Dear Rena / Lyndia ,PAT tested mach

Dear Rena / Lyndia ,

PAT tested machine OK & handover.

Following are PAT after handover machine request : ( Please co-ordinate with m/s Rena of TCI )

1) Spare part supply : See attached copy. Part no. : 923855.1183
We have supplied 40 pcs : 20 pcs with blue colour & 20 pcs with Orange colour ( different supplier )
PAT can’t accept the Orange colour filter. They want all 40 pcs with blue colour supplier.

Under tender clause 4. Specification.
2) Under tender clause : 4.18 PAINTING
Sub-clause : 4.18.4 : Two layers of anti-corrosive paint & two layers of gloss paint to be applied to all parts.
( require factory certificate or confirmation letter )

3) Tender clause items unable to test in the field due to no facility at PAT site area. PAT require ISO certificate or letter of confirmation from factory.
4.2.2: lifting load weight not less than 7 metric tons from ground level and in the same time control boom extension until end stop ( stack 5 height containers) time not over 70 sec.
(No facility & no 7 metric tons container at PAT site, unable to test ). PAT require a confirmation letter from factory mentioned that this machine can comply

4.2.4: Driving speed (un-laden) not less than 25 km/hr.
Due to traffic & road condition at PAT site. Unable to test. Require factory certificate to confirm.
Attached is model : DCF100-45E8 : Lyndia can you get one copy of DRF100-54S6 from factory. This scan certificate report show this machine can run more than 25 km.hr.

4.2.5: Gradeability (un-laden) min 25% and with lifting rated load not less than 7 metric tons not less than 20%
( no facility to test at PAT site ) Require factory certificate to confirm.

Note : attached is the DRF100 sale specification. can you attached the latest copy of the sale specification

Rgds
Bernard Liu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบะตะรัก / Lyndiaแพททดสอบเครื่องตกลงและถึงการส่งมอบต่อไปนี้เป็น PAT หลังจากคำขอถึงการส่งมอบเครื่องจักร: (โปรดประสานกับโบะตะ TCI m/s)1) ส่วนจัดหาอะไหล่: ดูแนบสำเนา หมายเลข: 923855.1183เราได้มา 40 ชิ้น: 20 ชิ้น มีสีฟ้าและ 20 มีสีส้ม (ผู้อื่น)แพทไม่ยอมรับตัวสีส้ม พวกเขาต้องการพีซี 40 ทั้งหมดกับผู้จำหน่ายสีสีน้ำเงินภายใต้เงินอนุประโยค 4 ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับการ2) ส่วนต่ำกว่าการชำระเงิน: จิตรกรรม 4.18ประโยคย่อย: 4.18.4: สองชั้นสีป้องกันการกัดกร่อนและชั้นสองของเงาระบายสีกับชิ้นส่วนทั้งหมด (ต้องมีจดหมายยืนยันหรือใบรับรองโรงงาน) 3) ส่วนที่ชำระเงินสินค้าไม่สามารถทดสอบในฟิลด์เนื่องจากไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ PAT ไซต์พื้นที่ PAT ต้องใช้ใบรับรองมาตรฐาน ISO หรือจดหมายยืนยันจากโรงงาน4.2.2: โหลดยกน้ำหนักไม่น้อยกว่า 7 เมตริกตัน จากระดับพื้นดิน และ ในเดียวกันขยายระยะเวลาควบคุมบูมจนถึงเวลาหยุด (ภาชนะบรรจุสูงกอง 5) สิ้นสุดไม่เกิน 70 วินาที (ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกและไม่บรรจุ 7 เมตริกตันที่ PAT ไม่สามารถทดสอบ) พัฒน์จำเป็นต้องมีจดหมายยืนยันจากโรงงานดังกล่าวว่า เครื่องนี้สามารถปฏิบัติตาม4.2.4: ขับรถเร็ว (ไม่ลาเดน) ไม่น้อยกว่า 25 กม./ ชม เนื่องจากการจราจรและถนนสภาพที่ PAT ไม่สามารถทดสอบ ต้องการใบรับรองโรงงานเพื่อยืนยัน แนบเป็นรุ่น: DCF100-45E8: Lyndia คุณจะได้รับสำเนาของ DRF100-54S6 จากโรงงานได้ รายงานใบรับรองนี้การสแกนแสดงเครื่องนี้สามารถเรียกใช้ km.hr มากกว่า 254.2.5: gradeability นาที (ยังไม่ได้ลาเดน) 25% และยกโหลดได้คะแนนไม่น้อยกว่า 7 เมตริกตันไม่น้อยกว่า 20% (ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการทดสอบที่ PAT) ต้องการใบรับรองโรงงานเพื่อยืนยันหมายเหตุ: แนบเป็นสเปคขาย DRF100 คุณสามารถแนบสำเนาล่าสุดของข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับการขาย RgdsBernard หลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรน่ารัก / Lyndia,. เครื่องทดสอบ PAT ตกลงและส่งมอบต่อไปนี้เป็นPAT หลังจากที่เครื่องส่งคำขอ: (โปรดประสานงานกับ m / s เรน่าของ TCI) 1) การจัดหาชิ้นส่วนอะไหล่: ดูสำเนาที่แนบมา ไม่มีส่วนร่วม : 923855.1183 ขณะนี้มีจำหน่าย 40 ชิ้น 20 ชิ้นที่มีสีฟ้าและ 20 ชิ้นที่มีสีส้ม (ซัพพลายเออร์ที่แตกต่างกัน) PAT ไม่สามารถยอมรับตัวกรองสีส้ม พวกเขาต้องการทั้งหมด 40 ชิ้นกับซัพพลายเออร์สีฟ้า. ภายใต้คำสั่งซื้อ 4. รายละเอียด. 2) ภายใต้คำสั่งซื้อ: 4.18 จิตรกรรมข้อย่อย: 4.18.4: สองชั้นของสีป้องกันการกัดกร่อนและสองชั้นของสีกลอสที่จะนำไปใช้กับ ทุกส่วน. (ต้องใช้ใบรับรองโรงงานหรือหนังสือยืนยัน) 3) รายการคำสั่งซื้อไม่สามารถที่จะทดสอบในสนามเนื่องจากไปยังสถานที่ที่ไม่มีพื้นที่เว็บไซต์ PAT PAT ต้องใช้ใบรับรองมาตรฐาน ISO หรือหนังสือยืนยันจากโรงงาน. 4.2.2: ยกน้ำหนักไม่น้อยกว่า 7 ตันจากระดับพื้นดินและในเวลาเดียวกันการควบคุมการขยายบูมจนถึงสิ้นหยุด (สแต็ค 5 ภาชนะสูง) เวลาไม่เกิน 70 วินาที(ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกและไม่มีตัวชี้วัด 7 ตันภาชนะที่เว็บไซต์ PAT ไม่สามารถที่จะทดสอบ) PAT ต้องมีหนังสือยืนยันจากโรงงานบอกว่าเครื่องนี้สามารถปฏิบัติตามข้อ4.2.4. ความเร็วในการขับรถ (ยกเลิกภาระ) ไม่น้อยกว่า 25 กม. / ชมเนื่องจากการจราจรและสภาพถนนที่เว็บไซต์PAT ไม่สามารถที่จะทดสอบ . ต้องใช้ใบรับรองโรงงานเพื่อยืนยันที่แนบมาเป็นรูปแบบ: DCF100-45E8: Lyndia คุณจะได้รับสำเนาของ DRF100-54S6 จากโรงงาน ใบรับรองนี้แสดงรายงานการสแกนเครื่องนี้สามารถทำงานได้มากกว่า 25 km.hr. 4.2.5: gradeability (UN ภาระ) นาที 25% และมีการจัดอันดับการยกโหลดไม่น้อยกว่า 7 ตันไม่น้อยกว่า 20% (ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการทดสอบ ที่เว็บไซต์ของกทท.) ต้องผ่านการรับรองจากโรงงานเพื่อยืนยัน. หมายเหตุ: แนบมาเป็นสเปคขาย DRF100 คุณสามารถแนบสำเนาล่าสุดของข้อกำหนดการขายRgds เบอร์นาร์ดหลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรน่า / lyndia ที่รัก

แพท , ทดสอบเครื่องได้มอบ&

ต่อไปนี้จะลูบหลังขอเครื่องส่ง : ( กรุณาประสานงานกับ M / s เรน่าของ TCI )

1 ) จัดหาอะไหล่ : ดูแนบสำเนา ส่วนหมายเลข : 923855.1183
เรามีให้ 40 ชิ้น 20 ชิ้นกับฟ้าสี& 20 ชิ้นที่มีสีส้ม ( ผู้ผลิตที่แตกต่างกัน )
แพทไม่สามารถยอมรับตัวกรองสีส้มพวกเขาต้องการทั้งหมด 40 ชิ้น กับ บลู ซัพพลายเออร์ สีนุ่ม

ตามข้อ 4 . สเปค
2 ) ภายใต้เงื่อนไข : 4.18 ซื้อภาพวาด
ย่อยข้อ : 4.18.4 : สองชั้น ทาสีป้องกันสนิม&สองชั้นของกลอสสีที่จะใช้กับทุกส่วน .
( ต้องมีใบรับรองจากโรงงาน หรือจดหมายรับรอง )

3 ) ประกวดราคาข้อรายการไม่สามารถที่จะทดสอบเนื่องจากไม่มีสถานที่ภัทร เว็บไซต์ พื้นที่แพทต้องมีใบรับรอง ISO หรือจดหมายยืนยันจากโรงงาน
4.2.2 : ยกน้ำหนักโหลดไม่น้อยกว่า 7 ตัน จากระดับพื้นดิน และในขณะเดียวกันการควบคุมการบูมจนหยุด ( กอง 5 ความสูงภาชนะ ) เวลาไม่เกิน 70 วินาที .
( ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก& 7 ตัน ภาชนะที่แพทเว็บไซต์ไม่ได้ เพื่อทดสอบ )แพทต้องใช้จดหมายยืนยันจากโรงงานกล่าวว่า เครื่องนี้สามารถทำตาม

4.2.4 : ขับรถเร็ว ( และหนัก ) ไม่เกิน 25 km / hr .
เนื่องจากการจราจร&สภาพถนนที่แพท เว็บไซต์ ไม่สามารถทดสอบได้ ต้องมีใบรับรองโรงงานเพื่อยืนยัน
แนบแบบ : dcf100-45e8 : lyndia คุณสามารถได้รับสำเนา drf100-54s6 จากโรงงานสแกนนี้รายงานใบรับรองแสดง เครื่องนี้สามารถวิ่งได้กว่า 25 กม. ชม.

4.2.5 : gradeability ( และหนัก ) มิน 25% และยกอัตราบรรทุกไม่น้อยกว่า 7 ตัน ไม่น้อยกว่า 20 %
( ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบที่แพทเว็บไซต์ ) ต้องการใบรับรองโรงงานเพื่อยืนยัน ทราบ

: ที่แนบมาเป็น drf100 ขายสเปค คุณสามารถแนบสำเนาการขายล่าสุดสเปค





rgds เบอร์นาร์ด หลิว