Press Release April 07, 2011 The Un

Press Release April 07, 2011 The University of Miami announced today that it has received a lead gift of $20 million from the Fairholme Foundation to build a new, state of the art, 119,000-square-foot Student Activities Center. “Student involvement has always been a vibrant part of life at the University of Miami,” said President Donna E. Shalala. “As the University continues to move up in the ranks nationally, it is facilities like this that enhance the students’ success.” “The new Student Center Complex will provide students with an ideal home for programs, services and collaboration that will support their academic pursuits,” said Patricia A. Whitely, Vice President for Student Affairs at UM. “It is Fairholme Foundation’s honor to help maintain the fantastic momentum developed at the University of Miami’s prestigious growth under the leadership of President Shalala,” said Tracey Berkowitz of the Fairholme Foundation. - See more at: http://www.architecturelist.com/2011/04/15/university-of-miami-student-center-complex/#sthash.YnzFrha8.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กดปล่อย 07 April, 2011 มหาวิทยาลัย Miami ประกาศในวันนี้ว่า ได้รับเป็นของขวัญลูกค้าเป้าหมายของ $20 ล้านจากมูลนิธิ Fairholme สร้างตัวใหม่ ทันสมัย ศูนย์กิจกรรมนักศึกษา 119,000 ตารางฟุต "นักเรียนมีส่วนร่วมได้เสมอเป็นส่วนหนึ่งแห่งชีวิตที่มหาวิทยาลัย Miami กล่าวว่า ประธาน Donna E. Shalala "เป็นมหาวิทยาลัยยังคงเลื่อนขึ้นในตำแหน่งผลงาน มันเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกดังนี้ที่เพิ่มความสำเร็จของนักเรียน" "ใหม่นักเรียนศูนย์ซับซ้อนจะให้เรียนบ้านโปรแกรม บริการ และความร่วมมือที่จะรองรับชั้นนักศึกษา กล่าวแพ A. Whitely รองอธิการบดีฝ่ายการนักศึกษาที่ UM "เป็นเกียรติ Fairholme มูลนิธิเพื่อช่วยรักษาโมเมนตัมที่ดีพัฒนาขึ้นที่มหาวิทยาลัย Miami เกียรติเจริญเติบโตภายใต้การนำของประธานาธิบดี Shalala กล่าวว่า แทรคเซย์ Berkowitz มูลนิธิ Fairholme -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.architecturelist.com/2011/04/15/university-of-miami-student-center-complex/#sthash.YnzFrha8.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าว 7 เมษายน 2011 มหาวิทยาลัยไมอามีประกาศในวันนี้ว่า บริษัท ได้รับเป็นของขวัญนำ $ 20 ล้านบาทจากมูลนิธิ Fairholme ที่จะสร้างใหม่รัฐของศิลปะ, 119,000 ตารางฟุตศูนย์กิจกรรมนักศึกษา "การมีส่วนร่วมของนักศึกษาที่ได้รับเสมอเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตที่สดใสที่มหาวิทยาลัยไมอามี่," ประธานอีเอก Shalala กล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นมหาวิทยาลัยยังคงเลื่อนขึ้นในการจัดอันดับในระดับประเทศมันเป็นเช่นนี้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ช่วยเพิ่มความสำเร็จของนักเรียน." "คอมเพล็กซ์ศูนย์ศึกษาใหม่จะให้นักเรียนที่มีบ้านที่เหมาะสำหรับโปรแกรมบริการและการทำงานร่วมกันที่จะให้การสนับสนุนทางวิชาการของพวกเขา การแสวงหาความรู้ "แพทริเซี A. แฮรอดส์รองประธานฝ่ายกิจการนักศึกษาที่ยูเอ็มกล่าวว่า "มันเป็นเกียรติ Fairholme มูลนิธิเพื่อช่วยรักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่ยอดเยี่ยมที่มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของการเจริญเติบโตของไมอามี่ภายใต้การนำของประธานาธิบดี Shalala" Tracey Berkowitz ของ Fairholme มูลนิธิกล่าวว่า - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวประชาสัมพันธ์ที่เมษายน 07 , 2011 มหาวิทยาลัยไมอามี ประกาศในวันนี้ว่าได้รับนำของขวัญของ $ 20 ล้าน จากมูลนิธิ fairholme สร้างใหม่ , สถานะของศิลปะ , 119000 ตารางกิจกรรมนักเรียนเท้าศูนย์ " การมีส่วนร่วมของนักเรียนได้ถูกเสมอส่วนที่สดใสของชีวิตที่มหาวิทยาลัยไมอามี กล่าวว่า ประธานาธิบดี Donna e . Shalala" เป็นมหาวิทยาลัยยังคงขยับขึ้นมาในอันดับของประเทศ เป็นเครื่องนี้ที่ช่วยเพิ่มความสำเร็จของนักเรียน " " ซับซ้อนศูนย์นักเรียนใหม่จะช่วยให้นักศึกษาได้มีบ้านที่เหมาะสำหรับโปรแกรมบริการและความร่วมมือที่จะสนับสนุนทางวิชาการของพวกเขา pursuits " แพทริเซีย เอ. whitely , รองประธานฝ่ายกิจการนักเรียน อืม . . ." มันเป็นเกียรติ fairholme มูลนิธิเพื่อช่วยรักษามหัศจรรย์โมเมนตัมการพัฒนาที่มหาวิทยาลัยไมอามี่ของอันทรงเกียรติภายใต้ความเป็นผู้นำของประธานาธิบดี Shalala " เทรซี่ เบอร์โกวิตซ์ ของมูลนิธิ fairholme . ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.architecturelist . com / 2011 / 04 / 15 / มหาวิทยาลัยศูนย์นักศึกษาไมอามี่ที่ซับซ้อน / # sthash ynzfrha8 dpuf

. .