Species A rotavirus (RVA) is the le

Species A rotavirus (RVA) is the leading cause of severe
childhood gastroenteritis worldwide and accounts for about
2 million hospitalizations and 453 000 deaths among young
children annually.1,2
In 2006, the World Health Organization
(WHO) recommended including two RVA vaccines in national
immunization programmes in the Americas and Europe – after
both vaccines had been found to show high efficacy and safety
in clinical trials in these regions.2
By 2009, the same vaccines
had been found to be efficacious in Africa and Asia and WHO
therefore expanded its recommendation to include all children
worldwide.2
Nearly 40 countries – most of them high- or
middle-income – have introduced an RVA vaccine into their
national programmes. Early evaluations after the introduction
of these vaccines in high- or middle-income countries have
shown a drop in hospitalizations for diarrhoea ranging from
33 to 50%.3–9
RVA vaccines have appeared to perform less well
in low-income countries.10–12 The impact of RVA vaccination
in different socioeconomic groups within a single country has
not yet been investigated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์ A rotavirus (RVA) เป็นสาเหตุของความรุนแรงกระเพาะเด็กทั่วโลกและบัญชีเกี่ยวกับ2 ล้านแก่และหนุ่มสาว 453 000 ยากเด็ก annually.1,2 ในปี 2549 องค์การอนามัยโลก(ใคร) แนะนำให้รวมสอง RVA วัคซีนแห่งชาติรับวัคซีนโปรแกรมในอเมริกาและยุโรป – หลังวัคซีนทั้งสองได้พบการแสดงประสิทธิภาพสูงและความปลอดภัยในการทดลองทางคลินิกใน regions.2 เหล่านี้ โดย 2009 วัคซีนเดียวได้พบว่าทรีทเม้นต์ในแอฟริกา และเอเชีย และที่ดังนั้น การขยายตัวของคำแนะนำแก่เด็กworldwide.2 เกือบ 40 ประเทศ –ส่วนใหญ่สูง - หรือมี – ได้รับการแนะนำวัคซีน RVA เข้าตนโครงการแห่งชาติ ประเมินช่วงหลังจากการแนะนำของเหล่านี้วัคซีนในสูง - หรือ รายได้กลาง ประเทศมีแสดงการวางในแก่สำหรับท้องเสียตั้งแต่33 50% .3-9 RVA วัคซีนมีปรากฏการ ดำเนินการน้อยดีใน countries.10–12 รายได้ต่ำผลกระทบของวัคซีน RVAในกลุ่ม socioeconomic ต่าง ๆ ภายในประเทศเดียวได้ยังไม่ได้ รับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดโรตาไวรัส (RVA) เป็นสาเหตุของความรุนแรง
ในวัยเด็กของกระเพาะและลำไส้อักเสบทั่วโลกและบัญชีสำหรับประมาณ
2 ล้านรักษาในโรงพยาบาลและเสียชีวิต 453 000 หมู่หนุ่มสาว
เด็ก annually.1,2
ในปี 2006 องค์การอนามัยโลก
(WHO) แนะนำรวมทั้งสองวัคซีน RVA ใน ชาติ
โปรแกรมการฉีดวัคซีนในทวีปอเมริกาและยุโรป - หลังจาก
การฉีดวัคซีนทั้งสองได้รับการพบเพื่อแสดงความมีประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูง
ในการทดลองทางคลินิกใน regions.2 เหล่านี้
โดยปี 2009 วัคซีนเดียวกัน
ได้รับพบว่ามีประสิทธิภาพในแอฟริกาและเอเชียและผู้ที่
จึงขยาย ข้อเสนอแนะที่จะรวมถึงเด็กทุกคน
worldwide.2
เกือบ 40 ประเทศ - ส่วนใหญ่ของพวกเขาสูงหรือ
มีรายได้ปานกลาง - ได้นำวัคซีน RVA เป็นของ
โครงการระดับชาติ การประเมินผลในช่วงต้นหลังจากการแนะนำ
ของวัคซีนเหล่านี้ในประเทศที่สูงหรือมีรายได้ปานกลางได้
แสดงให้เห็นถึงการลดลงของการรักษาพยาบาลสำหรับอาการท้องเสียตั้งแต่
33-50% 0.3-9
วัคซีน RVA ได้ปรากฏตัวขึ้นในการดำเนินการไม่ดี
ในการมีรายได้ต่ำ countries.10- 12 ผลกระทบของการฉีดวัคซีน RVA
ในกลุ่มทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันภายในประเทศเดียวยัง
ไม่ได้รับการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดเป็นโรต้าไวรัส ( ความหนืด ) เป็นสาเหตุที่รุนแรงบัญชีในวัยเด็ก และทั่วโลก และประมาณ2 ล้านบาท ซึ่ง และ 453 000 เสียชีวิตท่ามกลางหนุ่มเด็ก 2 ปีใน 2549 องค์การอนามัยโลก( ใคร ) แนะนำรวมทั้งสองวัคซีนความหนืด ในประเทศภูมิคุ้มกันโครงการในทวีปอเมริกาและยุโรป–หลังทั้งวัคซีนที่ได้รับพบว่าให้ประสิทธิภาพสูงและปลอดภัยในการทดลองทางคลินิกในภูมิภาคนี้ 2 .โดย 2009 , วัคซีนเหมือนกันที่ได้รับพบได้ในแอฟริกาและเอเชีย และเป็นใครจึงขยายคำแนะนำรวมเด็กทั้งหมดทั่วโลก 2 .เกือบ 40 ประเทศและส่วนใหญ่ของพวกเขาสูงหรือรายได้ปานกลางและได้นําความหนืดของวัคซีนโครงการแห่งชาติ ประเมินก่อนหลังแนะนำวัคซีนเหล่านี้ในประเทศที่มีรายได้สูง หรือแสดงการลดลง ซึ่งสำหรับท้องเสียตั้งแต่33 50% 3 – 9วัคซีนความหนืดปรากฎแสดงน้อยดีในประเทศที่มีรายได้ต่ำ ที่ 10 – 12 ผลกระทบของการฉีดวัคซีนความหนืดในกลุ่มสังคมต่างๆ ในประเทศเดียวได้ไม่สืบสวน