นเงือกที่แรกผมว่า "ว้าว มีเจ้าหญิงปลา" เขาบอก "คืออะไรเจ้าหญิงปลา "ก็เจ้าหญิงปลา!!" ฉันกล่าวว่า ชี้ไปที่รูปปั้น และเขาก็หัวเราะพ่อ และกล่าวว่า "โอ้ ฟิลเราเรียกที่เป็นนางเงือกเจ้าหญิงไม่ต้องตลกมาก" และภายหลังผมเรียกว่ามันเทศที่เป็นเพื่อนของมันฝรั่งที่เขาหัวเราะอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั่วโมงผมไม่แน่ใจว่าถ้ามันจะทำให้คุณยิ้มได้ แต่อย่างไรก็ตามผมก็เดินไปรอบ ๆ ปูซานกับเพื่อนภาษาอังกฤษของฉันเป็นเวลานานที่ผ่านมาและมีรูปปั้นของเมอร์เมด แต่ผมไม่ทราบว่ามันได้รับการกล่าวว่าเป็นนางเงือกในตอนแรกดังนั้นผมจึงกล่าวว่า เขาถามฉัน "ว้าวมีเจ้าหญิงปลาคือ" "สิ่งที่เจ้าหญิงปลา?" "ที่เจ้าหญิงปลา !!" ฉันกล่าวว่าชี้ไปที่รูปปั้น และเขาก็หัวเราะอย่างเต็มที่และพูดว่า "โอ้ฟิลที่เราเรียกว่าเป็นเจ้าหญิงเงือกไม่ได้คุณมีความตลกมาก"
และหลังจากนั้นฉันเรียกว่ามันเทศมันฝรั่งเป็นเพื่อนของเขาหัวเราะอีกครั้ง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผมไม่แน่ใจว่าถ้ามันทำให้คุณยิ้มได้ แต่อย่างไรก็ตาม ผมก็เดินไปรอบๆปูซานกับเพื่อนของฉันภาษาอังกฤษมานานแล้ว และมีรูปปั้นนางเงือก แต่ฉันไม่รู้ว่ามันถูกกล่าวว่าเป็นนางเงือกที่แรกที่ผมกล่าวว่า " ว้าว มีปลา เจ้าหญิง " เขาถามฉัน " ทำไมเจ้าหญิงปลา ? " นั่นคือเจ้าหญิงปลา ! " ฉันพูด แล้วชี้ที่รูปปั้นและเขาก็หัวเราะอย่างร่าเริงและกล่าวว่า " โอ้ ฟิล เราเรียกมันว่าเป็นเงือก ไม่ใช่เจ้าหญิง นายนี่ตลกชะมัด "
และต่อมาผมเรียกมันเทศเป็น เพื่อนฝรั่งเขาหัวเราะอีกครั้ง !