Thai HousesThe Thai house, like oth

Thai Houses

The Thai house, like other houses in Southeast-Asia, is a wooden structure raised on posts. Over many centuries it has acquired its own unique style. The distinguishing marks are an elegantly tapering roof and various finials and decorations that differ regionally. While architectural features vary throughout the four cultural regions, Central Thailand, the North (Lanna), the North-East (Isaan), and the South, the method of raising a platform on poles is common to all parts of the country. It offers protection from dirt, hostile wildlife, thieves, and most importantly from the monsoon floods which affect all of Thailand.

The traditional Thai house is ideally adapted to its environment. The open high-pitched roof facilitates air circulation. Open windows and walls in combination with a large central terrace provide ideal ventilation and offer relief from the hot and humid climate. Wide overhanging eaves protect the house from sun and rain. Rainwater runs off the steep roof quickly and falls through the permeable terrace and house floors. The use of wood and bamboo reflects the once abundant forests that provided these materials ubiquitously and cheaply. In the past, an agricultural society existed in relative harmony with its natural environment.

Unfortunately, things are different today. Uncontrolled development has led to poorly planned traffic-choked cities, vanishing forests, and overall environmental degradation. Thai architecture has changed, too. As canals have been filled; cars, TVs and air conditioners have made inroads, ugly rows of uniform, concrete shophouses and apartment blocks are now the norm. In recent years, however, people began to realize the negative impact of unbridled economic development. Zoning laws and building regulations were just introduced recently. One may hope that the tropical climate will do its part to rid the landscape of unsightly and poorly adapted structures and that the commencing rediscovery of the vernacular architecture will lead to increased harmony between buildings and environment.

The photos on the following pages celebrate the Thai house as an integral part of Thai culture. The houses range from simple country houses (ruen krueng pook) to large wooden mansions (ruen krueng sab) of wealthier people. In the past, land was abundant and thus people often moved, especially when couples married or when the political circumstances necessitated it. The Thai house takes this fact into consideration by being completely modular. The prefabricated parts of a traditional Thai house can be disassembled and rebuilt with relative ease, hence, people literally packed their houses and moved with them. Present concrete-based building methods don't allow for this mobility anymore. Yet, it is possible to unite contemporary materials and methods with traditional style. There are some forward-thinking architects in Thailand who have done this successfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านไทยบ้านไทยเช่นเดียวกับบ้านหลังอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นโครงสร้างไม้ยกโพสต์ กว่าหลายศตวรรษได้ซื้อสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง เครื่องหมายลักษณะเป็นหลังคาเรียวอย่างหรูหราและ finials ต่างๆและการตกแต่งที่แตกต่างกันในระดับภูมิภาคที่ ในขณะที่ลักษณะสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันไปทั่วทั้งสี่ภูมิภาควัฒนธรรมภาคกลาง, ภาคเหนือ (ล้านนา), ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) และภาคใต้วิธีการของการเพิ่มแพลตฟอร์มบนเสาที่เป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกส่วนของประเทศ มันมีการป้องกันจากสิ่งสกปรก, สัตว์ป่าที่เป็นมิตรขโมยและที่สำคัญที่สุดจากน้ำท่วมมรสุมที่มีผลต่อทุกภาคของประเทศไทย. บ้านไทยโบราณมีการปรับอย่างยิ่งสำหรับการสภาพแวดล้อม หลังคาแหลมสูงเปิดอำนวยความสะดวกในการไหลเวียนของอากาศ เปิดหน้าต่างและผนังร่วมกับระเบียงขนาดใหญ่กลางให้การระบายอากาศที่เหมาะและมีการบรรเทาจากสภาพภูมิอากาศที่ร้อนและชื้น ชายคายื่นไวปกป้องบ้านจากแสงแดดและฝน น้ำฝนวิ่งออกหลังคาสูงชันได้อย่างรวดเร็วและตรงผ่านระเบียงดูดซึมและพื้นบ้าน ใช้ไม้และไม้ไผ่สะท้อนให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของป่าครั้งเดียวที่ให้วัสดุเหล่านี้ ubiquitously และราคาถูก ในอดีตที่ผ่านมาสังคมการเกษตรอยู่ในความสามัคคีญาติกับสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติของมัน. แต่น่าเสียดายที่สิ่งที่แตกต่างในวันนี้ การพัฒนาที่ไม่สามารถควบคุมได้นำไปสู่การวางแผนไม่ดีเมืองจราจรสำลักป่าที่หายไปและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมโดยรวม สถาปัตยกรรมไทยมีการเปลี่ยนแปลงมากเกินไป ในฐานะที่เป็นคลองได้รับการเติมเต็ม; รถยนต์ทีวีและเครื่องปรับอากาศได้ทำ inroads, แถวน่าเกลียดของเครื่องแบบร้านค้าที่เป็นรูปธรรมและตึกอพาร์ตเมนต์อยู่ในขณะนี้เป็นบรรทัดฐาน ในปีที่ผ่านมา แต่ผู้คนก็เริ่มที่จะตระหนักถึงผลกระทบเชิงลบของการพัฒนาเศรษฐกิจดื้อด้าน หมวดหมู่กฎหมายและกฎระเบียบที่อาคารถูกนำมาเพิ่ง หนึ่งอาจหวังว่าอากาศร้อนจะทำส่วนหนึ่งในการกำจัดภูมิทัศน์ของโครงสร้างที่ไม่น่าดูและปรับตัวได้ไม่ดีและที่ค้นพบเริ่มของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นจะนำไปสู่ความสามัคคีที่เพิ่มขึ้นระหว่างอาคารและสิ่งแวดล้อม. ภาพถ่ายในหน้าถัดไปฉลองบ้านไทย เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไทย ช่วงบ้านจากบ้านประเทศง่าย (เรือน krueng pook) เพื่อคฤหาสน์ไม้ขนาดใหญ่ (เรือน krueng แซบ) ของคนที่ร่ำรวย ในอดีตที่ผ่านมาเป็นที่ดินที่อุดมสมบูรณ์และทำให้ผู้คนมักจะย้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่แต่งงานหรือเมื่อสถานการณ์ทางการเมืองจำเป็นต้องมีมัน บ้านไทยใช้เวลาความจริงเรื่องนี้เข้าสู่การพิจารณาโดยเป็นแบบแยกส่วนอย่างสมบูรณ์ ชิ้นส่วนสำเร็จรูปของบ้านไทยโบราณสามารถถอดประกอบและสร้างขึ้นมาใหม่ได้อย่างง่ายดายญาติเพราะฉะนั้นคนที่แท้จริงของพวกเขาเต็มไปบ้านและย้ายไปอยู่กับพวกเขา ปัจจุบันคอนกรีตที่ใช้วิธีการสร้างไม่อนุญาตสำหรับการเคลื่อนไหวนี้อีกต่อไป แต่ก็เป็นไปได้ที่จะรวมกันวัสดุร่วมสมัยและวิธีการที่มีรูปแบบดั้งเดิม มีบางสถาปนิกก้าวหน้าในประเทศไทยที่ได้กระทำนี้ประสบความสำเร็จเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านไทย

บ้านไทย เหมือนบ้านอื่น ๆในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นไม้โครงสร้าง โดยในโพสต์ มาหลายศตวรรษ มันได้รับเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง มีร่องรอยเป็นหลังคาและ finials หรูหราเรียวต่างๆและการตกแต่งที่แตกต่างในระดับภูมิภาค . ในขณะที่ลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันตลอดทั้งสี่วัฒนธรรมภูมิภาค ภาคกลาง ภาคเหนือ ( ล้านนา )ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อีสาน ) , และใต้ , วิธีเพิ่มแพลตฟอร์มเสาทั่วไปทุกภาคของประเทศ มันมีการป้องกันจากดิน สู้สัตว์ป่า , ขโมย , และที่สำคัญที่สุด จากมรสุมอุทกภัยซึ่งส่งผลกระทบต่อทุกประเทศ

บ้านแบบไทยประยุกต์ผสมกับสภาพแวดล้อมของมัน เปิดหลังคาแหลมสูง ทำให้การไหลเวียนของอากาศเปิดหน้าต่างและผนังในการรวมกันด้วยระเบียงขนาดใหญ่ กลาง และเสนอให้โล่ง ระบายอากาศดีเยี่ยม จากอากาศร้อน และชื้น กว้างชายคายื่นปกป้องบ้านจากแสงแดดและฝน น้ำฝนที่ไหลลงมาจากหลังคาที่สูงชันได้อย่างรวดเร็วและตรงผ่านระเบียง permeable และอาคารบ้านการใช้ไม้ และไม้ไผ่ สะท้อนให้เห็นถึงเมื่อป่าที่ชุกชุมให้วัสดุเหล่านี้ระหว่างและง่าย . ในอดีต เป็นสังคมเกษตรกรรม อยู่ในความสามัคคีที่สัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมธรรมชาติ

แต่สิ่งที่แตกต่างในวันนี้ ควบคุมวางแผนงานพัฒนานำไปสู่การจราจรสำลักเมืองป่าไม้ที่หายไป และความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมโดยรวมสถาปัตยกรรมไทยก็เปลี่ยนเหมือนกัน เป็นคลองที่ถูกถม คัน ทีวี และเครื่องปรับอากาศทำให้ inroads เครื่องแบบแถวน่าเกลียด , ตึกแถวคอนกรีตและบล็อกพาร์ทเมนท์เป็นบรรทัดฐาน ในปีล่าสุด แต่คนเริ่มตระหนักถึงผลกระทบเชิงลบของการพัฒนาเศรษฐกิจดื้อด้าน . กฎหมายและข้อบังคับของอาคารเป็นแค่การแนะนำเมื่อเร็ว ๆนี้หนึ่งอาจหวังว่า อากาศร้อนจะทำในส่วนของการจัดภูมิทัศน์ของน่าดู และปรับปรุงงานโครงสร้าง และว่า การค้นพบของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นจะนำเพื่อเพิ่มความสามัคคีระหว่างอาคารและสิ่งแวดล้อม .

รูปบนหน้าเว็บต่อไปนี้ ฉลอง บ้านไทยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไทยบ้านช่วงจากบ้านง่าย ( เรื กรึงปุ๊ก ) คฤหาสน์ไม้ขนาดใหญ่ ( เรื กรึง SAB ) ของคนซึ่ง ในอดีต ที่ดินอุดมสมบูรณ์และดังนั้นคนมักจะย้ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่สมรสหรือเมื่อสถานการณ์ทางการเมืองบังคับมัน บ้านไทยใช้เวลานี้ในการพิจารณา โดยมีข้อเท็จจริงทั้งหมด Modularการก่อสร้างส่วนต่าง ๆของบ้านไทยแบบดั้งเดิมสามารถถอดประกอบและสร้างได้อย่างง่ายดายญาติ ดังนั้น คนที่แท้จริงบริการจัดบ้านของพวกเขาและย้ายไปอยู่กับพวกเขา ปัจจุบันอาคารคอนกรีตที่ใช้วิธีการที่ไม่อนุญาตให้เคลื่อนย้ายแล้ว แต่มันเป็นไปได้ที่จะรวมวัสดุและวิธีการร่วมสมัย กับรูปแบบดั้งเดิมมีบางคิดไปข้างหน้าสถาปนิกในประเทศไทยที่ทำเรียบร้อยแล้ว