he shrine became the object of impe

he shrine became the object of imperial patronage during the early Heian period.[3] In 965, Emperor Murakami decreed that messengers carry written accounts of important events to the guardian kami of Japan. These heihaku were initially presented to 16 shrines, including the Inari Shrine.[4]

From 1871 through 1946, Fushimi Inari-taisha was officially designated one of the Kanpei-taisha (官幣大社?), meaning that it stood in the first rank of government supported shrines.[5]

Structures[edit]
The earliest structures were built in 711 on the Inariyama hill in southwestern Kyoto, but the shrine was re-located in 816 on the request of the monk Kūkai. The main shrine structure was built in 1499.[6] At the bottom of the hill are the main gate (楼門?, rōmon, "tower gate") and the main shrine (御本殿?, go-honden). Behind them, in the middle of the mountain, the inner shrine (奥宮?, okumiya) is reachable by a path lined with thousands of torii. To the top of the mountain are tens of thousands of mounds (塚?, tsuka) for private worship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลเจ้าเขากลายเป็น วัตถุของอิมพีเรียลอุปถัมภ์ในระหว่างการ [3] ใน 965 จักรพรรดิมุระกะมิประกาศิตผู้สื่อสารดำเนินการเขียนบัญชีเหตุการณ์ที่สำคัญกับคามิการ์เดียนของประเทศญี่ปุ่น Heihaku เหล่านี้ถูกนำไปเริ่มต้นที่ 16 ศาล รวมทั้งศาลเจ้าอินาริ [4]จาก 1871 ถึง 1946 ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริถูกขึ้นทะเบียน Kanpei-ไทฉะ (官幣大社), ซึ่งหมายความ ว่า มันยืนอันดับแรกที่รัฐบาลสนับสนุนศาลอย่างใดอย่างหนึ่ง [5]โครงสร้าง [แก้]โครงสร้างแรกสุดสร้างขึ้นใน 711 บนเนินเขา Inariyama ในเกียวโตตะวันตกเฉียงใต้ แต่ศาลอีกครั้งอยู่ใน 816 ตามคำขอของพระ Kūkai โครงสร้างศาลสร้างขึ้นในปี 1499 [6] ที่ด้านล่างของเนินเขามีประตูหลัก (楼門?, rōmon "เกตทาวเวอร์") และศาล (御本殿?, honden ไป) เบื้องหลังพวกเขา อยู่กลางภูเขา ศาลเจ้าภายใน (奥宮?, okumiya) สามารถเข้าถึง โดยเส้นทางเรียงรายไป ด้วยพัน torii ด้านบนของภูเขามีนับหมื่นของกอง (塚?, tsuka) สำหรับบูชาส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากลายเป็นวัตถุของจักรพรรดิศาลเจ้าในช่วงยุคเฮอังตอนต้น [ 3 ] ใน 965 , จักรพรรดิมุราคามิ กำหนดให้ทูตถือบัญชีเขียนเหตุการณ์สำคัญให้ผู้ปกครองคามิ ของญี่ปุ่น เหล่านี้ heihaku ในขั้นแรกเสนอ 16 ศาลเจ้า ได้แก่ ศาลเจ้าอินาริ [ 5 ]จาก 2414 ถึง 1946 Fushimi Inari Taisha ประกาศเขตหนึ่งของ kanpei Taisha ( 官幣大社 ? ) ความหมายมันอยู่ในอันดับแรกของรัฐบาลที่สนับสนุนศาลเจ้า [ 5 ]โครงสร้าง [ แก้ไข ]โครงสร้างแรกที่ถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ inariyama เนินเขาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่เกียวโต แต่จะอยู่ในศาลเจ้ากับคำขอร้องของพระเค ยูไค โครงสร้างของศาลเจ้าหลักถูกสร้างขึ้นใน 1 [ 6 ] ที่ด้านล่างของเนินเขาเป็นประตูหลัก ( 楼門 ? , R เมืองมอญ " หอประตู " ) และศาลเจ้าหลัก ( 御本殿 ? ไป honden ) เบื้องหลังของพวกเขาในช่วงกลางของภูเขา ด้านในศาลเจ้า ( 奥宮 ? okumiya ) , เข้าถึงได้โดยทางเดินเรียงรายไปด้วยพันโทริอิ . ไปด้านบนของภูเขาเป็นหมื่นกอง ( 塚 ? อยู่บ่อย ๆ ซึกะ ) , นมัสการส่วนตัว