The Development of AyutthayaNOTES:

The Development of Ayutthaya
NOTES: Some records say that there are 34 kings in the Ayutthaya period. That was because they counted King Ramesuan who reigned two times (one as the 2nd King; and the other as the 5th King as ONE KING , and Boromracha III, then his different name in his 2nd reign: Intharacha II as ONE KING. That reduced the number of the Ayutthayan kings to 34. But this lesson runs the number according to the number of reigns, which was 36 kings. 7

King – influenced by Khmer -- reincarnated God (Hindu) – Divine Kinng
•VERTICAL – Absolute Monarchy:
 Kings were regarded as the supreme power over people in the Kingdom
Special sets of words for Kings (Rachasap – ราชาศัพท์)
 Kings must follow moral roles and be kind to their aristocrats, especially high officials to prevent their attempts to made revolutions and made themselves Kings.
ADMINISTRATION

as the earthly incarnation of Shiva or Vishnu
Hindu influence:  the sacred object of politico-religious cult practices officiated over by royal court: brahmans
the centre of a highly stratified social and political hierarchy, extending throughout the realm/kingdom

Period I - Early Ayuthaya: 1893 – 1991
The “DECENTRALISATION” of Sukhothai was still maintained for the towns beyond the capital city of Ayutthaya:
 Major town

Beyond major town/Fortress towns

Colonies
BUT the capital city of Ayutthaya was different from Sukhothai. It followed the Khmer convention: four divisions of provision, called “Jatusadom”.
 “jatu” means FOUR; “sadom” means PROVISION

Major towns: Lopburi, Supanburi, … towns of about a two-day journey from the city center
Beyond Major Towns
Korat N-E
Chaiya, Nokorn Si Thammarat, Patthalung, Thalang (now =Phuket)
Dawai, Tanao-sri (these two – now in Myanmar)
Chanthaburi
East
Country Administration
People belonging to the King via the supervision of “Wieng” – the Interior Minister

Period 2: 1991– 2231 (22 kings) The 9th King (Phra Boromtrilokkanart) – the 30th King (Narai)
A. Reformation of Central Administration
KING
Wieng(Interior)
Na(Farming)
Wang(Palace)
Klang(Finance)
-peace in town
-Royal court
-Juridical issues
-Revenue
-Trades
-Taxes
-Agriculture
Military
Civil

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาของอยุธยาหมายเหตุ: บางบันทึกบอกว่า มีกษัตริย์ 34 อยุธยา นั่นเป็น เพราะพวกเขานับพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์สองครั้ง (หนึ่งเป็นกษัตริย์ 2 และอื่น ๆ ที่เป็นพระ 5 เป็นคิงไซส์ และ Boromracha III แล้วชื่อของเขาแตกต่างกันในรัชกาลที่ 2: Intharacha II เป็นหนึ่งกษัตริย์ ที่สามารถลดจำนวนของกษัตริย์ Ayutthayan 34 แต่บทเรียนนี้รันหมายเลขตามจำนวนแมน ซึ่งกษัตริย์ 36 7คิงได้รับอิทธิพลจากเขมร -กระบี่ไร้เทียมทานพระ (ฮินดู) – พระเจ้ามาเฟียรามซิงห์•VERTICAL – สมบูรณาญาสิทธิราชย์:กษัตริย์ถูกถือเป็นอำนาจสูงสุดเหนือคนในราชอาณาจักรชุด Special ของคำสำหรับพระมหากษัตริย์ (Rachasap – ราชาศัพท์)กษัตริย์ต้องทำตามหน้าที่ทางศีลธรรม และเป็นชนิดกับ aristocrats ของพวกเขา เจ้าหน้าที่สูงเพื่อป้องกันความพยายามที่ทำการปฏิวัติ และทำตัวเองกษัตริย์ดูแลเป็นชาติโลกของพระศิวะหรือพระวิษณุอิทธิพลฮินดู: วัตถุศักดิ์สิทธิ์ของลัทธิศาสนา politico ปฏิบัติ officiated โดยรอยัลคอร์ท: พราหมณ์ศูนย์กลางของ stratified สูง ทางสังคมลำดับชั้น ขยายทั่วดินแดนของราชอาณาจักรเวลาฉัน - ต้นอยุธยา: 1893 – 1991"DECENTRALISATION" สุโขทัยยังคงถูกรักษาไว้สำหรับเมืองนอกเมืองหลวงของอยุธยา:หลักเมืองนอกเหนือจากเมืองหลักเมือง/ป้อมอาณานิคมแต่เมืองหลวงของอยุธยาแตกต่างจากสุโขทัย มันตามแผนเขมร: ส่วนที่สี่เรียกว่า "Jatusadom" บทบัญญัติ "jatu" หมายถึง สี่ "sadom" หมายถึง บทบัญญัติหลักเมือง: ลพบุรี อู่ทอง,...เมืองของเมืองโดยใช้เวลาเดินประมาณสองวันนอกเหนือจากหลักเมืองโคราช N-Eไชยา Nokorn นครศรีธรรมราช Patthalung ถลาง (ตอนนี้ =ภูเก็ต)Dawai -ตะนาวศรี (เหล่านี้สอง – ในพม่า)จันทบุรีทิศตะวันออกบริหารประเทศคนที่เป็นของพระมหากษัตริย์ผ่านการดูแลของ "เวียง" – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยระยะ 2:1991-2231 (กษัตริย์ 22) พระ 9 (พระ Boromtrilokkanart) – พระ 30 (นารายณ์)A. ปฏิรูปการดูแลจากศูนย์กลางเตียงคิงไซส์Wieng(Interior)Na(Farming)Wang(Palace)Klang(Finance)-สันติภาพในเมือง-รอยัลคอร์ท-ปัญหาพิจารณาคดี-รายได้-ซื้อขาย-ภาษี-เกษตรทหารแพ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาอยุธยาหมายเหตุ: บันทึกบางคนบอกว่ามี 34 พระมหากษัตริย์ในสมัยกรุงศรีอยุธยา
นั่นเป็นเพราะพวกเขานับกษัตริย์ราเมศวรผู้ปกครองทั้งสองครั้ง (หนึ่งเป็น 2 กษัตริย์และอื่น ๆ ที่เป็นที่ 5 มหากษัตริย์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์หนึ่งและ Boromracha III แล้วชื่อที่แตกต่างกันของเขาในสมัยที่ 2 ของเขา Intharacha ครั้งที่สองเป็นพระมหากษัตริย์หนึ่งที่ลดลง. จำนวนของกษัตริย์อยุธยาที่จะ 34 แต่บทเรียนนี้ทำงานจำนวนตามจำนวนรัชกาลซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ 36 7. คิง - อิทธิพลจากเขมร - จุติพระเจ้า (ฮินดู) - พระเจ้า Kinng •แนวตั้ง - แอ๊บโซลูสถาบันพระมหากษัตริย์:  คิงส์ถูกมองว่าเป็นอำนาจสูงสุดมากกว่าคนที่อยู่ในราชอาณาจักรชุดSpecialของคำสำหรับพระมหากษัตริย์(Rachasap - ราชาศัพท์) กษัตริย์จะต้องปฏิบัติตามบทบาททางศีลธรรมและเป็นชนิดที่จะขุนนางของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงเพื่อป้องกันความพยายามที่จะทำให้การปฏิวัติและทำให้ตัวเอง . คิงส์บริหารเป็นชาติของโลกของพระอิศวรหรือพระนารายณ์อิทธิพลฮินดู: วัตถุมงคลของการปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนาการเมืองศาสนาพ่อเจ้าไปโดยราชสำนัก: เจริญชัยศูนย์กลางของลำดับชั้นแบ่งชั้นสูงทางสังคมและการเมืองที่ขยายไปทั่วดินแดน / อาณาจักรระยะเวลาที่ฉัน- ต้นอยุธยา: 1893 - 1991 "การ Decentralisation" สุโขทัยยังคงถูกเก็บรักษาไว้สำหรับเมืองเกินเมืองหลวงของกรุงศรีอยุธยา: เมืองเมเจอร์นอกเหนือจากเมืองสำคัญเมือง/ ป้อมอาณานิคมแต่เมืองหลวงของกรุงศรีอยุธยาแตกต่างจากสุโขทัย มันใช้การประชุมเขมร: สี่หน่วยงานของการให้เรียกว่า "Jatusadom".  "jatu" หมายถึงสี่; "sadom" หมายถึงเสบียงเมืองสาขา: ลพบุรี, สุพรรณบุรี, ... เมืองต่าง ๆ เกี่ยวกับการเดินทางสองวันจากใจกลางเมืองนอกเหนือจากรายใหญ่เมืองโคราชNE ไชยานครนครศรีธรรมราช, พัทลุง, อำเภอถลาง (ตอนนี้ = ภูเก็ต) ดา, ตะนาวศรี ( สองคนนี้ - ตอนนี้ในพม่า) จันทบุรีตะวันออกประเทศการบริหารคนที่เป็นของพระมหากษัตริย์ผ่านการกำกับดูแลของ"เวียง" - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยระยะเวลา2: 1991- 2231 (22 พระมหากษัตริย์) ที่ 9 พระมหากษัตริย์ (พระ Boromtrilokkanart) - วันที่ 30 คิง (นารายณ์ ) A. การปฏิรูปการดูแลจากศูนย์กลางของKING เวียง (มหาดไทย) นา (Farming) วัง (พาเลซ) กลาง (การเงิน) -peace ในเมือง-Royal ศาลปัญหา-Juridical -Revenue -Trades -Taxes -Agriculture ทหารพลเรือน