Lane reenters and announces the arr

Lane reenters and announces the arrival of Mr. Ernest Worthing, the play’s protagonist, who shortly will come to be known as Jack. Algernon greets Jack with evident enthusiasm, asking whether business or pleasure has brought him to town. Jack says pleasure. He notices the elaborate tea service and asks whom Algernon expects. When Algernon tells him Lady Bracknell and Gwendolen will be coming by, Jack is delighted. He confesses that he has come to town for the express purpose of proposing to Gwendolen. A brief debate follows as to whether this purpose constitutes “business” or “pleasure,” and in the course of it, Jack reaches for one of the cucumber sandwiches. Algernon reprimands him, saying that they have been ordered expressly for his aunt. Jack points out that Algernon has been eating them the whole time they’ve been talking. Algernon argues that it’s appropriate for him to eat the sandwiches since Lady Bracknell is his aunt and suggests that Jack help himself to the bread and butter, which has been ordered for Gwendolen. When Jack begins eating the bread and butter a bit too enthusiastically, Algernon accuses Jack of behaving as though he were already married to Gwendolen. He reminds Jack he isn’t yet engaged to her and says he doubts he ever will be. Surprised, Jack asks what Algernon means. Algernon reminds Jack that Gwendolen is his first cousin and tells him that before he gives his consent to the union, Jack “will have to clear up the whole question of Cecily.” Jack professes bewilderment and says he doesn’t know anyone named Cecily. By way of explanation, Algernon asks Lane to find “that cigarette case Mr. Worthing left in the smoking room the last time he dined here.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลน reenters และประกาศการมาถึงของนายเออร์เนสต์ Worthing เอก ของเล่นที่จะมาในไม่ช้าเพื่อเรียกแจ็ค ล็กวูดทักทายแจ็ค ด้วยความกระตือรือร้นชัด ถามว่า ธุรกิจหรือความสุขได้นำเขาไปยังตัวเมือง แจ็คกล่าวว่า ความสุข เขาสังเกตพบว่า บริการชาประณีต และถามผู้ที่คาดว่าอัลเจอนอน เมื่อล็กวูดบอกจะมาเบรกเนลเลดี้และ Gwendolen โดย แจ็คมีความยินดี เขา confesses ที่ ได้มาถึงเมืองประสงค์ด่วนของเสนอไป Gwendolen การอภิปรายโดยย่อดังต่อไปนี้เป็นการ ว่าวัตถุประสงค์นี้ถือ "ธุรกิจ" หรือ "ความสุข" และในหลัก สูตรนั้น แจ็คถึงหนึ่งแซนด์วิชแตงกวา ล็กวูด reprimands เขา พูดว่า จะสั่งซื้ออย่างชัดเจนสำหรับป้าของเขา แจ็คชี้ให้เห็นว่า อัลเจอนอนได้แล้วกินพวกเขาเดินได้แล้วพูด อัลเจอนอนจนที่ เหมาะสมสำหรับเขาที่จะกินแซนด์วิชตั้งแต่เบรกเนลเลดี้เป็นป้าของเขา และแนะนำว่า แจ็คช่วยตัวเองในขนมปังและเนย ซึ่งมีการสั่งสำหรับ Gwendolen เมื่อแจ็คเริ่มต้นกินในขนมปังและเนยเล็กน้อยเกินไปใหม่ ๆ ล็กวูดน่าแจ็คของศีลธรรมเหมือนได้แต่งงานแล้วกับ Gwendolen เขาเตือนแจ็คเขายังไม่หมั้นกับเธอ และกล่าวว่า เขาความสงสัยเคยจะได้ ประหลาดใจ แจ็คถามอะไรล็กวูดหมายถึง ล็กวูดเตือนแจ็ค Gwendolen เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาก่อน และบอกเขาว่า ก่อนที่เขาจะได้รับความยินยอมของสหภาพ แจ็ค "จะมีการล้างคำถามทั้งหมดที่ Cecily" แจ็ค professes bewilderment และกล่าวว่า เขาไม่รู้ว่าใครชื่อ Cecily ใช้อธิบาย ล็กวูดถามไปค้นหา "ที่บุหรี่กรณีนาย Worthing ซ้ายในห้องสูบบุหรี่ครั้งสุดท้ายที่เขาร้านนี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลน reenters และประกาศการมาถึงของนายเออร์เนสทิงตัวเอกเล่นที่ช้าจะมาเป็นที่รู้จักขณะที่แจ็ค ออกัสตัทักทายแจ็คที่มีความกระตือรือร้นที่เห็นได้ชัดถามว่าธุรกิจหรือความสุขได้นำเขาไปสู่​​เมือง แจ็คกล่าวว่าความสุข เขาสังเกตเห็นบริการชาซับซ้อนและขอให้ผู้ที่ออกัสตัคาดว่า เมื่อออกัสตับอกเขาเลดี้ Bracknell และ Gwendolen จะมาโดยแจ็คมีความยินดี เขาสารภาพว่าเขาได้มาถึงเมืองสำหรับความประสงค์ที่จะเสนอให้ Gwendolen การอภิปรายสั้น ๆ ดังต่อไปนี้เป็นไปได้ว่าจุดประสงค์นี้ถือว่าเป็น "ธุรกิจ" หรือ "ความสุข" และในหลักสูตรของมันแจ็คถึงหนึ่งในแซนวิชแตงกวา ออกัสตัประณามการกระทำของเขาบอกว่าพวกเขาได้รับคำสั่งพิเศษสำหรับป้าของเขา แจ็คชี้ให้เห็นว่าได้รับการออกัสตักินพวกเขาตลอดเวลาที่พวกเขาได้รับการพูดคุย ออกัสตัระบุว่ามันเป็นที่เหมาะสมสำหรับเขาที่จะกินแซนวิชตั้งแต่เลดี้ Bracknell เป็นป้าของเขาและแสดงให้เห็นว่าแจ็คช่วยตัวเองให้ขนมปังและเนยซึ่งได้รับการสั่งซื้อสำหรับ Gwendolen เมื่อแจ็คเริ่มต้นการกินขนมปังและเนยบิตเกินไปกระตือรือร้น, ออกัสตักล่าวหาว่าแจ็คทำตัวราวกับว่าเขากำลังจะแต่งงานแล้วที่จะ Gwendolen เขาเตือนแจ็คเขาไม่ได้มีส่วนร่วมยังไม่ได้ของเธอและบอกว่าเขาสงสัยเขาเคยจะ ประหลาดใจแจ็คถามว่าหมายความว่าออกัสตั ออกัสตัเตือนแจ็คที่ Gwendolen เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาและบอกเขาว่าก่อนที่เขาจะให้ความยินยอมของเขาไปยังสหภาพแจ็ค "จะมีให้ชัดเจนขึ้นคำถามทั้งหมดของลี่." แจ็คสารภาพความสับสนและบอกว่าเขาไม่ทราบว่าทุกคนที่มีชื่อลี่ โดยวิธีการของคำอธิบาย, ออกัสตัถามเลนที่จะหา "กรณีบุหรี่ว่านายทิงที่เหลืออยู่ในห้องสูบบุหรี่ครั้งสุดท้ายที่เขากินอาหารที่นี่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลน reenters ประกาศการมาถึงของ Mr . Ernest Worthing , เล่นเป็นตัวเอกของเรื่อง ซึ่งในไม่ช้าจะกลายเป็นที่รู้จักกันเป็น แจ็ค อัลเจอร์นอนทักทายแจ็คด้วยความกระตือรือร้นเห็นได้ชัด ถามว่า ธุรกิจหรือความสุข ได้พาเขาไปที่เมือง แจ็คบอกว่า ความสุข เขาประกาศบริการชาที่ซับซ้อนและขอให้ผู้ที่อัลเกอร์นอนคิด เมื่ออัลเกอร์นอนบอก Bracknell ผู้หญิงและ gwendolen จะแวะมาแจ็คกำลังมีความสุข เขาสารภาพว่าเขาได้เข้ามาในเมืองเพื่อแสดงวัตถุประสงค์ของการเสนอ gwendolen . การอภิปรายโดยย่อดังนี้ว่า วัตถุประสงค์นี้ถือเป็น " ธุรกิจ " หรือ " ความสุข " และในหลักสูตรของ แจ็ค ถึงหนึ่งของแตงกวา แซนด์วิช อัลเจอร์นอนคำตำหนิ เขาบอกว่า พวกเขาถูกสั่งให้ชัดแจ้งสำหรับป้าของเขาแจ็คชี้ให้เห็นว่าอัลเกอร์นอนได้กินพวกเขาตลอดเวลาที่พวกเขาได้พูด อัลเจอร์นอนแย้งว่ามันเหมาะสมสำหรับเขาที่จะกิน แซนด์วิช เพราะเลดี้ Bracknell น้าของเขาและแสดงให้เห็นว่าแจ็คช่วยตัวเองให้ขนมปังและเนย ซึ่งได้สั่งให้ gwendolen . เมื่อแจ็คเริ่มกินขนมปังและเนยเป็นบิตเกินไปกระตือรือร้นอัลเจอร์นอน กล่าวหาว่า แจ๊ค ทำราวกับว่าเขาได้แต่งงานกับ gwendolen . เขาเตือน แจ็ค เขายังไม่ได้หมั้นกับเธอ และบอกว่า เขาสงสัย เขาเคยจะ ประหลาดใจ , แจ็ค ถามว่า อัลเกอร์นอน หมายถึง อัลเจอร์นอนเตือนแจ็คที่ gwendolen เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาและบอกเขาว่าก่อนที่เขาจะยินยอมให้สหภาพแจ็ค " จะต้องชัดเจนขึ้นคำถามทั้งหมดของเซซิลี่" แจ็คว่าความฉงนสนเท่ห์และบอกว่าเขา ไม่รู้จักคนชื่อ เซซิลี่ โดยวิธีการอธิบาย อัลเกอร์นอนถามเลน พบ " ว่า กรณีบุหรี่คุณ Worthing ทิ้งไว้ในห้องสูบบุหรี่ครั้งสุดท้ายเขาทานอาหารที่นี่