2. BotanicalsThe C. sativum L. (fam

2. Botanicals
The C. sativum L. (family Umbelliferae/Apiaceae) is an erect annual herb with pronounced taproot, and slender branching stems up to 20–70 cm in height. There are two varieties of C. sativum: vulgare and microcarpum; the former has larger fruits (3–5 mm diameter) with EO yields of 0.1%–0.35% (v/w) while the latter has smaller fruits (1.5–3 mm diameter) with EO yields of 0.8%–1.8% (v/w) [4]. However, Ravi et al. [5] documented that the weight of 1000 fruits, with fruit diameter >3 mm, is >10 g for C. sativum L. var. sativum, while for C. sativum L. var. microcarpum DC, the weight of 1000 fruits is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. botanicalsSativum C. L. (ตระกูล Umbelliferae/Apiaceae) เป็นสมุนไพรประจำปีตรงกับ taproot การออกเสียง และสเลนเดอร์สาขาลำต้นสูงถึง 20-70 ซม. มีสองสายพันธุ์ของ C. sativum: vulgare และ microcarpum เดิมได้ผลไม้ขนาดใหญ่ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 3 – 5 มม.) ด้วยอัตราผลตอบแทนอีโอของ 0.1%-0.35% (v/w) ขณะหลังมีผลไม้ขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลาง 1.5-3 mm) ด้วยอัตราผลตอบแทนอีโอของ 0.8-1.8% (v/w) [4] อย่างไรก็ตาม รวีร้อยเอ็ด al. [5] จัดที่น้ำหนักของผลไม้ 1000 มีเส้นผ่าศูนย์กลางผลไม้ > 3 มม. เป็น > 10 g สำหรับ C. sativum L. เพียง sativum สำหรับ microcarpum เพียง C. sativum L. DC น้ำหนักของผลไม้ 1000 คือ < 10 กรัม มีผลไม้×เส้นผ่าศูนย์กลาง 3 มม.ใบไม้มี lanceolate สีเขียวเข้ม หรือเขียว glabrous บนพื้นผิวทั้งสอง และจะแปรรูป และ lobed ดอกไม้จะแบกรับ umbels เล็ก สีขาว หรือสีชมพู asymmetrical กับกลีบชี้ทุก เมล็ดผักชี (รูปที่ 1), เป็นเกือบ ovate globular schizocarp แห้งกับ mericarps สอง [6], เคลื่อนหลายระยะยาวบนพื้นผิวที่มีส้มที่หวาน หอม ฉุนเล็กน้อย เช่นรสกับปราชญ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. Botanicals
ซี sativum L. (ครอบครัว Umbelliferae / Apiaceae) คือตรงสมุนไพรประจำปีที่มีรากแก้วที่เด่นชัดและกิ่งก้านเรียวได้ถึง 20-70 ซม. ความสูง มีสองสายพันธุ์ของซี sativum คือ vulgare และ microcarpum; อดีตมีผลไม้ขนาดใหญ่ (3-5 มิลลิเมตร) มีอัตราผลตอบแทนของ EO 0.1% -0.35% (V / w) ในขณะที่หลังมีผลไม้ที่มีขนาดเล็ก (1.5-3 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง) มีอัตราผลตอบแทน EO 0.8% -1.8% (โวลต์ / w) [4] อย่างไรก็ตามราวี et al, [5] เอกสารที่น้ำหนัก 1000 ผลไม้ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางผลไม้> 3 มมคือ> 10 กรัมสำหรับซี sativum L. var sativum ในขณะที่สำหรับซี sativum L. var microcarpum DC, น้ำหนัก 1000 ผลไม้คือ <10 กรัมมีเส้นผ่าศูนย์กลางผลไม้× 3 มม. ใบเป็นรูปใบหอกสีเขียวหรือสีเขียวเข้มบนพื้นผิวเกลี้ยงและเป็นตัวแปรในรูปทรงและห้อยเป็นตุ้ม ดอกไม้ที่เป็นพาหะใน umbels ขนาดเล็กสีชมพูสีขาวหรือแสงสมส่วนด้วยกลีบที่ชี้ออกไปจากศูนย์กลาง เมล็ดผักชี (รูปที่ 1) เป็นรูปทรงกลมรูปไข่เกือบ schizocarp แห้งด้วยสอง mericarps [6] และแนวยาวหลายบนพื้นผิวที่มีหวานฉุนเล็กน้อยเช่นรสส้มกับคำใบ้ของปราชญ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . botanicals
c . sativum ลิตร ( ครอบครัวอัมเบลลิเฟอรี่ / Apiaceae ) คือ การสร้างปีสมุนไพรด้วยออกเสียงรากแก้ว และแตกกิ่งก้านเรียวถึง 20 –สูง 70 เซนติเมตร มีสองสายพันธุ์ของ sativum : vulgare และ microcarpum ; อดีตได้ผลไม้ขนาดใหญ่ ( 3 ) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 5 มม. ) กับ EO ผลผลิต 0.1% ( 0.35 % ( v / w ) ในขณะที่หลังมีผลไม้ขนาดเล็ก ( เส้นผ่าศูนย์กลาง 1.5 - 3 มม. ) กับ EO ผลผลิต 0.8% – 18 % ( v / w ) [ 4 ] อย่างไรก็ตาม ราวี et al . [ 5 ] เอกสารที่น้ำหนัก 1000 ผลไม้กับผลไม้ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3 มิลลิเมตร > > 10 กรัม , C . sativum L . var . sativum ในขณะที่ C sativum L . var microcarpum DC , น้ำหนัก 1000 ผลไม้ < 10 กรัม มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3 มิลลิเมตร×ผลไม้

ใบเป็นรูปหอก สีเขียว หรือ สีเขียวเข้ม glabrous ทั้งบนพื้นผิวและมีตัวแปรในรูปทรงและมี .ดอกไม้ที่เกิดใน umbels ขนาดเล็กสีขาวหรือสีชมพูอ่อน ไม่สมดุลกับกลีบที่ชี้จากศูนย์ ผักชีเมล็ด ( รูปที่ 1 ) , เกือบจะเป็นรูปไข่ schizocarp แห้งทรงกลมสอง mericarps [ 6 ] และสันเขาตามยาวหลายบนพื้นผิวครอบครองหวานฉุนเล็กน้อย ส้มชอบรสด้วยคําแนะนําของปัญญาชน