China factory sector jolts by shrin

China factory sector jolts by shrinking in January


By Koh Gui Qing

BEIJING Sat Jan 31, 2015 11:48pm EST


An employee works at the production line of an automobile factory in Dalian, Liaoning province, October 18, 2014. REUTERS/Stringer



An employee works at the production line of an automobile factory in Dalian, Liaoning province, October 18, 2014.



(Reuters) - China's factory sector unexpectedly shrank for the first time in nearly 2-1/2 years in January and firms see more gloom ahead, an official survey showed, raising expectations that policymakers will take more action to forestall a sharper slowdown.

The official Purchasing Managers' Index (PMI) fell to 49.8 in January, the National Bureau of Statistics said on Sunday, a low last seen in September 2012 and a whisker below the 50-point level that separates growth from contraction on a monthly basis.

The December level was 50.1, and a Reuters poll saw a better result, 50.2 for January. Only one of 11 economists in the poll predicted a January contraction.

Most of the PMI indexes "showed a downward trend, indicating that current economic growth is still in a downtrend," said Zhang Liqun, an economist at the Development Research Center, a state think-tank.

Some economists said the January reading was especially downbeat as it suggested that factories did not enjoy a usual spike in business before China's annual Spring Festival holiday, which falls in mid-February this year.

The poor January official PMI fueled bets that more monetary policy loosening was in store in the world's second-largest economy.

"China still needs decent growth to add 100 million new jobs this year, plus China is entering a rapid disinflation process," ANZ economists said in a note to clients.

"We (think) the People's Bank of China will cut the reserve requirement ratio by 50 basis points and cut the deposit rate by 25 basis points in the first quarter," they said.

Marred by a housing slump, erratic growth in exports and a state-led slowdown in investment, China's economy has steadily lost steam in the last year as growth sunk to a 24-year low of 7.4 percent.


COOLING SERVICES

And the downturn has also broadened into the country's burgeoning services sector.

A separate official services PMI, also released on Sunday, showed growth in the sector cooled to a one-year low in January.

The official non-manufacturing PMI fell to 53.7, the lowest level since January 2014, from December's 54.1.

Accounting for 48 percent of China's $10.2 trillion economy last year, the services sector has weathered the growth downturn better than factories, partly because it depends less on foreign demand.

To revive demand, China's central bank unexpectedly cut interest rates in November after unveiling a stream of stimulus measures.

But despite the steady policy support, analysts polled by Reuters in January still expect economic growth to sag further this year to around 7 percent.

In the January factory PMI, all but one of the sub-indices in the PMI fell from December, indicating entrenched weakness.

Business expectations fell to 48.7, its lowest since records for that began in January 2013, while factory employment dropped to its lowest in nearly a year at 48.1, compared with the previous month's 47.9.


DROP IN NEW EXPORT ORDERS

New export orders, a proxy for the trade industry, fell to 48.4, from 49.1 in December.

In line with recent trends, the factory PMI showed the smallest manufacturers which are often privately-owned were the worst hit.

The official PMI looks more at larger, state-owned firms that a private one by HSBC/Markit, but it includes small factories, which in January was 46.4, versus 50.3 for large manufacturers that are mostly government run.

The HSBC/Markit final January PMI will be released on Monday. Its flash reading was 49.8, compared with 49.6 for December.

Underscoring the challenges faced, data last week showed China's factory profits grew at their weakest rate in two years in 2014.

China's industrial ministry said last week that it would aim to grow the manufacturing sector by 8 percent this year, down from last year's actual expansion of 8.3 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคโรงงานจีน jolts โดยหดตัวในเดือนมกราคม โดยเกาะ Gui ชิงปักกิ่ง Sat 31 jan, 2015 11:48 pm EST พนักงานทำงานในสายการผลิตของโรงงานเป็นรถยนต์ในต้าเหลียน Liaoning จังหวัด 18 ตุลาคม 2014 รอยเตอร์/สตริงเกอร์พนักงานทำงานในสายการผลิตของโรงงานเป็นรถยนต์ในต้าเหลียน Liaoning จังหวัด 18 ตุลาคม 2014 (รอยเตอร์ส) - คาด shrank ภาคโรงงานของจีนเป็นครั้งแรกในปีเกือบ 2-1/2 ในเดือนมกราคม และบริษัทดูหยีเพิ่มเติมล่วงหน้า การสำรวจอย่างเป็นทางพบ หวังว่า ผู้กำหนดนโยบายจะดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อขัดขวางความล่าช้าที่คมทางจัดซื้อผู้จัดการของดัชนี (PMI) ตก 49.8 ในเดือนมกราคมสำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่า ในอาทิตย์ สุดต่ำสุดที่เห็นใน 2555 กันยายนและหนวดอยู่ต่ำกว่าระดับ 50 จุดที่แยกเจริญเติบโตจากการหดตัวรายเดือนธันวาคมระดับ 50.1 และสำรวจรอยเตอร์สเห็นผลดีกว่า 50.2 สาสำหรับเดือนมกราคม เดียวของนักเศรษฐศาสตร์ที่ 11 ในการคาดการณ์การหดตัวของมกราคมส่วนใหญ่ของดัชนี PMI "แสดงให้เห็นแนวโน้มลง บ่งชี้ว่า เศรษฐกิจปัจจุบันจะยังคงอยู่ใน downtrend กล่าวว่า เตียว Liqun เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ศูนย์พัฒนาวิจัย think-tank รัฐนักเศรษฐศาสตร์บางคนกล่าวว่า ในเดือนมกราคมอ่าน downbeat โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนะนำว่า โรงงานได้ไม่เพียงชั่วปกติในธุรกิจก่อนของจีนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิวันหยุดประจำปี ที่อยู่ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ทางมกราคมดีที่เป็นเชื้อเพลิง PMI วางเดิมพันที่คลายนโยบายการเงินเพิ่มเติมอยู่ในร้านค้าในระบบเศรษฐกิจสองที่ใหญ่ที่สุดในโลก"ประเทศจีนยังต้องเจริญเติบโตดีเพิ่ม 100 ล้านงานใหม่ปีนี้ บวกจีนกำลังเข้ากระบวน disinflation อย่างรวดเร็ว นักเศรษฐศาสตร์ ANZ กล่าวในบันทึกย่อให้กับลูกค้า"เรา (คิดว่า) ธนาคารประชาชนของจีนจะตัดความต้องการอัตราการสำรองโดย 50 จุดพื้นฐาน และตัดอัตราเงินฝากโดย 25 จุดพื้นฐานในไตรมาสแรก พวกเขากล่าวว่าMarred โดยอยู่อาศัยตกต่ำ ความเจริญเติบโตในการส่งออกและการนำรัฐชะลอตัวในการลงทุน เศรษฐกิจของจีนได้อย่างต่อเนื่องหายไอน้ำในปีสุดท้ายเป็นจมต่ำ 24 ปีร้อยละ 7.4 การเจริญเติบโตบริการทำความเย็นและชะลอตัวยังมีให้เป็นของประเทศลัทธิบริการภาคมีแยกทางบริการ PMI ยัง ปล่อยอาทิตย์ พบเจริญเติบโตในภาคการระบายความร้อนด้วยไปหนึ่งปีต่ำสุดในเดือนมกราคมPMI ไม่ผลิตทางตก 53.7 ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือน 2014 มกราคม จากธันวาคม 54.1 สาบัญชีร้อยละ 48 ของเศรษฐกิจของจีน $10.2 ล้านล้านปี ภาคการบริการมี weathered ชะลอตัวเจริญเติบโตดีกว่าโรงงาน เนื่องจากขึ้นอยู่น้อยตามความต้องการต่างประเทศเพื่อฟื้นความต้องการ ธนาคารกลางของจีนคาดตัดอัตราดอกเบี้ยในเดือนพฤศจิกายนหลังจาก unveiling กระแสของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจแต่แม้จะสนับสนุนนโยบายมั่นคง ชั้น โดยรอยเตอร์ในเดือนมกราคมนักวิเคราะห์ยังคาดว่าเศรษฐกิจเสียขวัญต่อไปนี้ปีประมาณร้อยละ 7ในโรงงานมกราคม PMI แต่หนึ่งดัชนีย่อยในลดลงมือ PMI จากธันวาคม ระบุมั่นคงแห่งรัฐอ่อนแอความคาดหวังทางธุรกิจตกวาง 48.7 ของต่ำเนื่องจากระเบียนที่เริ่มต้นในเดือน 2013 มกราคม ในขณะที่โรงงานจ้างงานลดลงให้ต่ำสุดในเกือบปีที่ 48.1 สา เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า 47.9ปล่อยในใบสั่งส่งออกใหม่ใบสั่งส่งออกใหม่ พร็อกซี่สำหรับอุตสาหกรรมทางการค้า ตก 48.4 จาก 49.1 ในเดือนธันวาคมสอดคล้องกับแนวโน้มล่าสุด โรงงาน PMI พบผู้ผลิตน้อยที่สุดซึ่งจะมักเอกชนถูกตีเลวร้ายที่สุดPMI ทางดูเพิ่มเติมที่บริษัทใหญ่ รัฐที่หนึ่งส่วน โดย HSBC/Markit แต่มีโรงงานขนาดเล็ก ซึ่งในเดือนมกราคมเป็น 46.4 เทียบกับ 50.3 สาสำหรับผู้ผลิตขนาดใหญ่ที่รัฐบาลส่วนใหญ่ทำงานเอชเอสบี ซี/Markit สุดท้ายมกราคม PMI จะออกวันจันทร์ อ่านของแฟลชเป็น 49.8 เทียบกับ 49.6 ในเดือนธันวาคมUnderscoring ต้องเผชิญกับความท้าทาย ข้อมูลสัปดาห์แสดงให้เห็นว่า ผลกำไรของโรงงานของจีนเติบโตที่อัตราการกำจัดจุดในปีที่สองในปี 2014กระทรวงอุตสาหกรรมของจีนกล่าวว่า สัปดาห์สุดท้ายจะจุดมุ่งหมายให้การเติบโตภาคการผลิตร้อยละ 8 ปีนี้ ลงจากขยายตัวจริงปีที่แล้วร้อยละ 8.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

jolts ภาคโรงงานของจีนโดยการหดตัวในเดือนมกราคมโดยเกาะกุยชิงปักกิ่งเสาร์ 31 มกราคม 2015 11:48 EST พนักงานทำงานในสายการผลิตของโรงงานผลิตรถยนต์ในต้าเหลียนมณฑลเหลียวหนิง, วันที่ 18 ตุลาคม 2014 REUTERS / Stringer งานของพนักงาน ที่สายการผลิตของโรงงานผลิตรถยนต์ในต้าเหลียนมณฑลเหลียวหนิง, 18 ตุลาคม 2014. (รอยเตอร์) - ภาคโรงงานของจีนหดตัวลงอย่างไม่คาดคิดเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 2-1 / 2 ปีในเดือนมกราคมและ บริษัท เห็นความเศร้าโศกมากขึ้นไปข้างหน้า การสำรวจอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มความคาดหวังว่าผู้กำหนดนโยบายจะดำเนินการมากขึ้นเพื่อขัดขวางการชะลอตัวคมชัด. ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้ออย่างเป็นทางการ '(PMI) ลดลงมาที่ 49.8 ในเดือนมกราคม, สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่าในวันอาทิตย์ที่ผ่านมาต่ำเห็นได้ในเดือนกันยายน 2012 และ มัสสุต่ำกว่าระดับ 50 จุดที่แยกการเจริญเติบโตจากการหดตัวเป็นประจำทุกเดือน. ระดับธันวาคม 50.1 และรอยเตอร์สำรวจเห็นผลที่ดีกว่า 50.2 ในเดือนมกราคม เพียงหนึ่งใน 11 นักเศรษฐศาสตร์ในการสำรวจความคิดเห็นคาดการณ์การหดมกราคม. ส่วนใหญ่ของดัชนี PMI "แสดงให้เห็นว่ามีแนวโน้มลดลงแสดงให้เห็นว่าการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในปัจจุบันยังคงอยู่ในแนวโน้มขาลง" จาง Liqun, เศรษฐศาสตร์ที่ศูนย์พัฒนาวิจัยของรัฐกล่าวว่า คิดว่ารถถัง. บางนักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าการอ่านเดือนมกราคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสบายเท่าที่จะชี้ให้เห็นว่าโรงงานไม่ชอบเข็มปกติในธุรกิจก่อนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของจีนประจำปีวันหยุดซึ่งตกอยู่ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้. มกราคมอย่างเป็นทางการยากจน PMI เชื้อเพลิงเดิมพันว่า คลายนโยบายการเงินมากขึ้นในการจัดเก็บในระบบเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก. "จีนยังคงต้องการการเจริญเติบโตที่ดีที่จะเพิ่ม 100 ล้านงานใหม่ในปีนี้รวมทั้งประเทศจีนจะเข้าสู่ขั้นตอนการเงินฝืดอย่างรวดเร็ว" นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าใน ANZ บันทึกให้กับลูกค้า. " เรา (คิดว่า) ธนาคารประชาชนของจีนจะลดสัดส่วนสำรองโดย 50 จุดพื้นฐานและปรับลดอัตราดอกเบี้ยเงินฝากโดย 25 คะแนนพื้นฐานในไตรมาสแรก "พวกเขากล่าวว่า. ด้วยการที่อยู่อาศัยตกต่ำ, การเจริญเติบโตที่ผิดปกติในการส่งออกและรัฐ การชะลอตัวของ -LED การลงทุนในเศรษฐกิจของจีนมีการสูญเสียอย่างต่อเนื่องไอน้ำในปีที่ผ่านมาการขยายตัวจมลงไปต่ำ 24 ปี 7.4 เปอร์เซ็นต์. บริการเย็นและการชะลอตัวได้ขยายยังเข้ามาในประเทศของภาคบริการที่กำลังขยายตัว. บริการอย่างเป็นทางการที่แยกต่างหาก PMI, ยังปล่อยในวันอาทิตย์ที่มีการเติบโตในภาคการระบายความร้อนให้ต่ำหนึ่งปีในเดือนมกราคม. อย่างเป็นทางการที่ไม่ใช่การผลิต PMI ลดลงถึง 53.7 ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2014 จากเดือนธันวาคม 54.1. การบัญชีสำหรับร้อยละ 48 ของประเทศจีน $ 10200000000000 เศรษฐกิจ เมื่อปีที่แล้วภาคบริการมีสภาพชะลอตัวของการเจริญเติบโตที่ดีกว่าโรงงานส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันขึ้นอยู่น้อยลงในอุปสงค์ในต่างประเทศ. ในการฟื้นความต้องการธนาคารกลางของจีนอย่างไม่คาดคิดลดอัตราดอกเบี้ยในเดือนพฤศจิกายนหลังจากที่เปิดตัวกระแสของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ. แต่แม้จะมีนโยบายอย่างต่อเนื่อง การสนับสนุนนักวิเคราะห์ถึงขนาดโดยรอยเตอร์ในเดือนมกราคมยังคงคาดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะลดลงต่อเนื่องในปีนี้อยู่ที่ประมาณร้อยละ 7. ในโรงงานมกราคม PMI ทั้งหมด แต่หนึ่งในดัชนีย่อยใน PMI ลดลงจากเดือนธันวาคมแสดงให้เห็นความอ่อนแอยึดที่มั่น. ความคาดหวังของธุรกิจลดลง เพื่อ 48.7, ต่ำสุดนับตั้งแต่บันทึกสำหรับการที่เริ่มต้นขึ้นในเดือนมกราคม 2013 ในขณะที่การจ้างงานในโรงงานลดลงไปต่ำสุดในรอบเกือบหนึ่งปีที่ 48.1 เมื่อเทียบกับเดือนก่อน 47.9. DROP IN NEW ส่งออกคำสั่งคำสั่งส่งออกใหม่, พร็อกซี่สำหรับอุตสาหกรรมการค้า ลดลงถึง 48.4 จาก 49.1 ในเดือนธันวาคม. สอดคล้องกับแนวโน้มล่าสุดโรงงาน PMI แสดงให้เห็นว่าผู้ผลิตที่มีขนาดเล็กที่สุดซึ่งมักจะเอกชนที่เป็นเจ้าของได้ตีที่เลวร้ายที่สุด. อย่างเป็นทางการ PMI มีลักษณะที่มีขนาดใหญ่ของ บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของที่ส่วนตัวหนึ่ง โดย HSBC / Markit แต่มันรวมถึงโรงงานขนาดเล็กซึ่งในเดือนมกราคมเป็น 46.4 เทียบกับ 50.3 สำหรับผู้ผลิตขนาดใหญ่ที่เป็นส่วนใหญ่การทำงานของรัฐบาล. HSBC / Markit สุดท้ายมกราคม PMI จะได้รับการปล่อยตัวในวันจันทร์ที่ อ่านแฟลชของมันคือ 49.8 เทียบกับ 49.6 ในเดือนธันวาคม. เน้นให้เห็นความท้าทายที่ต้องเผชิญข้อมูลสัปดาห์ที่ผ่านมาพบว่าผลกำไรของโรงงานของจีนขยายตัวในอัตราที่อ่อนแอที่สุดของพวกเขาในปีที่สองในปี 2014. กระทรวงอุตสาหกรรมของจีนกล่าวว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าจะมุ่งมั่นที่จะเติบโตภาคการผลิต ร้อยละ 8 ในปีนี้ลดลงจากการขยายตัวที่เกิดขึ้นจริงของปีที่แล้วร้อยละ 8.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานจีนภาค jolts โดยหดตัวในเดือนมกราคม


โดยเกาะกุ้ยชิง

ปักกิ่งนั่ง Jan 31 , 2015 11:48pm EST


พนักงานทำงานในสายการผลิตรถยนต์ที่โรงงานใน Dalian , Liaoning จังหวัด 18 ตุลาคม 2014 รอยเตอร์ / ตง



พนักงานทำงานในสายการผลิตรถยนต์ที่โรงงานใน Dalian , Liaoning จังหวัด 18 ตุลาคม 2014



( รอยเตอร์ ) - ภาคโรงงานของจีนไม่หดตัวเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 2-1 / 2 ปีในเดือนมกราคมและบริษัทดูขุ่นใจมากขึ้นก่อนมีการสำรวจอย่างเป็นทางการพบว่าเพิ่มความคาดหวังว่านโยบายจะดำเนินการมากขึ้นเพื่อป้องกันการชะลอตัวคมชัด

อย่างเป็นทางการ ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ ( PMI ) ลดลง 49.8% ในเดือนมกราคม , สํานักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่าในวันอาทิตย์ที่ต่ำ ล่าสุด ในเดือนกันยายน 2012 และหนวดต่ำกว่า 50 จุดระดับที่แยกจากการหดตัวขยายตัวบนพื้นฐานรายเดือน

: ระดับ 50.1 และโพลล์รอยเตอร์เห็นผลขึ้น 50.2 สำหรับเดือนมกราคม เพียงหนึ่งของ 11 นักเศรษฐศาสตร์ในโพลล์คาดการณ์เศรษฐกิจเดือนมกราคม .

ส่วนใหญ่ของดัชนี PMI " แสดงแนวโน้มลงระบุว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจปัจจุบันยังอยู่ในขาลง กล่าวว่า จางลี่คุน นักเศรษฐศาสตร์จากศูนย์วิจัยเพื่อการพัฒนา หรือคิดว่ารถถัง

นักเศรษฐศาสตร์บางคนบอกว่าอ่านมกราคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบมันชี้ให้เห็นว่าโรงงานไม่ได้ชอบขัดขวางปกติในธุรกิจก่อนวันหยุดเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของจีนประจำปี ซึ่งอยู่ในกลาง เดือนกุมภาพันธ์ปีนี้

คนจนมกราคมอย่างเป็นทางการ PMI เชื้อเพลิงการเดิมพันที่มากกว่านโยบายการเงินผ่อนอยู่ในร้านในเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลก

" จีนยังคงต้องการการเจริญเติบโตที่เหมาะสมเพื่อเพิ่ม 100 ล้านงานใหม่ในปีนี้ บวกกับจีนจะเข้าสู่กระบวนการ disinflation อย่างรวดเร็ว " นักเศรษฐศาสตร์ ANZ กล่าวในหมายเหตุให้กับลูกค้า .

" เรา ( คิดว่า ) ธนาคารประชาชนจีนจะลดอัตราส่วนความต้องการสำรอง 50 จุดพื้นฐานและลดอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก โดย 25 คะแนนพื้นฐานในไตรมาสแรก , " เขากล่าว .

marred โดย slump บ้านรื่นของการส่งออกและการชะลอตัวในการลงทุนของรัฐทำให้เศรษฐกิจของจีนได้ อย่างต่อเนื่อง สูญเสียไอน้ำเมื่อปีที่แล้วช่วงจม 24 ปีต่ำ ร้อยละ 7.4 .




เย็นบริการและยังได้ขยายเข้าไปในการชะลอตัวของประเทศความภาคบริการ

แยกอย่างเป็นทางการบริการ PMI ยังออกในวันอาทิตย์มีการเจริญเติบโตในภาคเย็น ในเดือนมกราคมปีต่ำ

เจ้าหน้าที่ไม่ผลิต PMI ลดลงถึง 53.7 , ระดับต่ำสุดตั้งแต่เดือนมกราคม 2014 จากระดับ 54.1 .

บัญชีสำหรับร้อยละ 48 ของประเทศจีน $ 10.2 ล้านล้านปีเมื่อปีที่แล้วภาคบริการมีการผุที่ตกต่ำกว่าโรงงาน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันขึ้นอยู่กับอุปสงค์ต่างประเทศ

เพื่อฟื้นความต้องการ ธนาคารกลางจีนลดอัตราดอกเบี้ยอย่างไม่คาดคิดในเดือนพฤศจิกายน หลังจากเปิดตัวกระแสของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ

แต่แม้จะมีการสนับสนุนนโยบายที่มั่นคงนักวิเคราะห์ที่ตอบแบบสอบถามโดยรอยเตอร์ในเดือนมกราคมยังคาดว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะลดลงอีกในปีนี้ประมาณร้อยละ 7

ใน PMI มกราคมโรงงานทั้งหมด แต่หนึ่งในดัชนีย่อยใน PMI ลดลงจากเดือนธันวาคม ระบุต้องอ่อน

ธุรกิจความคาดหวังลดลง 48.7% ของถูกที่สุดตั้งแต่ที่เริ่มขึ้นในเดือนมกราคม 2013 ข้อมูล ,ในขณะที่การจ้างงานของโรงงานลดลงไปต่ำสุดในเกือบปีที่ 48.1 เมื่อเทียบกับเดือนก่อน 47.9


ปล่อยใหม่ในการส่งออกคำสั่ง

ใหม่ส่งออกคำสั่งพร็อกซี่สำหรับอุตสาหกรรมการค้าลดลงถึง 48.4 จาก 49.1 ในเดือนธันวาคม

สอดคล้องกับแนวโน้มล่าสุด การขยายตัวของโรงงานแสดง ที่เล็กที่สุดซึ่งมักจะมีเอกชนเป็นเจ้าของผู้ผลิตถูกตีที่เลวร้ายที่สุด .

ดัชนี PMI อย่างเป็นทางการดูเพิ่มเติมที่มีขนาดใหญ่ บริษัท ของรัฐที่มีเอกชน โดย HSBC / Markit แต่มันรวมถึงโรงงานขนาดเล็ก ซึ่งในเดือนมกราคม คือ ลักษณะ และการผลิตสำหรับผู้ผลิตขนาดใหญ่ที่ส่วนใหญ่รัฐบาลวิ่ง

HSBC / Markit PMI ครั้งสุดท้ายมกราคมจะออก วันจันทร์ อ่านแฟลชเป็น 49.8 เมื่อเทียบกับ 49.6 สำหรับธันวาคม .

( ความท้าทายเผชิญข้อมูลสัปดาห์สุดท้ายพบของจีนขยายตัวในอัตราที่อ่อนแอที่สุดกำไรโรงงานในสองปีใน 2014 .

จีนอุตสาหกรรมกล่าวว่าสัปดาห์สุดท้ายที่คงเป้าหมายการเติบโตภาคอุตสาหกรรมร้อยละ 8 ในปีนี้ ลดลงจากปีก่อนขยายตัวร้อยละ 8.3
จริง .