This treaty established the followi

This treaty established the following three bodies:
Conférence générale des poids et mesures (CGPM, General Conference on Weights and Measures), an intergovernmental conference made up of delegates of the governments of the Member States and observers from the Associates of the CGPM; it is the supreme authority for all actions;
Comité international des poids et mesures (CIPM, International Committee for Weights and Measures), consisting of selected scientists and metrologists, which prepares and executes the decisions of the CGPM and is responsible for the supervision of the International Bureau of Weights and Measures; and
Bureau international des poids et mesures (BIPM, International Bureau of Weights and Measures), a permanent laboratory and world center of scientific metrology, the activities of which include the establishment of the basic standards and scales of the principal physical quantities and maintenance of the international prototype standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญานี้ก่อตั้งสามร่างต่อไปนี้:Conférence générale des poids et mesures (CGPM การประชุมทาง), การประชุมว่าด้วยที่ทำขึ้นของผู้รับมอบสิทธิ์ของรัฐบาลของรัฐสมาชิกและผู้สังเกตการณ์จากบริษัทร่วมของ CGPM เป็นหน่วยงานสูงสุดสำหรับการดำเนินการทั้งหมดComité นานา des poids et mesures (CIPM นานาคณะกรรมการชั่งตวงวัด), ซึ่งประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์เลือกและ metrologists ซึ่งเตรียมการ และดำเนินการตัดสินใจของ CGPM การ และรับผิดชอบดูแลของสำนักงานน้ำหนักนานาชาติและมาตรการ และสำนักงานนานาชาติ des poids et mesures (BIPM สำนัก น้ำหนักนานาชาติ และมาตรการ), ห้องปฏิบัติการถาวร และศูนย์โลกของมาตรวิทยาทางวิทยาศาสตร์ กิจกรรมที่รวมการจัดตั้งมาตรฐานพื้นฐานและของปริมาณทางกายภาพสำคัญและรักษามาตรฐานต้นแบบนานาชาติของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนธิสัญญานี้จัดตั้งขึ้นดังต่อไปนี้สามศพ:
ประชุมGénérale des POIDS et Mesures (CGPM, ที่ประชุมใหญ่ว่าด้วยการชั่งตวง วัด ) การประชุมระหว่างรัฐบาลสร้างขึ้นจากได้รับมอบหมายจากรัฐบาลของประเทศสมาชิกและผู้สังเกตการณ์จาก บริษัท ร่วมของ CGPM นั้น มันเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในการกระทำทุก
Comitéนานาชาติ des POIDS et Mesures (CIPM คณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อการชั่งตวงวัด) ซึ่งประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์และ metrologists เลือกซึ่งเตรียมและดำเนินการตัดสินใจของ CGPM และเป็นผู้รับผิดชอบในการกำกับดูแลของ สำนักชั่งตวงวัดระหว่างประเทศ และ
สำนักงานระหว่างประเทศ des POIDS et Mesures (BIPM สำนักนานาชาติชั่งตวงวัด), ห้องปฏิบัติการและโลกศูนย์ถาวรของมาตรวิทยาทางวิทยาศาสตร์, กิจกรรมแห่งซึ่งรวมถึงสถานประกอบการของมาตรฐานขั้นพื้นฐานและเครื่องชั่งน้ำหนักของปริมาณทางกายภาพเงินต้นและการบำรุงรักษาของ มาตรฐานระหว่างประเทศต้นแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这个条约的成立和以下三：干扰源éGénérale des poids等措施，在Weights CGPM通用会议（会议），和一个intergovernmental措施国产游戏的代表的美国政府的成员和观察员，从最CGPM Associates的；它是最高所有行动的权威；国际poidsédes歧义），国际委员会（CIPM措施等措施，为Weights和consisting（选择）科学家和metrologists prepares和executes决定，这是最为CGPM的supervision和负责的Weights和国际局的措施；和poids局国际des等措施，Weights BIPM局（国际），一个在永久和测试实验室和世界科学活动中心，这包括metrology的基本标准和先进的establishment scales的成分和物理quantities prototype维护的国际标准。