According to room reservation of Mr

According to room reservation of Mr.Hara Hiroshi on 18-22 Jan'16, please kindly be informed that we could not confirm this booking with New Deluxe Studio room or New Superior room due to they were fully booked. However, Executive Suite, Premier Suite and Legacy Suite room are still available during mentioned period. Please advise what kind of room guest would like to reserve

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามจองห้องพักของ Hiroshi Mr.Hara Jan'16 18-22 โปรดกรุณาทราบว่า เราไม่สามารถยืนยันนี้จองห้องสตูดิโอห้องใหม่ หรือห้องใหม่เนื่องจากพวกเขาได้ผ่านทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เอ็กเซท ห้อง และห้องสวีทเลกาซี่ยังคงมีช่วงดังกล่าว กรุณาแจ้งชนิดของห้องพักต้องจองห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามจองห้องพักของ Mr.Hara ฮิโรชิในวันที่ 18-22 Jan'16 กรุณารับทราบว่าเราไม่สามารถยืนยันการจองห้องพักที่มีห้องพักดีลักซ์สตูดิโอใหม่หรือห้องพักสุพีเรียใหม่เนื่องจากการที่พวกเขาถูกจองเต็ม แต่ห้อง Executive Suite พรีเมียร์สวีทและห้องสวีทเดอะเลกาซี่ยังคงมีอยู่ในช่วงระยะเวลาดังกล่าว กรุณาแจ้งสิ่งที่ชนิดของห้องพักของผู้เข้าพักต้องการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามห้องพักของนายฮาระ ฮิโรชิ วันที่ 18-22 ม.ค. ' 16 กรุณารับทราบว่า เราไม่สามารถยืนยันการจองกับใหม่ห้องสตูดิโอหรือห้องดีลักซ์ใหม่ เนื่องจากพวกเขาถูกจองเต็มหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม ผู้บริหาร สวีท ห้องสวีทและห้องสวีทพรีเมียร์มรดกยังคงมีอยู่ในระหว่างปี ช่วยแนะนำชนิดของห้องพัก ต้องการใน