The experiment was carried out over

The experiment was carried out over three years (2006e2008)
during the growing seasons in an experimental field surrounded
by large peach and apricot orchards west of Budapest, Hungary
(47
250
N, 18
470
E). Four GM maize hybrids (DAS-59122-7:
Coleoptera resistant, DAS-01507-1 x DAS-59122-7: Coleoptera and
Lepidoptera resistant, DAS-01507-1 x MON-00603-6: Lepidoptera
resistant and glyphosate tolerant, DAS-59122-7 x DAS-01507-1 x
MON-00603- 906: Coleoptera and Lepidoptera resistant and
glyphosate tolerant) and their near isogenic (non-GM) lines were
established on chernozem soil in a randomized complete block
designed with four replicates (Table 1). The binary Bacillus thur-
ingiensis PS149B1 insecticidal crystal (Cry) protein is comprised of
two components, Cry34Ab1, a 14-kDa protein, and Cry35Ab1,a44-
kDa protein, the combination of which forms a novel binary toxin
active against western corn rootworm larvae. Hybrids containing
DAS-59122-7 express the Cry1F protein that controls European
corn borer and certain other lepidopteran pests, while MON-
00603-6 events expresses the CP4 EPSPS protein which confers
tolerance to glyphosate herbicides (Table 1). The GM maize types
with insect resistance only and non-GM controls were replicated
four times, while the two GM maize types including glyphosate
tolerance were replicated eight times. Four of these replications
were treated with an extra glyphosate at a rate of 1060 g/ha in
each year (entries 6 and 8) (Table 1). Each plot was 625 m2
(25  25 m), and a distance of 3 m was established between
replicates. A maize hybrid of similar maturity as the test hybrid
was planted in the retention zone (pollen capture crop sur-
rounding the entire test field) and not included in the experiment.
Maizewas planted between late April andmid-May and harvested
between mid-October and late November. The experimental plots
were not subject to any other type of pest management. Each
treatment and its replicates were seeded to the same place in the
following years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองดำเนินการ 3 ปี (2006e2008)ในระหว่างฤดูกาลเติบโตในเนื้อหาการทดลองที่ล้อมรอบโดยสวนพีช และแอปริคอตขนาดใหญ่ทางตะวันตกของบูดาเปสต์ ฮังการี(47 250N, 18 470จ) . สี่กรัมข้าวโพดลูกผสม (DAS-59122-7:ทน Coleoptera, DAS-01507-1 x DAS-59122-7: Coleoptera และผีเสื้อทน DAS-01507-1 x จันทร์-00603-6: ผีเสื้อทน และไกลโฟเสตทน DAS-59122-7 x DAS-01507-1 xจันทร์-00603-906: Coleoptera และผีเสื้อทน และไกลโฟเสต tolerant) และเส้นของพวกเขา (ไม่ใช่ GM) isogenic ใกล้ก่อตั้งขึ้นใน chernozem ดินในบล็อกแบบสุ่มสมบูรณ์ออกแบบ ด้วยเหมือนกับสี่ (ตาราง 1) การไบนารีบาซิลลัสพฤหัส-ingiensis PS149B1 insecticidal คริสตัล (ร้องไห้) โปรตีนประกอบด้วยส่วนสอง Cry34Ab1 โปรตีน 14-kDa และ Cry35Ab1, a44-โปรตีน kDa ฟอร์มผสมซึ่งมีสารพิษไบนารีนวนิยายใช้งานกับตัวอ่อน rootworm ข้าวโพดตะวันตก ลูกผสมที่ประกอบด้วยDAS-59122-7 ด่วนโปรตีน Cry1F ที่ควบคุมยุโรปมอดข้าวโพดและบาง lepidopteran สัตว์รบกวนอื่น ๆ ในขณะที่จันทร์-กิจกรรม 00603-6 แสดงโปรตีน CP4 EPSPS ซึ่งคำตอบค่าเผื่อในการสารเคมีกำจัดวัชพืชไกลโฟเสต (ตาราง 1) ชนิดของข้าวโพดจีเอ็มมีความต้านทานแมลง ถูกจำลองแบบตัวควบคุมเท่านั้น และไม่ใช่ GMสี่ครั้ง ในขณะสองกรัมข้าวโพดได้แก่ไกลโฟเสตยอมรับถูกจำลองแบบแปดครั้ง สี่ระยะเหล่านี้ได้รับการรักษา ด้วยไกลโฟเสตการเพิ่มอัตรา ของ 1060 g/ฮา ในแต่ละปี (รายการที่ 6 และ 8) (ตารางที่ 1) พล็อตแต่ละถูก 625 m2(25 ม. 25), และระยะ 3 เมตรสร้างขึ้นระหว่างเหมือนกับ ผสมข้าวโพดของครบคล้ายเป็น hybrid ทดสอบถูกปลูกในเขตการเก็บข้อมูล (เกสรจับพืชซูร์-การปัดเศษองโทรทรรศนทดสอบทั้งหมด) และไม่รวมอยู่ในการทดลองMaizewas ปลูกระหว่าง andmid ปลายเดือนเมษายนพฤษภาคม และเก็บเกี่ยวระหว่างกลางเดือนตุลาคมและปลายเดือนพฤศจิกายน แปลงทดลองไม่ได้ขึ้นอยู่กับชนิดอื่น ๆ ของการจัดการศัตรูพืช แต่ละและการจำลองการรักษาฟิตเนสที่เดียวกันในการปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองที่ได้ดำเนินการมานานกว่าสามปี (2006e2008)
ในช่วงฤดูการเจริญเติบโตในการทดลอง Fi Eld ล้อมรอบ
โดยลูกพีชและแอปริคอทขนาดใหญ่สวนทางตะวันตกของกรุงบูดาเปสต์, ฮังการี
(47? 250
N, 18? 470
E) สี่จีเอ็มลูกผสมข้าวโพด (DAS-59122-7:
Coleoptera ทน DAS-01507-1 x DAS-59122-7: Coleoptera และ
ผีเสื้อทน DAS-01507-1 x MON-00603-6: ผีเสื้อ
ทนและ glyphosate ใจกว้าง, DAS -59,122-7 x DAS-01507-1 x
MON-00603- 906: Coleoptera และผีเสื้อทนและ
glyphosate ใจกว้าง) และอยู่ใกล้กับพันธุ์ (Non-GM) เส้นของพวกเขาถูก
จัดตั้งขึ้นเมื่อดิน chernozem ในบล็อกสุ่มสมบูรณ์
ออกแบบด้วยซ้ำสี่ ( ตารางที่ 1). บาซิลลัสไบนารี thur-
ingiensis PS149B1 คริสตัลฆ่าแมลง (ร้องไห้) โปรตีนประกอบด้วย
สองส่วน Cry34Ab1 เป็นโปรตีน 14 kDa และ Cry35Ab1, a44-
kDa โปรตีนรวมกันของซึ่งเป็นสารพิษไบนารีนวนิยาย
ที่ใช้งานกับเวสเทิร์ rootworm ข้าวโพดตัวอ่อน . ลูกผสมที่มี
DAS-59122-7 แสดงโปรตีนที่ควบคุม cry1F ยุโรป
หนอนเจาะข้าวโพดและศัตรูพืชบาง Lepidopteran อื่น ๆ ในขณะ MON-
00603-6 เหตุการณ์แสดงออกโปรตีน CP4 EPSPS ซึ่งฟาโรห์
ความทนทานต่อสารเคมีกำจัดวัชพืช glyphosate (ตารางที่ 1) จีเอ็มประเภทข้าวโพดเลี้ยงสัตว์
มีความต้านทานต่อแมลงเท่านั้นและการควบคุมที่ไม่ใช่จีเอ็มที่ถูกจำลองแบบ
สี่ครั้งขณะที่ทั้งสองประเภทข้าวโพดจีเอ็มรวมทั้ง glyphosate
ความอดทนที่ถูกจำลองแบบแปดครั้ง สี่ซ้ำเหล่านี้
ได้รับการรักษาด้วยการ glyphosate พิเศษในอัตรา 1,060 กรัม / ไร่ใน
แต่ละปี (รายการที่ 6 และ 8) (ตารางที่ 1) แต่ละแปลงเป็น 625 m2
(25? 25 เมตร) และมีระยะทาง 3 เมตรถูกสร้างขึ้นระหว่าง
ซ้ำ ไฮบริดข้าวโพดของการกำหนดที่คล้ายกันเป็นไฮบริดการทดสอบ
ปลูกในเขตการเก็บรักษา (พืชจับเกสร sur-
ปัดเศษทั้ง ELD ทดสอบ Fi) และไม่รวมอยู่ในการทดลอง.
Maizewas ปลูกระหว่างปลายเดือนเมษายน andmid พฤษภาคมและเก็บเกี่ยว
ระหว่างกลางเดือนตุลาคมและ ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน แปลงทดลอง
ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับชนิดอื่น ๆ ของการจัดการศัตรูพืช แต่ละ
รักษาและการซ้ำของเมล็ดยังสถานที่เดียวกันใน
ปีต่อ ๆ ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำการทดลองในช่วง 3 ปี ( 2006e2008 )ในช่วงฤดูกาลปลูกในละมั่ง จึงทดลองล้อมรอบโดยพีชขนาดใหญ่และแอปริคอท สวนผลไม้ ทางตะวันตกของ บูดาเปสต์ , ฮังการี( 47 25018 , 470E ) 4 กรัม ( das-59122-7 : ข้าวโพดลูกผสมอันดับแมลงปีกแข็งทน , das-01507-1 x das-59122-7 : Coleoptera และที่มาทน das-01507-1 x mon-00603-6 : เลพิดอปเทราและทนต่อสารใจกว้าง , das-59122-7 das-01507-1 X Xmon-00603 - 906 : Lepidoptera Coleoptera และการต้านทานไกลโฟเสตใจกว้าง ) และใกล้ isogenic ( ไม่ใช่ GM ) สายพันธุ์เชอร์โนเซมก่อตั้งขึ้นบนดิน ในแผนการทดลองแบบ Randomized Complete Blockการออกแบบที่มีสี่ซ้ำ ( ตารางที่ 1 ) ไบนารีในเธอ -ingiensis ps149b1 ผลึกสารฆ่าแมลง ( ร้องไห้ ) โปรตีน ประกอบด้วยสององค์ประกอบ cry34ab1 , 14 กิโลดาลตัน และ cry35ab1 a44 - ,โปรตีนที่มีการรวมกันของรูปแบบไบนารีที่นวนิยาย สารพิษที่ใช้งานกับข้าวโพดตะวันตก rootworm ตัวอ่อน ลูกผสมที่มีdas-59122-7 แสดง cry1f โปรตีนที่ควบคุมยุโรปหนอนเจาะข้าวโพดและศัตรูพืชอื่น ๆในขณะที่จันทร์ - lepidopteran แน่นอน00603-6 เหตุการณ์แสดง cp4 epsps โปรตีนที่เกี่ยวข้อง .ทนทานต่อสารไกลฟอเสท ( ตารางที่ 1 ) จีเอ็มข้าวโพดชนิดมีความต้านทานต่อแมลงเท่านั้น และไม่มีการควบคุมเป็นแบบกรัมสี่ครั้ง ในขณะที่สองกรัมประเภทข้าวโพด รวมทั้งสารความอดทนเป็นจำนวน 8 ครั้ง สี่ของซ้ำเหล่านี้ได้รับการรักษาด้วยสารพิเศษในอัตรา 1 , 060 กรัม / ฮาแต่ละปี ( รายการที่ 6 และ 8 ) ( ตารางที่ 1 ) แต่ละแปลงเป็น 625 ตารางเมตร( 25 25 เมตร ) และมีระยะทาง ของ 3 M ก่อตั้งขึ้นระหว่างได้แก่ เป็นข้าวโพดลูกผสมของวัยคล้ายแบบไฮบริดปลูกในเขต ( เกสรพืช ซูร์ - จับจับทั้งหมดทดสอบจึงละมั่ง ) และไม่รวมอยู่ในการทดลองmaizewas ปลูกระหว่างปลายเดือนเมษายน andmid เดือนพฤษภาคม และเก็บเกี่ยวระหว่างกลางเดือนตุลาคมและปลายเดือนพฤศจิกายน แปลงทดลองไม่มีการใด ๆชนิดอื่น ๆของการจัดการศัตรูพืช แต่ละการรักษาและซ้ำถูก seeded ไปยังสถานที่เดียวกันในต่อไปนี้ปี