the first time he had ever done any

the first time he had ever done anything besides receive a beating as if he deserved it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่เขาเคยทำอะไรนอกจากได้รับการเต้นว่าเขาสมควรได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่เขาเคยทำอะไรนอกเหนือจากการได้รับการเต้นราวกับว่าเขาสมควรได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่เขาได้เคยทำอะไร นอกจากรับเต้นเพราะเขาสมควรได้รับมัน