Due to internal delays and errors b

Due to internal delays and errors by Brisbane bank, it was 10 days late with the letter of credit.
This cost Arukan $20,000 in extra bank costs. It relied on this as an excuse to delay shipment by 14 days to cover up its own 10 day delay in shipment, caused by plant failure. And due to that plant failure, Arukan could only ship 30,000 tonnes. China Iron bought the deficit through the China Beijing Metal Exchange (CBMX) at $200 a tonne plus a $100 per tonne shipping charge from a Korean company, although Happy Mining Ltd, an Australian competitor had offered and was able to arrange a substitute, equivalent delivery within a further fourteen days at no extra cost and little inconvenience to China Iron.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องการความล่าช้าภายในข้อผิดพลาด โดย ธนาคารบริสเบน มันเป็นวัน 10 สาย มีเลตเตอร์ออฟเครดิต.
ค่า Arukan $20000 ในต้นทุนของธนาคารเพิ่มขึ้น มันอาศัยนี้เป็นข้อแก้ตัวเพื่อจัดส่งระหว่างวันที่ 14 เพื่อปกปิดตัวเองล่าช้า 10 วันในการจัดส่ง เกิดจากความล้มเหลวของพืช และเนื่องจากความล้มเหลวที่พืช Arukan ได้เฉพาะเรือ 30000 ตัน เหล็กจีนซื้อแม้ว่าการขาดดุลทางการจีนปักกิ่งโลหะแลกเปลี่ยน (CBMX) $ 200 เป็น tonne รวม เป็น $100 สำหรับค่าธรรมเนียมจัดส่ง tonne จากบริษัทเกาหลี สุข จำกัดทำเหมืองแร่ คู่แข่งออสเตรเลียมีการนำเสนอ และสามารถจัดทดแทน เทียบเท่าส่งภายในวันสิบสี่ดาวในความไม่สะดวกไม่น้อย และต้นทุนพิเศษรีดจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความล่าช้าภายในและข้อผิดพลาดโดยบริสเบนธนาคารมันเป็น 10 วันในช่วงปลายด้วยตัวอักษรของเครดิต
ค่าใช้จ่าย Arukan $ 20,000 ในค่าใช้จ่ายของธนาคารพิเศษนี้ มันอาศัยเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นข้ออ้างในการชะลอการจัดส่งโดย 14 วันที่จะปกปิดตัวเองล่าช้า 10 วันในการจัดส่งที่เกิดจากความล้มเหลวของพืช และเนื่องจากความล้มเหลวพืชที่ Arukan เท่านั้นสามารถส่ง 30,000 ตัน จีนเหล็กซื้อขาดดุลผ่านจีนปักกิ่ง Metal Exchange (CBMX) ที่ 200 เหรียญบวก $ 100 ต่อค่าจัดส่งตันจาก บริษัท เกาหลีแม้ว่าจะมีความสุขการทำเหมืองแร่ จำกัด คู่แข่งออสเตรเลียได้เสนอและก็สามารถที่จะจัดแทนการส่งมอบเทียบเท่า ภายในสิบสี่วันต่อไปที่ไม่มีค่าใช้จ่ายและความไม่สะดวกเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปยังประเทศจีนเหล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความล่าช้าและข้อผิดพลาดโดยบริสเบนภายในธนาคารมันก็ 10 วันแล้ว ด้วยตัวอักษรของเครดิต .
arukan นี้ราคา $ 20 , 000 ในต้นทุนของธนาคารเพิ่ม มันใช้เป็นข้ออ้างเพื่อชะลอการจัดส่งโดย 14 วัน ปิด 10 วันเองในการจัดส่งของล่าช้า เกิดจากความล้มเหลวของพืช และเนื่องจากว่าโรงงานของความล้มเหลว arukan สามารถจัดส่ง 30 , 000 ตันประเทศจีนเหล็กซื้อดุลผ่านจีนปักกิ่งโลหะตรา ( CBMX ) ที่ $ 200 ต่อตันบวก $ 100 ต่อตันค่าธรรมเนียมการจัดส่งจาก บริษัท เกาหลี ถึงแม้ว่าการทำเหมืองแร่จำกัดสุข นักกีฬาออสเตรเลียได้เสนอและสามารถจัดทดแทนเทียบเท่าจัดส่งภายในอีกสิบสี่วัน ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และความไม่สะดวกเล็กน้อย

จีนเหล็ก