Challengesa) Exports:Challenges and

Challenges
a) Exports:
Challenges and recommendations for exports to ASEAN market:
- A single market in AECwill be a highly competitive market. Therefore, in order to
benefit from opportunities associated with AEC integration, including the reduction of
tariffs and no-tariff bariers as well as other trade facilitation provided by other
ASEAN member countries, it will be necessary to enhance completitiveness by
improving quality of products and by seeking niche markets.
- With the exception of electricity and minerals, the major export products are exported
to ASEAN market only by small sized enterprises exporting mainly agricultural
products. Most of these small enterprises are still lacking capacity to increase their
production and to enhance quality of their products for export. Increasing
productivity and upgrading quality of export products it is the key factor to enhance
competitiveness in joining AEC.
b) Imports:
Challenges and recommendations for imports from ASEAN countries:
- After 2015, the country will lower tariffs for all goods to 0% and eliminate all nontariff
barriers for import from ASEAN member countries. This will lower the price of
imported goods which may lead to extreme competition with domestic producers. For 8
those domestic producers, who cannot compete, their businesses will be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทาย) ส่งออก:ความท้าทายและคำแนะนำสำหรับส่งออกไปยังตลาดอาเซียน:-ตลาดเดียวใน AECwill เป็นตลาดแข่งขันสูง ดังนั้น เพื่อได้รับประโยชน์จากโอกาสที่เกี่ยวข้องกับ AEC รวม รวมถึงการลดลงของภาษีศุลกากร และภาษีศุลกากรไม่ bariers ตลอดจนอำนวยความสะดวกทางการค้าอื่น ๆ โดยอื่น ๆประเทศสมาชิกอาเซียน มันจะต้องเพิ่ม completitiveness โดยปรับปรุงคุณภาพ ของผลิตภัณฑ์ และหาตลาดนิช-พร้อมด้วยข้อยกเว้นของไฟฟ้าและแร่ธาตุ ส่งออกสินค้าส่งออกสำคัญตลาดอาเซียนโดยวิสาหกิจขนาดเล็กที่ส่งออกส่วนใหญ่เป็นเกษตรเท่านั้นผลิตภัณฑ์ วิสาหกิจขนาดเล็กเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังไม่มีความสามารถในการเพิ่มความผลิต และเพิ่มคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของตนสำหรับการส่งออก เพิ่มขึ้นส่งออกผลิตภัณฑ์ที่เป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงคุณภาพของการแข่งขันในการเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนขนำเข้า:ความท้าทายและคำแนะนำสำหรับการนำเข้าจากประเทศ:-หลังปี 2558 ประเทศจะลดภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าทั้งหมด 0% และกำจัดทั้งหมด nontariffอุปสรรคการนำเข้าจากประเทศสมาชิกอาเซียน นี้จะเป็นลดราคาสินค้านำเข้าซึ่งอาจนำไปสู่การแข่งขันกับผู้ผลิตภายในประเทศมาก สำหรับ 8ผู้ผลิตภายในประเทศ ที่ไม่สามารถแข่งขัน ธุรกิจของพวกเขาจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทาย
) การส่งออก:
ความท้าทายและข้อเสนอแนะเพื่อการส่งออกไปยังตลาดอาเซียน:
- ตลาดเดียวใน AECwill จะเป็นตลาดการแข่งขันสูง ดังนั้นเพื่อที่จะ
ได้รับประโยชน์จากโอกาสที่เกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนซึ่งรวมถึงการลดลงของ
อัตราภาษีศุลกากรและ bariers ไม่มีภาษีเช่นเดียวกับการอำนวยความสะดวกทางการค้าอื่น ๆ อื่น ๆ ที่ให้บริการโดย
ประเทศสมาชิกอาเซียนก็จะมีความจำเป็นที่จะต้องเสริมสร้าง completitiveness โดย
การปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์และ ที่กำลังมองหาตลาดเฉพาะ.
- ด้วยข้อยกเว้นของการไฟฟ้าและแร่ธาตุ, สินค้าส่งออกที่สำคัญจะถูกส่งออก
ไปยังตลาดอาเซียนโดยเฉพาะผู้ประกอบการขนาดเล็กส่วนใหญ่ส่งออกเกษตร
ผลิตภัณฑ์ ส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการขนาดเล็กเหล่านี้จะยังขาดความสามารถในการเพิ่มขึ้นของพวกเขา
และการผลิตเพื่อเพิ่มคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของตนเพื่อการส่งออก การเพิ่ม
ประสิทธิภาพการผลิตและการยกระดับคุณภาพของสินค้าส่งออกเป็นปัจจัยสำคัญที่จะช่วยเพิ่มความ
สามารถในการแข่งขันในการเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน.
ข) นำเข้า:
ความท้าทายและคำแนะนำสำหรับการนำเข้าจากประเทศในกลุ่มอาเซียน:
- หลังจากที่ในปี 2015 ประเทศจะลดภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าทั้งหมดเป็น 0% และกำจัด nontariff ทุก
อุปสรรคสำหรับการนำเข้าจากประเทศสมาชิกอาเซียน นี้จะลดราคาของ
สินค้าที่นำเข้าซึ่งอาจนำไปสู่การแข่งขันที่รุนแรงกับผู้ผลิตในประเทศ สำหรับ 8
ผู้ผลิตในประเทศที่ไม่สามารถแข่งขันกับธุรกิจของพวกเขาจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายความท้าทาย :

) การส่งออกและข้อเสนอแนะเพื่อการส่งออกไปยังตลาดอาเซียน :
- ตลาดเดียวใน aecwill เป็นตลาดที่แข่งขันสูง ดังนั้นเพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากโอกาสที่เกี่ยวข้องกับ AEC
บูรณาการ รวมถึงการลดภาษีศุลกากรและภาษี
bariers รวมทั้งอื่น ๆอำนวยความสะดวกทางการค้าโดยประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ
,ก็จะต้องเพิ่ม completitiveness โดย
การปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และการแสวงหาตลาดเฉพาะ .
-- มีข้อยกเว้นของไฟฟ้าและแร่ธาตุ ผลิตภัณฑ์ส่งออกหลักจะถูกส่งออกไปยังตลาดอาเซียนโดยเฉพาะ

วิสาหกิจขนาดเล็ก ส่งออกสินค้าเกษตรเป็นหลัก มากที่สุดของสถานประกอบการขนาดเล็กเหล่านี้จะยังขาดศักยภาพที่จะเพิ่ม
การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของตน เพื่อการส่งออก การเพิ่มผลผลิตและการปรับปรุงคุณภาพ
ผลิตภัณฑ์ส่งออก เป็นปัจจัยสำคัญที่จะเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันในการเข้าร่วม AEC
.
b ) นำเข้า
ความท้าทายและคำแนะนำสำหรับการนำเข้าจากประเทศในกลุ่มอาเซียน :
- หลัง 2015 , ประเทศจะลดภาษี 0% สำหรับสินค้าทั้งหมดและกำจัดทั้งหมด nontariff
อุปสรรคในการนำเข้าจากประเทศสมาชิกอาเซียน นี้จะลดราคา
นำเข้าสินค้าซึ่งอาจนำไปสู่การแข่งขันที่รุนแรงกับผู้ผลิตในประเทศ 8
ผู้ผลิตในประเทศที่ไม่สามารถแข่งขันได้ ธุรกิจของพวกเขาจะถูก