Currently, the government employs a

Currently, the government employs a range of tax instruments. The most important are the Commercial Tax on Consumption11 and the Personal Income and Profit Tax levied on both SEEs and the private sector (Table 8). Together, these instruments generated 95% of total tax revenues— equivalent to 2.9% of GDP in FY2012. In FY2014, the balance between different revenue items has been significantly altered by the licensing of telecom operation to two private firms that will rent the pre-existing state-owned infrastructure. Taxes on the usage of national properties paid by the two operators will amount to a quarter of total expected tax revenues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ รัฐบาลใช้เครื่องมือภาษีที่หลากหลาย สำคัญสุดคือ ภาษี ทางการค้าใน Consumption11 และรายได้ส่วนบุคคลและภาษีกำไรเก็บดูและภาคเอกชน (ตาราง 8) กัน เครื่องมือเหล่านี้สร้าง 95% ของรายได้ภาษีรวมกันเท่ากับ 2.9% ของ GDP ใน FY2012 ใน FY2014 สมดุลระหว่างรายได้ที่แตกต่างสินค้ามีการมากเปลี่ยน โดยการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ของสองหน่วยงานเอกชนที่จะให้เช่าโครงสร้างรัฐที่มีอยู่ก่อนดำเนินงานโทรคมนาคม ภาษีการใช้คุณสมบัติแห่งชาติโดยตัวที่สองจะยอดไปไตรมาสของรายได้ภาษีรวมที่คาดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้รัฐบาลมีพนักงานหลากหลายของเครื่องมือทางภาษี ที่สำคัญที่สุดคือภาษีการค้าใน Consumption11 และรายได้ส่วนบุคคลและการเรียกเก็บภาษีกำไรทั้งเห็นและภาคเอกชน (ตารางที่ 8) ร่วมกันตราสารเหล่านี้สร้างขึ้น 95% เทียบเท่า revenues- รวมภาษี 2.9% ของ GDP ในปี FY2012 ใน FY2014 สมดุลระหว่างรายได้ที่แตกต่างกันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญโดยการออกใบอนุญาตในการดำเนินกิจการโทรคมนาคมสอง บริษัท เอกชนที่จะเช่าโครงสร้างพื้นฐานของรัฐที่มีอยู่ก่อน ภาษีกับการใช้งานของคุณสมบัติของชาติที่จ่ายโดยผู้ประกอบการทั้งสองจะเป็นจำนวนเงินหนึ่งในสี่ของทั้งหมดที่คาดว่ารายได้จากภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลปัจจุบัน มีช่วงของเครื่องมือทางภาษี ที่สำคัญที่สุดคือ ภาษีธุรกิจ consumption11 และรายได้ส่วนบุคคลและภาษีกำไรที่เกี่ยวข้อง ทั้งเห็น และภาคเอกชน ( ตารางที่ 8 ) ด้วยกัน เครื่องมือเหล่านี้สร้างขึ้น 95% ของรายได้ภาษีทั้งหมดเท่ากับ 2.9% ของจีดีพีในบริษัท . fy2014 ใน ,ความสมดุลระหว่างรายการรายได้ที่แตกต่างกันได้พบการเปลี่ยนแปลง โดยใบอนุญาตปฏิบัติการโทรคมนาคมสอง บริษัท เอกชนที่เช่าโครงสร้างพื้นฐานของรัฐที่มีอยู่แล้ว ภาษีการใช้ชาติสมบัติจ่ายโดยสองผู้ประกอบการ จะประมาณหนึ่งในสี่ของทั้งหมดคาดว่ารายได้ภาษี .