กฎบัตรอาเซียนข้อ 34 บัญญัติว่า “The

กฎบัตรอาเซียนข้อ 34 บัญญัติว่า “The working language of ASEAN shall be English” ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงเป็นเครื่องมืออันดับหนึ่งสำหรับพลเมืองอาเซียน ในการสื่อสารสร้างความสัมพันธ์ เป็นภาษาที่สองของชาวอาเซียน เคียงคู่ภาษาที่หนึ่งอันเป็นภาษาประจำชาติของแต่ละคน
ในปี 2015 ประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมดสิบประเทศจะเปิดกว้างขึ้น ซึ่งจะก่อให้เกิดให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างมากต่อเศรษฐกิจของไทยและการดำเนินธุรกิจแขนงต่างๆ จากขนาดของตลาดการค้าอาเซียน จะกลายเป็นตลาดของทั้งหมดสิบประเทศ เข้ามาเป็นตลาดเดียว รองรับจำนวนประชากรทั้งหมดของอาเซียน แม้ว่าคนไทยจะได้เรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย แต่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเพิ่มทักษะในการใช้ภาษาอังกฤษขึ้นไปอีกมาก เพื่อความได้เปรียบในตลาดแรงงาน และเพิ่มโอกาสเจริญก้าวหน้าในอาชีพการงาน เมืองไทยมีทรัพยากรบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญในหลากหลายสาขา ไม่ว่าจะเป็นด้านวิศวกรรม การเงิน การแพทย์ ไปจนถึงด้านสิ่งแวดล้อม ทักษะความสามารถและจรรยาบรรณในอาชีพ ทำให้คนเหล่านี้เป็นที่ต้องการขององค์กรต่างๆจากทั่วโลก ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จึงเป็นสิ่งที่ท้าท้ายให้องค์กรธุรกิจไทยทุกระดับ ด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรม ภาษา รวมถึงระบบเศรษฐกิจทั้งสิบประเทศ อาเซียนจึงเป็นกลุ่มประเทศที่มีความโดดเด่นเฉพาะตัว ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งที่เรียกว่า ภูมิทัศน์สื่อ หรือการเลือกใช้สื่อประเภทต่างๆยังมีความหลากหลาย และมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งมากกว่าภูมิภาคใดในโลก กุญแจสำคัญของการที่ธุรกิจไทยจะประสบความสำเร็จในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน คือการเตรียมความพร้อมแต่เนิ่นๆ และหนี่งในสิ่งที่ต้องเตรียมพร้อมมากที่สุดคือ การสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่ายอย่างตรงไปตรงมา โปร่งใส รอบด้าน และมีประสิทธิภาพ
ดังนั้นทักษะภาษาอังกฤษจึงเป็นประตูไปสู่อาชีพการงานที่ก้าวหน้ากว้างไกลในอาเซียน ความสามารถในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษทำให้ชีวิตมีคุณค่าสนุกสนานมีสีสันวัฒนธรรมร่วมกันในภูมิภาคอาเซียนได้เป็นอย่างดี ถึงเวลาแล้วที่คนไทยจะต้องพัฒนาตนเองในการเรียนรู้ให้สามารถใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการดำเนินชีวิตที่สมบูรณ์ใน ประชาคมอาเซียน ณ วันนี้เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎบัตรอาเซียนข้อ 34 บัญญัติว่า "ภาษาการทำงานของอาเซียนจะเป็นภาษาอังกฤษ" ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงเป็นเครื่องมืออันดับหนึ่งสำหรับพลเมืองอาเซียนในการสื่อสารสร้างความสัมพันธ์เป็นภาษาที่สองของชาวอาเซียน
จากขนาดของตลาดการค้าอาเซียนซึ่งจะก่อให้เกิดให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างมากต่อเศรษฐกิจของไทยและการดำเนินธุรกิจแขนงต่าง ๆ ประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมดสิบประเทศจะเปิดกว้างขึ้นในปี 2015 เข้ามาเป็นตลาดเดียวรองรับจำนวนประชากรทั้งหมดของอาเซียนแม้ว่าคนไทยจะได้เรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยแต่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเพิ่มทักษะในการใช้ภาษาอังกฤษขึ้นไปอีกมาก และเพิ่มโอกาสเจริญก้าวหน้าในอาชีพการงานเมืองไทยมีทรัพยากรบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญในหลากหลายสาขาไม่ว่าจะเป็นด้านวิศวกรรมการเงินการแพทย์ไปจนถึงด้านสิ่งแวดล้อมทักษะความสามารถและจรรยาบรรณในอาชีพ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจึงเป็นสิ่งที่ท้าท้ายให้องค์กรธุรกิจไทยทุกระดับด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมภาษารวมถึงระบบเศรษฐกิจทั้งสิบประเทศอาเซียนจึงเป็นกลุ่มประเทศที่มีความโดดเด่นเฉพาะตัว ภูมิทัศน์สื่อหรือการเลือกใช้สื่อประเภทต่างๆยังมีความหลากหลายและมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งมากกว่าภูมิภาคใดในโลกกุญแจสำคัญของการที่ธุรกิจไทยจะประสบความสำเร็จในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และหนี่งในสิ่งที่ต้องเตรียมพร้อมมากที่สุดคือการสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่ายอย่างตรงไปตรงมาโปร่งใสรอบด้านและมีประสิทธิภาพ
ดังนั้นทักษะภาษาอังกฤษจึงเป็นประตูไปสู่อาชีพการงานที่ก้าวหน้ากว้างไกลในอาเซียนความสามารถในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษทำให้ชีวิตมีคุณค่าสนุกสนานมีสีสันวัฒนธรรมร่วมกันในภูมิภาคอาเซียนได้เป็นอย่างดี ประชาคมอาเซียนณวันนี้เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎบัตรอาเซียนข้อ 34 บัญญัติว่า " ภาษาการทำงานของอาเซียนจะเป็นภาษาอังกฤษ " ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงเป็นเครื่องมืออันดับหนึ่งสำหรับพลเมืองอาเซียนในการสื่อสารสร้างความสัมพันธ์เป็นภาษาที่สองของชาวอาเซียน
สามารถประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมดสิบประเทศจะเปิดกว้างขึ้นซึ่งจะก่อให้เกิดให้เกิดความเปลี่ยนแปลงอย่างมากต่อเศรษฐกิจของไทยและการดำเนินธุรกิจแขนงต่างๆจากขนาดของตลาดการค้าอาเซียน 2015เข้ามาเป็นตลาดเดียวรองรับจำนวนประชากรทั้งหมดของอาเซียนแม้ว่าคนไทยจะได้เรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยแต่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเพิ่มทักษะในการใช้ภาษาอังกฤษขึ้นไปอีกมากและเพิ่มโอกาสเจริญก้าวหน้าในอาชีพการงานเมืองไทยมีทรัพยากรบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญในหลากหลายสาขาไม่ว่าจะเป็นด้านวิศวกรรมการเงินการแพทย์ไปจนถึงด้านสิ่งแวดล้อมทักษะความสามารถและจรรยาบรรณในอาชีพจึงเป็นสิ่งที่ท้าท้ายให้องค์กรธุรกิจไทยทุกระดับด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมภาษารวมถึงระบบเศรษฐกิจทั้งสิบประเทศอาเซียนจึงเป็นกลุ่มประเทศที่มีความโดดเด่นเฉพาะตัว AEBF ( Asia-Europe Business Forum )ภูมิทัศน์สื่อหรือการเลือกใช้สื่อประเภทต่างๆยังมีความหลากหลายและมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งมากกว่าภูมิภาคใดในโลกกุญแจสำคัญของการที่ธุรกิจไทยจะประสบความสำเร็จในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและหนี่งในสิ่งที่ต้องเตรียมพร้อมมากที่สุดคือการสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่ายอย่างตรงไปตรงมาโปร่งใสรอบด้านและมีประสิทธิภาพ
ดังนั้นทักษะภาษาอังกฤษจึงเป็นประตูไปสู่อาชีพการงานที่ก้าวหน้ากว้างไกลในอาเซียนความสามารถในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษทำให้ชีวิตมีคุณค่าสนุกสนานมีสีสันวัฒนธรรมร่วมกันในภูมิภาคอาเซียนได้เป็นอย่างดีASEAN Committees in Third Countries ณวันนี้เป็นต้นไป