This week we are upgrading the curr

This week we are upgrading the current Cosmos environment to a new version.
After multiple data migration tests, we are now comfortable and ready for the final migration.
After migration you will see nothing is changed, look & feel are the same and all links will work as before.
The run book for the migration is :

• Thursday November 20th at 06:00 am, start final migration to production, upgrade databases to SP 2013 & configure new environment.
• Thursday November 20th and Friday November 21st current Cosmos environment is set to read only. All documents can be read and are downloadable. If you change a document of create a new document you cannot save this on Cosmos. You should save this document on your computer or department file share (G-drive). On Monday 24th you can upload the changed & new documents to Cosmos again.
• If you need to share files with other colleagues please do this by e-mail or put the files on the department file share (G-drive), on Monday November 24th Cosmos is available for saving files again.
• Sunday November 23rd we will validate the new Cosmos environment.
• Monday November 24th go live.

What will change for you as an end user on Cosmos :

• When your pc is connected to the company network, nothing will change.
• When your are on public or home WiFi, you need to authorize yourself 1 time extra. For how to, read the tutorial here.

Feel free to forward this e-mail if needed.
If you have any questions, please do not hesitate to contact the Collaboration support team :

Feitze Mast : [e-mail]
Duncan Cooke : [e-mail]
Janice Peterson : [e-mail]
Jordy van Bremen : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้เรากำลังปรับระบบดาวกระจายปัจจุบันเป็นเวอร์ชันใหม่หลังจากย้ายข้อมูลหลายทดสอบ เราได้ตอนนี้สะดวกสบาย และพร้อมสำหรับการย้ายครั้งสุดท้ายหลังจากย้ายคุณจะเห็นอะไรที่เปลี่ยนแปลง ดู และความรู้สึก เดียวกันและเชื่อมโยงทั้งหมดจะได้เป็นมาก่อนเป็นสมุดที่ใช้สำหรับการย้าย:•วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายนเวลา 06:00 ย้ายสุดท้ายเริ่มต้นในการผลิต ปรับรุ่นฐานข้อมูล SP 2013 และตั้งค่าคอนฟิกสภาพแวดล้อมใหม่•วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายนและวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายนระบบดาวกระจายปัจจุบันถูกตั้งค่าเป็นแบบอ่านอย่างเดียว เอกสารทั้งหมดสามารถอ่านได้ และสามารถดาวน์โหลดได้ ถ้าคุณเปลี่ยนแปลงเอกสารการ สร้างเอกสารใหม่คุณไม่สามารถบันทึกในคอสมอส คุณควรบันทึกเอกสารนี้บนของคุณคอมพิวเตอร์หรือแผนกนั้น (G-ไดรฟ์) จันทร์ 24 คุณสามารถอัปโหลดเอกสารใหม่ และเปลี่ยนแปลงกับคอสมอสอีกด้วย•ถ้าคุณต้องการใช้แฟ้มร่วมกับผู้ร่วมงานอื่น ๆ โปรดทำทางอีเมล์ หรือใส่แฟ้มแผนกไฟล์ร่วม (G-ไดรฟ์) ในวันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน ดาวกระจายจะพร้อมใช้งานสำหรับการบันทึกแฟ้มอีกครั้ง•วันอาทิตย์ที่ 23 พฤศจิกายนเราจะตรวจสอบสภาพแวดล้อมใหม่ของคอสมอส •วันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายนไปสดอะไรจะเปลี่ยนให้คุณเป็นผู้ใช้บนมอส:•เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายบริษัท ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแปลง•เมื่ออยู่บน WiFi สาธารณะ หรือบ้านของคุณ ที่คุณต้องการอนุญาตให้ตัวเอง 1 ครั้งเสริมด้วย วิธีการ อ่านสอนที่นี่รู้สึกฟรีเพื่อส่งต่ออีเมลนี้ถ้าจำเป็นถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อทีมงานสนับสนุนความร่วมมือ: เสา Feitze: [e-mail]ดันแคนคุก: [e-mail]เจนิสดิคคิน Peterson: [e-mail]เบรเมนตู้ Jordy: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่เราปรับสภาพแวดล้อมคอสโมปัจจุบันไปยังรุ่นใหม่นี้
หลังจากการทดสอบการโยกย้ายข้อมูลหลายเราตอนนี้ความสะดวกสบายและพร้อมสำหรับการอพยพเป็นครั้งสุดท้าย
หลังจากที่ย้ายคุณจะเห็นอะไรที่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะและความรู้สึกที่เหมือนกันและการเชื่อมโยงทั้งหมดจะ ก่อนที่จะทำงานเป็น
หนังสือที่ใช้สำหรับการโยกย้ายเป็น: •วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายนเวลา 06:00, เริ่มการโยกย้ายครั้งสุดท้ายที่จะผลิตปรับฐานข้อมูลไปยัง SP 2013 และกำหนดค่าสภาพแวดล้อมใหม่•พฤหัสบดี 20 พฤศจิกายนและวันศุกร์ 21 พฤศจิกายนสภาพแวดล้อมคอสโมปัจจุบัน ชุดการอ่านเท่านั้น เอกสารทั้งหมดจะสามารถอ่านและสามารถดาวน์โหลดได้ ถ้าคุณเปลี่ยนเอกสารของสร้างเอกสารใหม่คุณไม่สามารถบันทึกนี้ในคอสโม คุณควรบันทึกเอกสารในคอมพิวเตอร์หรือใช้ไฟล์ร่วมกันฝ่าย (G-ไดรฟ์) ของคุณ ในวันจันทร์ที่ 24 คุณสามารถอัปโหลดเอกสารและการเปลี่ยนแปลงใหม่ที่จะดาวกระจายอีกครั้ง•หากคุณจำเป็นต้องใช้ไฟล์ร่วมกับเพื่อนร่วมงานอื่น ๆ โปรดทำเช่นนี้โดย e-mail หรือใส่ไฟล์ที่ใช้ไฟล์ร่วมกันฝ่าย (G-ไดรฟ์), เมื่อวันจันทร์ วันที่ 24 คอสโมสสามารถใช้ได้สำหรับการบันทึกไฟล์อีกครั้ง•พฤศจิกายนวันอาทิตย์ที่ 23 เราจะตรวจสอบสภาพแวดล้อมคอสโมใหม่•จันทร์ 24 พฤศจิกายนไปอยู่สิ่งที่จะเปลี่ยนให้คุณเป็นผู้ใช้ที่คอสโม: •เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายของ บริษัท ไม่มีอะไรที่จะเปลี่ยน•เมื่อคุณอยู่ในที่สาธารณะหรือที่บ้านอินเตอร์เน็ตไร้สาย, คุณต้องการที่จะอนุญาตให้ตัวเอง 1 เวลาพิเศษ สำหรับวิธีการอ่านกวดวิชาที่นี่รู้สึกฟรีเพื่อส่งต่ออีเมลนี้หากมีความจำเป็นหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อทีมสนับสนุนการทำงานร่วมกัน: Feitze เสา: [e-mail] ดันแคน Cooke: [e-mail] เจนิซปีเตอร์สัน: [e-mail] Jordy ฟานเบรเมน: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์นี้เรากำลังอัพเกรดระบบจักรวาลปัจจุบันเป็นเวอร์ชันใหม่ .
หลังจากที่ข้อมูลแบบทดสอบการโยกย้าย ตอนนี้เราสบายใจ และพร้อมสำหรับการโยกย้ายสุดท้าย .
หลังจากที่การย้ายถิ่นที่คุณจะเห็นไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ดู&รู้สึกจะเหมือนกันและการเชื่อมโยงทั้งหมดจะทำงานก่อน
หนังสือวิ่งเพื่อการย้ายถิ่นคือ :

- วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายนเวลา 18 : กำลังเริ่มโยกย้ายสุดท้ายในการผลิตอัพเกรดฐานข้อมูลเพื่อ SP 2013 &ปรับแต่งสภาพแวดล้อมใหม่ .
- วันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายน และวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน ปัจจุบันถูกตั้งค่าให้อ่าน Cosmos สิ่งแวดล้อมเท่านั้น เอกสารทั้งหมดสามารถอ่านและดาวน์โหลด . ถ้าคุณเปลี่ยนเอกสารสร้างเอกสารใหม่ที่คุณไม่สามารถบันทึกนี้ในจักรวาล คุณควรเก็บเอกสารในคอมพิวเตอร์หรือแผนกแบ่งปันไฟล์ของคุณ ( g-drive )ในวันจันทร์ที่ 24 คุณสามารถอัปโหลดเอกสารใหม่เพื่อเปลี่ยน&จักรวาลอีกครั้ง
- ถ้าคุณต้องการแชร์ไฟล์กับผู้ร่วมงานอื่น ๆ กรุณาทำโดย e - mail หรือวางไฟล์ในแผนกแบ่งปันไฟล์ ( g-drive ) ในวันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน คอสมอส พร้อมบันทึกไฟล์อีกครั้ง
- วันอาทิตย์ที่ 23 พฤศจิกายน เราจะตรวจสอบ สภาพแวดล้อมของจักรวาลใหม่ วันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน
-
ไปสดสิ่งที่จะเปลี่ยนคุณเป็นผู้ใช้ในจักรวาล :

บริการเมื่อคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายของ บริษัท ก็จะไม่มีอะไรเปลี่ยน
- เมื่อคุณต่อสาธารณะหรือที่บ้าน WiFi , คุณต้อง ให้ตัวเอง 1 ครั้ง พิเศษ สำหรับวิธีการอ่านกวดวิชาที่นี่

รู้สึกฟรีเพื่อส่งอีเมล์นี้หากจำเป็น .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อร่วมมือสนับสนุนทีม :

feitze เสา : เสา feitze . @ คอร์บิ น . com
ดันแคน คุก : ดันแคน คุ๊ก @ คอร์บิ น . com
เจนิสปีเตอร์สัน : เจนิส ปีเตอร์สัน @ คอร์บิ น . com

[e-mail] ยอร์ดี แวน เบรเมน :