「Uwa, this sword is cool!」 It's the

「Uwa, this sword is cool!」
It's the picture of the previous Demon Lord who struck a pose with his sword.
Obaa-san is also staring at the picture, she's probably feeling nostalgic about the olden days.
「Where does this person live?」
What to do......
I can't say the truth......
「I can't tell you where this person lives―
I can lead you there if you can promise not to divulge it to anyone.
Actually, I was told『I want to meet her by all means』by the other party.」
Obaa-san has been lost in thought.
「Obaa-san, let's go to meet him!」
「T-, That's......」
「He's my ojii-san, right?
You should meet him by all means!」
「……
I can't go to meet him after all.」
「Why!?」
「Although I'm such a obaa-san―
that person is so young.
......
I'm embarrassed to go and meet him.」
Umu, obaa-san is quite young too―
Appearance-wise, they seem to be well-matched but......
girl's feeling is complicated.
「Obaa-san is a coward!」
Being told so by Mai-san, Obaa-san―
looked sad and hang her head down.
「Weren't you saying that you want to meet him all this time!?
And yet......」
Even if Mai-san has said such a thing―
Obaa-san just shakes her head.
「Then, instead of you―
I'm going to meet him!」
「N!?」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Uwa ดาบนี้เป็นเย็น! ถูก รูปภาพของก่อนหน้าปีศาจพระเจ้าที่หลงท่าดาบได้ Obaa ซังยังจ้องภาพ เธออาจจะรู้สึกคิดถึงเกี่ยวกับสมัยก่อน「Where คนนี้ไม่อยู่หรือไม่ถูก สิ่งที่ต้องทำ... ฉันไม่สามารถพูดความจริง...「I ไม่สามารถบอกคุณได้ที่นี้ lives― คน ฉันสามารถนำคุณมีหากคุณสามารถสัญญาว่า จะไม่เปิดเผยให้ทุกคน จริง ผมก็ต้อง told『I ไปพบ โดย means』by ทั้งหมดของบริษัทอื่นถูก Obaa ซังได้รับหายไปในความคิด「Obaa ซัง ลองไปพบเขา! ถูก「T- ที่...ถูก「He ของฉัน ojii ซัง ขวา คุณควรตอบสนองเขาโดยทั้งหมด! ถูก「…… ไม่สามารถไปพบกับเขาหลังจากทั้งหมดได้ถูก「Why 」「Although ผมเช่น obaa-san― คนที่เป็นหนุ่มสาวดังนั้น ...... ผมอายที่จะไป และพบกับเขาถูก Umu, obaa ซังเป็นหนุ่มมาก too― Appearance-wise พวกเขาดูเหมือนกัน แต่... ความรู้สึกของหญิงสาวที่มีความซับซ้อน「Obaa ซังจะเป็นคนขี้ขลาด! ถูก การบอกนั้น โดยเชียงใหม่-ซาน Obaa-san― ดูเศร้า และแขวนหัวของเธอลง「Weren ไม่คุณบอกว่า คุณต้องการพบเขาเวลานี้ และยังไม่ ได้...ถูก แม้ว่าซานเชียงใหม่ได้กล่าวว่า thing― การดังกล่าว Obaa ซังแค่ปั่นหัวของเธอ「Then แทน you― ผมจะไปพบเขา! ถูก「N 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「 UWA ดาบนี้เป็นเย็น! 」
มันเป็นภาพของพระเจ้าปีศาจก่อนหน้านี้ที่หลงท่าด้วยดาบของเขา.
Obaa ซังก็ยังจ้องมองที่ภาพเธออาจจะรู้สึกคิดถึงเกี่ยวกับสมัยก่อน.
「ที่ไหนคนนี้อยู่ ? 」
จะทำอย่างไร ......
ฉันไม่สามารถพูดความจริง ......
「ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ที่สมาชิกผู้นี้ lives-
ฉันสามารถนำคุณมีถ้าคุณสัญญาว่าจะไม่สามารถที่จะเปิดเผยมัน ทุกคน.
อันที่จริงผมก็บอกว่า「ฉันต้องการที่จะพบเธอโดยทั้งหมดหมายความว่า」โดยบุคคลอื่น ๆ . '
Obaa ซานได้รับหายไปในความคิด.
「 Obaa ซานให้เป็นไปเพื่อตอบสนองเขา! 」
「 T- นั่นคือ ..... 」
「เขา ojii ซังของฉันใช่มั้ย?
คุณควรจะพบเขาโดยทั้งหมด! 」
「 ......
ฉันไม่สามารถไปพบเขาหลังจากที่ทั้งหมด. 」
「ทำไม !? 」
「แม้ว่าฉันดังกล่าว obaa-san-
คนที่เป็นเด็กมาก.
......
ฉันอายที่จะไปพบเขา. '
Umu, obaa ซังค่อนข้างหนุ่ม too-
ลักษณะฉลาดพวกเขาดูเหมือนจะก้ำกึ่ง แต่ ......
ความรู้สึกของหญิงสาวที่มีความซับซ้อน.
「 Obaa ซังเป็นคนขี้ขลาด! 」
ได้รับการบอกเช่นนั้นโดยเชียงใหม่ซัง Obaa-san-
มองที่น่าเศร้าและแขวนหัวของเธอลง.
「คุณเองไม่ใช่บอกว่าคุณต้องการที่จะ พบกับเขาตลอดเวลานี้ !?
และยัง ...... 」
แม้ว่าเชียงใหม่ซังได้กล่าวเช่น thing-
Obaa ซังเพียงแค่ส่ายหัวของเธอ.
「แล้วแทนที่จะ you-
ฉันจะไปพบเขา! 」
「 N !? 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「 UWA ดาบนี้เป็นเย็น ! 」มันเป็นรูปของปีศาจผู้หลงก่อนโพสด้วยดาบของเขาobaa ซานยังจ้องภาพที่เธออาจจะรู้สึกคิดถึงเรื่องวันเก่าๆ「เค้าอาศัยอยู่ที่ไหนครับ 」ทำไงดี . . . . . . .ฉันไม่สามารถพูดความจริง . . . . . . .「ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าคนๆนี้อยู่ผมอยากผมจะนำคุณมีถ้าคุณสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยกับใครได้จริงๆแล้ว ผมบอก『ฉันอยากจะเจอเธอโดยทั้งหมดหมายความว่า』โดยบุคคลอื่น 」obaa ซานได้สูญหายไปในความคิด「 obaa ซาน เราไปพบเขา ! 」「 T - นั่น . . . . . . . 」「เขา ojii ซัง ใช่มั้ย ?คุณควรพบเขาสิ 」「 . . . . . . .ฉันจะไม่ไปพบเขา 」「ทำไม ! ? 」「แม้ว่าฉันเป็น obaa ซาน ผมอยากคนๆ นั้นเป็นหนุ่มเลย. . . . . . .ฉันอายที่จะไปพบเขา 」obaa umu ซาน , ค่อนข้างหนุ่มเกินไปผมอยากลักษณะที่ชาญฉลาด พวกเขาดูเหมือนจะตรงกัน แต่ . . . . . . .หญิงสาวรู้สึกจะซับซ้อน「 obaa ซานเป็นคนขี้ขลาด ! 」ถูกบอกโดยเชียงใหม่ ผมอยาก obaa ซานซานดูเศร้าและห้อยหัวลง「เธอบอกว่าเธออยากพบเขามาตลอด ?แต่ . . . . . . . 」แม้ว่าจังหวัดเชียงใหม่ ได้กล่าวอย่างนี้แล้วผมอยากobaa ซานก็สั่นศีรษะ「แล้ว แทนที่คุณผมอยากผมจะไปพบเขา 」「 n ! ? 」