Could you check Qasim san's request

Could you check Qasim san's request on previous e-mail?
Please let us know whether you can accept it or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถตรวจสอบขอ Qasim ซานบนอีเมล์ก่อนหน้านี้โปรดแจ้งให้เราทราบว่า คุณสามารถยอมรับมัน หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถตรวจสอบคำขอซิมซานในก่อนหน้านี้ E-mail?
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถยอมรับได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถตรวจสอบคำขอของกาซิมซานในอีเมลก่อนหน้านี้ ?กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถยอมรับมันได้หรือไม่