Comparison of general collection ru

Comparison of general collection rules in Japan before and after the enforcement of the Small WEEE Recycling Act. (a) Municipalities determine the collection targets of small WEEE, referring to the 28 categories recommended by the Ministry of the Environment. Many municipalities include mobile phones in small WEEE. (b) Municipalities and producers require consumers to remove and separate exchangeable batteries from the original WEEE. (c) Many municipalities received waste mobile phones as non- combustible waste with other small WEEE before the Act. After the Act, many municipalities began to accept mobile phones as small WEEE to be recycled. (d) The Mobile Recycle Network (MRN) accepts batteries and chargers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบของคอลเลกชันทั่วไปกฎในญี่ปุ่นก่อน และ หลังการบังคับใช้พระราชบัญญัติรีไซเคิลขนาดเล็ก WEEE (ก) อำเภอกำหนดเป้าหมายคอลเลกชันของ WEEE เล็ก ๆ การอ้างอิงถึงประเภท 28 แนะนำกระทรวงสิ่งแวดล้อม หลายแห่งรวมถึงโทรศัพท์มือถือใน WEEE เล็ก ๆ (ข) อำเภอและผู้ผลิตต้องการเอาออก และแยกแบตเตอรี่กำนัลจาก WEEE เดิมที่ผู้บริโภค (ค) หลายแห่งได้รับโทรศัพท์มือถือเสียเป็นขยะเผาไม่ได้กับ WEEE เล็ก ๆ อื่น ๆ ก่อนการกระทำ หลังจากพระราชบัญญัติ หลายแห่งเริ่มรับโทรศัพท์เป็น WEEE เล็ก ๆ จะกลับ (d)เคลื่อนที่ไซเครือข่าย (MRN) ยอมรับแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบของกฎคอลเลกชันทั่วไปในประเทศญี่ปุ่นก่อนและหลังการบังคับใช้พระราชบัญญัติการรีไซเคิล WEEE ขนาดเล็ก (ก) ในเขตเทศบาลเมืองกำหนดเป้​​าหมายการเก็บรวบรวม WEEE ขนาดเล็กหมายถึง 28 ประเภทที่แนะนำโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม เทศบาลหลายแห่งรวมถึงโทรศัพท์มือถือใน WEEE ขนาดเล็ก (ข) ในเขตเทศบาลเมืองและผู้ผลิตต้องมีผู้บริโภคที่จะลบและแบตเตอรี่แลกเปลี่ยนที่แยกต่างหากจากเดิม WEEE (ค) เทศบาลหลายแห่งได้รับโทรศัพท์มือถือเป็นของเสียที่ไม่ใช่ของเสียที่ติดไฟได้กับ WEEE ขนาดเล็กอื่น ๆ ก่อนที่พระราชบัญญัติ หลังจากที่พระราชบัญญัติเทศบาลหลายคนเริ่มที่จะยอมรับโทรศัพท์มือถือเป็น WEEE ขนาดเล็กที่จะนำมารีไซเคิล (ง) การรีไซเคิลโทรศัพท์มือถือเครือข่าย (MRN) ยอมรับแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบกฎคอลเลกชันทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น ก่อนและหลังใช้ของรีไซเคิลขนาดเล็กขณะแสดง ( ) เทศบาลกำหนดเป้าหมายของคอลเลกชัน WEEE ขนาดเล็กหมายถึง 28 หมวดหมู่แนะนำโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม เทศบาลหลายรวมถึงโทรศัพท์มือถือในขณะเล็ก( ข ) เทศบาลและผู้ผลิตต้องให้ผู้บริโภคที่จะลบและแยกต่างหากจากการดำเนินการแลกเปลี่ยนแบตเตอรี่เดิม ( c ) เทศบาลหลายได้รับเสียโทรศัพท์มือถือไม่ได้เสียกับ WEEE ขนาดเล็กอื่น ๆ ก่อนที่จะทำ หลังจากพระราชบัญญัติเทศบาลหลายคนเริ่มที่จะยอมรับโทรศัพท์มือถือขนาดเล็ก ขณะจะนำกลับมาใช้ใหม่( D ) การรีไซเคิลโทรศัพท์มือถือเครือข่าย ( mrn ) รับแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ