If you really don't want any more,

If you really don't want any more, take very little and leave it on your plate. it is the same with whatever you are drinking. During the meal, never empty your cup or glass. When it is less than half full, your host or neighbor will will refill it. Never fill your own glass. Always refill your neighbor's glass all through the meal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณไม่อยาก ใด ๆ มากขึ้น ใช้น้อยมาก และปล่อยให้มันต้อง มันเป็นเหมือนกับสิ่งที่คุณดื่ม ในระหว่างมื้ออาหาร ไม่ล้างถ้วยหรือแก้วของคุณ เมื่อเป็นเต็มที่น้อยกว่าครึ่งหนึ่ง โฮสต์ของคุณ หรือเพื่อนบ้านจะจะเติมก็ ไม่เคยใส่แก้วของคุณเอง จะเติมแก้วเพื่อนบ้านสนิท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณไม่ต้องการใด ๆ เพิ่มเติมใช้เวลาน้อยมากและทิ้งไว้ในจานของคุณ มันเป็นเช่นเดียวกับสิ่งที่คุณกำลังดื่ม ในระหว่างมื้ออาหารที่ไม่เคยล้างถ้วยหรือแก้วของคุณ เมื่อมันมีค่าน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเป็นเจ้าภาพหรือเพื่อนบ้านของคุณจะจะเติมเงินได้ ไม่เคยเติมแก้วของคุณเอง เสมอเติมแก้วเพื่อนบ้านของคุณตลอดมื้ออาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณไม่ต้องการใด ๆเพิ่มเติม ใช้น้อยมาก และทิ้งไว้บนจานของคุณ มันเป็นแบบเดียวกันกับที่คุณดื่ม ระหว่างทานอาหาร ไม่เคยล้างถ้วยหรือแก้วของคุณ เมื่อมันน้อยกว่าครึ่งนึงของคุณ โฮสต์หรือเพื่อนบ้านจะเติมมัน ไม่เคยเติมแก้วของคุณเอง ก็เติมน้ำให้เพื่อนบ้านของคุณผ่านทางอาหาร