Oh you who believed, do not violate

Oh you who believed, do not violate the rites of Allah or (the sanctity of) the sacred month or (neglect the marking of) the sacrificed animals and garlanding (them) or (violate the safety of) those coming to the Sacred House seeking bounty from their Lord and (His) approval. But when you come out of ihram, then (you may) hunt. And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid-al-Haram lead you to transgress. And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. And fear Allah; indeed Allah is severe in penalty."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ ผู้เชื่อ ไม่ละเมิดพิธีกรรมของอัลลอฮหรือ (ศักดิ์สิทธิ์ของ) เดือนศักดิ์สิทธิ์ หรือ (ทำเครื่องหมายของละเลย) สัตว์ sacrificed และ garlanding (พวกเขา) หรือ (ละเมิดความปลอดภัยของ) ผู้มาบ้านศักดิ์สิทธิ์แสวงหาความโปรดปรานจากพระเจ้าของพวกเขาและการอนุมัติ (เขา) แต่เมื่อคุณมาจาก ihram แล้ว (คุณสามารถ) ล่า และไม่ให้ความเกลียดชังคนที่สำหรับมีกีดขวางคุณจากอัลมัสยิดอัล-Haram นำคุณล้ำ และร่วมมือในความชอบธรรมและความยำเกรง แต่ไม่ให้ความร่วมมือในความบาปและรุกราน และกลัวอัลลอฮ แท้จริงอัลลอฮได้อย่างรุนแรงในการลงโทษ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้คุณที่เชื่อว่าจะไม่ละเมิดพิธีกรรมของอัลลหรือ (ความศักดิ์สิทธิ์ของ) เดือนศักดิ์สิทธิ์หรือ (ละเลยเครื่องหมายของ) สัตว์เสียสละและ garlanding (พวกเขา) หรือ (ละเมิดความปลอดภัยของ) ผู้ที่มาไปที่บ้านศักดิ์สิทธิ์ที่มองหา ความโปรดปรานจากพระเจ้าของพวกเขาและได้รับการอนุมัติ (ของพระองค์) แต่เมื่อคุณออกจาก ihram มาแล้วล่า (คุณอาจจะ) และจะไม่ปล่อยให้ความเกลียดชังของผู้คนสำหรับการขัดขวางคุณจากการอัลมัสยิดอัล Haram นำคุณไปสู่​​ละเมิด และให้ความร่วมมือในความชอบธรรมและความนับถือ แต่ไม่ให้ความร่วมมือในบาปและความก้าวร้าว และความกลัวอัลลอ แท้จริงอัลเลาะห์จะรุนแรงในการลงโทษ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ท่านผู้ศรัทธาไม่ละเมิดจารีตประเพณีของอัลลอฮฺ หรือความศักดิ์สิทธิ์ของศักดิ์สิทธิ์ ( เดือน ) หรือละเลยการ ) บูชาสัตว์และ garlanding ( พวกเขา ) หรือ ( ละเมิดความปลอดภัยของผู้ที่มาหาบ้านโปรดปรานศักดิ์สิทธิ์จากพระเจ้าของพวกเขา และ ( ของเขา ) อนุมัติ แต่เมื่อคุณมา ihram แล้ว ( อาจจะ ) ล่าและอย่าให้ความเกลียดชังของประชาชนที่ขัดขวางคุณจากอัลมัสยิดอัลฮะรอมนำคุณไปละเมิด . และให้ความร่วมมือในความชอบธรรมและความกตัญญู แต่ไม่ให้ความร่วมมือในความบาปและการรุกราน และเกรงกลัวอัลลอฮ์ แน่นอนอัลลอฮฺจะรุนแรงในการลงโทษ "
.