Nativization is the process whereby

Nativization is the process whereby a language gains native speakers.[1] This happens necessarily where a second language used by adult parents becomes the native language of their children. Nativization has been of particular interest to linguists, and to creolists more specifically, where the second language concerned is a pidgin.

Several explanations of creole genesis have relied on prior nativization of a pidgin as a stage in achieving creoleness. This is true for Hall's (1966) notion of the pidgin-creole life cycle as well as Bickerton's language bioprogram theory.[2]

There are few undisputed examples of a creole arising from nativization of a pidgin by children.[3] The Tok Pisin language reported by Sankoff & Laberge (1972) is one example where such a conclusion could be reached by scientific observation.[1] A counterexample is the case where children of Gastarbeiter parents speaking pidgin German acquired German seamlessly without creolization.[4] Broad treatments of creolization phenomena such as Arends et al. (1995) acknowledge now as a matter of standard that the pidgin-nativization scheme is only one of many explanations with possible theoretical validity.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nativization เป็นกระบวนการโดยภาษากำไรจากเจ้าของภาษา[1] ซึ่งเกิดขึ้นจำเป็นต้องเป็นภาษาที่สองที่ใช้ โดยผู้ปกครองผู้ใหญ่กลายเป็น ภาษาแม่ของเด็กที่ Nativization ได้รับการสนใจเฉพาะนักภาษาศาสตร์ และ creolists เพิ่มเติมโดยเฉพาะ ที่เกี่ยวข้องของภาษาที่สองมีพิดจิ้นแบบคำอธิบายหลายแหล่งปฐมกาลมีอาศัยใน nativization ก่อนของพิดจิ้นแบบเป็นขั้นตอนในการบรรลุ creoleness นี้เป็นจริงสำหรับความ (1966) ของฮอลล์ของวงจรชีวิตพิดจิ้นเฮติรวมทั้งทฤษฎีของ Bickerton ภาษา bioprogram[2]อย่างว่าของเฮติเกิดจาก nativization ของพิดจิ้นแบบสำหรับเด็กได้[3] ภาษา Tok Pisin ที่รายงาน โดย Sankoff และ Laberge (1972) เป็นตัวอย่างหนึ่งที่สามารถถึงบทสรุปดังกล่าว โดยสังเกตทางวิทยาศาสตร์[1] counterexample ที่เป็นกรณีที่เด็กของผู้ปกครอง Gastarbeiter พูดเยอรมันพิดจิ้นมาเยอรมันอย่างราบรื่น โดย creolization[4] รักษา creolization ปรากฏการณ์เช่น Arends et al. (1995) กว้างยอมรับขณะนี้เป็นเรื่องของมาตรฐานว่า ร่างพิดจิ้น nativization เป็นเพียงหนึ่งในหลายคำอธิบายด้วยทฤษฎีความเป็นไปได้[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nativization เป็นกระบวนการด้านภาษาจากเจ้าของภาษา [ 1 ] นี้เกิดขึ้นเป็นสองภาษา ที่ใช้พ่อแม่ ผู้ใหญ่ กลายเป็นภาษาของเด็กของพวกเขา nativization ได้รับประโยชน์เฉพาะกับนักภาษาศาสตร์ และ creolists มากขึ้นโดยเฉพาะ ที่ เกี่ยวข้อง เป็น สองภาษา Pidgin .

หลายคำอธิบายของครีโอล เจเนซิสได้อาศัย nativization ก่อนของ Pidgin เป็นเวทีในการบรรลุ creoleness . นี้เป็นจริงสำหรับฮอลล์ ( 1966 ) ความคิดของ Pidgin ภาษาครีโอลวงจรชีวิตเช่นเดียวกับบีเกอร์เติ้นเป็นภาษา bioprogram ทฤษฎี [ 2 ]

มีไม่กี่รุ่นตัวอย่างของภาษาครีโอลที่เกิดจาก nativization ของไหมพรมเด็ก[ 3 ] ภาษาทอกพิซินภาษารายงาน โดย sankoff & LaBerge ( 1972 ) เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เป็นข้อสรุปที่สามารถเข้าถึงได้โดยการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ [ 1 ] counterexample เป็นกรณีที่เด็กของผู้ปกครอง gastarbeiter พูดเยอรมันได้ต่อเนื่องโดยไม่ต้องผสมเยอรมัน creolization [ 4 ] กว้างการรักษาของ creolization ปรากฏการณ์ เช่น แอเรนดส์ et al , .( 1995 ) ยอมรับว่า ตอนนี้เป็นเรื่องของมาตรฐานที่ nativization ผสมแบบเดียวกับความถูกต้องทางทฤษฎีคำอธิบายมากที่สุด . [ 5 ]