In his lifetime, ibn Ishaq translat

In his lifetime, ibn Ishaq translated 116 works, including Plato’s Timaeus, Aristotle’s Metaphysics, and the Old Testament, into Syriac and Arabic.[4][5] Ibn Ishaq also produced 36 of his own books, 21 of which covered the field of medicine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิต Ishaq อิบแปลงาน 116 รวม Timaeus ของเพลโต อริสโตเติลของอภิปรัชญา และพระคัมภีร์เก่า ซีเรียคและภาษาอาหรับ[4][5] อิบ Ishaq ยังผลิต 36 หนังสือของเขาเอง 21 ซึ่งครอบคลุมด้านการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชีวิตของเขา, อิบันอิสฮักแปล 116 ผลงานรวมทั้ง Timaeu​​s เพลโต, อภิธรรมอริสโตเติลและพันธสัญญาเดิมเป็น Syriac และภาษาอาหรับ. [4] [5] อิบันอิสฮักยังผลิต 36 ของหนังสือของเขาเอง 21 แห่งซึ่งครอบคลุมด้านการ ยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงชีวิตของเขาบน ishaq งานแปล 116 , รวมทั้งเพลโต ทิเมอุส , อริสโตเติล คือ อภิปรัชญา และคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ในซีเรีย และภาษาอาหรับ . [ 4 ] [ 5 ] บน ishaq ที่ 36 ของหนังสือของเขาเอง , 21 ซึ่งครอบคลุมด้านการแพทย์