[Sunggyu POV]
Having taught History in Woo Lim High for quite some time, I had noticed that there was always the same type of child in each class. I try not to stereotype but it was difficult, finding myself doing it frequently.
For example, the loud and lazy ones would sit at the back, using their mobile phones and disrupting the lesson from time to time. It would severely irritate me when my lessons were interrupted. And then, there were the girls.
Whenever the girls entered the classroom, they would just sit together and giggle most of the time when I looked their way. But, the girls mostly did their work and paid attention, so I didn’t have any problems with them.
Then again, this class was different. I walked into the classroom, looking at the students before me, smiling to myself. “Good morning class.” It was a special one, even if it wasn’t the best in the student cohort. I’ve never told them before but I loved teaching their class and that I was proud of each and every one of them. They were good students, hardworking ones, none of them had ever failed my tests and assignments before.
And the best students? Ironically, was at the back row. There were Kim Myungsoo, Lee Sungyeol, Nam Woohyun and Lee Sungjong. Woo was always best at history, no surprises there. ‘Ah, I’m so proud of him.’
“Turn to page 98 of your textbook and read the introduction of the Byzantine Empire to yourself. And please refer to the notes I’m about to give to all of you.” Myungsoo and Sungyeol, while they can be late and cheeky at times, they produce intelligent and well-organised work. As for the pretty boy Sungjong, his studies were good despite his carefree and careless exterior.
I would love to be able to call all of them friends, but considering I was a teacher and already hanging out with Woohyun quite frequently, more unneeded questions would be asked if I were to be spotted with them.
"S-sir!" A voice sounded, breaking my thoughts. I looked up to see Woohyun raising his hand shyly and smiled as I noticed the faint blush on the boy's cheeks. I moved over to his desk, standing behind him and placing my hand firmly on his shoulder. ‘What do you need help with?”
"There’s something wrong with this paragraph." Woohyun pouted, timidly pointing at the notes I had handed out to them. I chuckled due to his cute actions as I glanced at the text, he was right. I had gotten the time periods mixed-up. ‘Aigoo, what had gotten into me?’
"Thanks Woo, for pointing it out." As I looked at him with a kind smile, there was no way he would have known that without reading the chapter before. I saw the deep blush appear on the boy's cheeks, putting my smile into a full grin.
"Tsk, public display of affection." Sungjong whispered loud enough for the back row to hear. It hadn't gone unnoticed by me either. I rolled my eyes at Sungjong to which I received a sweet smile. Myungsoo and Sungyeol both glanced at each other and started laughing and flailing, behaving like fangirls when their idols looked at them. Woohyun buried his face into his textbook, which I found to be very, very adorable.
“Boys. Settle down and continue with reading your notes.” I moved back to the front desk, hiding a slight smirk. Admittedly, I liked it when I have such interactions with my students, even though I may not react to it.
“Alright class, look up and pay attention.”
[Woohyun POV]
I found myself blushing very frequently around Sunggyu, just watching him from my desk and admiring the way that face looked could make my heart go beating widly.
"Woohyun, the hearts flying around your head are distracting.” I heard Sungyeol’s whisper, who was also poking me in the hip. I flushed, realizing that I was turning red again.
"I know, even I find it hard to pay attention.” I mumbled as I struggled to pay attention to the lesson instead of admiring Sunggyu. "I don't even know why I like him," I smiled as I caught myself in another daydream.
"Are you kidding?" Myungsoo raised his eyebrows. "You like him becuase he's kind, funny, sweet, confident, clean and undoubtedly gorgeous." I found myself nodding in agreement to everything that he had been saying.
“I feel that way about Sungyeol too.” Myungsoo glanced over to him, smiling. Now it was Sungyeol’s turn to blush. Sungjong and I were smiling at the scene, love can be such a beautiful feeling.
"YAH. The four boys at the back! Stop smiling at each other and look in front!" Sunggyu’s irritated voice sounded across the room.
“Sorry sir!” The four of us voiced together, getting back to the lesson.
I looked at the history teacher who was passionately speaking. I smiled to myself.
It was days like this that made me feel blessed.
--
[ซองกยู POV] มีการสอนประวัติศาสตร์ในวูลิมสูงสำหรับค่อนข้างบางเวลาที่ฉันได้สังเกตเห็นว่ามีอยู่เสมอชนิดเดียวกันของเด็กในแต่ละชั้นเรียน ผมพยายามที่จะไม่ตายตัว แต่มันเป็นเรื่องยากในการหาตัวเองทำมันบ่อย. ยกตัวอย่างเช่นคนที่ดังและขี้เกียจจะนั่งที่ด้านหลังใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาและกระทบกับบทเรียนจากเวลา มันจะทำให้ระคายเคืองอย่างรุนแรงฉันเมื่อบทเรียนของฉันถูกขัดจังหวะ และจากนั้นก็มีสาว ๆ ได้. เมื่อใดก็ตามที่สาว ๆ เข้ามาในห้องเรียนพวกเขาก็จะนั่งด้วยกันและขำมากที่สุดของเวลาเมื่อผมมองไปทางของพวกเขา แต่สาว ๆ ส่วนใหญ่ได้ทำงานของพวกเขาและให้ความสนใจดังนั้นผมไม่ได้มีปัญหาใด ๆ กับพวกเขา. จากนั้นอีกครั้งชั้นนี้มีความแตกต่าง ฉันเดินเข้าไปในห้องเรียนกำลังมองหาที่นักเรียนก่อนที่จะฉันยิ้มกับตัวเอง "ชั้นตอนเช้าที่ดี." มันเป็นคนพิเศษถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นคนที่ดีที่สุดในหมู่นักเรียน ฉันไม่เคยบอกพวกเขามาก่อน แต่ฉันรักการเรียนการสอนในชั้นเรียนของพวกเขาและบอกว่าผมเป็นความภาคภูมิใจของแต่ละคนและทุกหนึ่งของพวกเขา พวกเขาเป็นนักเรียนที่ดีคนที่ทำงานหนักไม่มีของพวกเขาล้มเหลวที่เคยทดสอบของฉันและได้รับมอบหมายก่อน. และนักเรียนที่ดีที่สุด? กระแทกแดกดันอยู่ที่แถวหลัง คิมมยองซูมีเป็นลีซองยอล, น้ำอูฮยอนและอีซองจง วูอยู่เสมอที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ที่น่าประหลาดใจไม่มี 'โอ้ฉันจึงภูมิใจในตัวเขา. "ไปที่หน้า 98 ของหนังสือเรียนของคุณและอ่านการแนะนำของจักรวรรดิไบเซนไทน์ให้กับตัวเอง และโปรดอ้างถึงบันทึกที่ฉันจะมอบให้กับทุกท่าน. "มยองซูและซองยอลในขณะที่พวกเขาสามารถจะล่าช้าและหน้าด้านในช่วงเวลาที่พวกเขาผลิตงานที่ชาญฉลาดและดีจัด สำหรับผู้ชายที่น่าซองจง, การศึกษาของเขาได้ดีแม้ภายนอกห่วงและความประมาทของเขา. ฉันชอบที่จะสามารถที่จะเรียกเพื่อนของพวกเขา แต่การพิจารณาผมเป็นครูและมีอยู่แล้วห้อยออกกับอูฮยอนค่อนข้างบ่อยคำถามที่ไม่จำเป็นมากขึ้นจะ จะถามว่าฉันกำลังจะพบกับพวกเขา. "S-ครับ!" เสียงเป่าทำลายความคิดของฉัน ผมมองขึ้นไปเห็นอูฮยอนยกมือของเขาและยิ้มอย่างอาย ๆ เท่าที่ผมสังเกตเห็นอายลมบนแก้มของเด็ก ผมย้ายไปที่โต๊ะทำงานของเขายืนอยู่ข้างหลังเขาและวางมือของฉันแน่นบนไหล่ของเขา 'คุณต้องการความช่วยเหลืออะไรบ้างด้วย? "" มีบางสิ่งบางอย่างผิดปกติกับวรรคนี้คือ. " อูฮยอน pouted, เหนียมชี้ไปที่บันทึกที่ฉันได้ส่งออกไปพวกเขา ผมหัวเราะเพราะการกระทำที่น่ารักของเขาในฐานะที่ผมเหลือบมองไปที่ข้อความที่เขาเป็นขวา ฉันมีอากาศช่วงเวลาที่ผสมขึ้น 'ไออิกู, สิ่งที่อากาศเป็นฉัน?' "ขอบคุณวูสำหรับการชี้ออก." ขณะที่ผมมองไปที่เขาด้วยรอยยิ้มชนิดมีวิธีที่เขาจะได้รู้ว่าโดยไม่ต้องอ่านบทก่อนที่จะไม่มี ผมเห็นอายลึกปรากฏบนแก้มของเด็กที่วางรอยยิ้มของฉันเป็นรอยยิ้มที่เต็มไป. "Tsk, แสดงสาธารณะของความรัก." ซองจงกระซิบดังพอสำหรับแถวหลังที่จะได้ยิน มันไม่ได้หายไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็นฉันทั้ง ฉันรีดตาของฉันที่ซองจงที่ผมได้รับรอยยิ้มหวาน มยองซูและซองยอลทั้งสองมองหน้ากันและเริ่มหัวเราะและ flailing, ทำตัวเหมือนแฟนเมื่อรูปเคารพของเขามองไปที่พวกเขา อูฮยอนฝังใบหน้าของเขาลงในตำราเรียนของเขาซึ่งผมพบว่ามีมากน่ารักมาก. "เด็ก ปักหลักและต่อด้วยการอ่านบันทึกของคุณ. "ฉันเดินกลับไปที่แผนกต้อนรับซ่อนรอยยิ้มเล็กน้อย เป็นที่ยอมรับ, ฉันชอบมันเมื่อฉันมีปฏิสัมพันธ์ดังกล่าวกับนักเรียนของฉันแม้ว่าฉันอาจจะไม่ตอบสนองกับมัน. "ชั้นดีมองขึ้นและให้ความสนใจ." [อูฮยอน POV] ฉันพบตัวเองหน้าแดงบ่อยมากทั่วซองกยูเพียงเฝ้าดูเขา จากโต๊ะทำงานของฉันและชื่นชมวิธีการที่ใบหน้ามองจะทำให้หัวใจของฉันไปเต้น widly. "อูฮยอน, หัวใจบินไปรอบ ๆ หัวของคุณเสียสมาธิ." ผมได้ยินเสียงกระซิบของซองยอลใครก็จิ้มฉันในสะโพก. ฉันล้างตระหนักว่า ผมก็เปลี่ยนสีแดงอีกครั้ง. "ฉันรู้ว่าแม้ผมพบว่ามันยากที่จะให้ความสนใจ." ผมพึมพำขณะที่ผมพยายามที่จะให้ความสนใจกับบทเรียนแทนที่จะชื่นชมซองกยู "ผมไม่ได้รู้ว่าเหตุผลที่ผมชอบเขา" ฉันยิ้มขณะที่ผมจับตัวเองในฝันอีก. "คุณล้อเล่น?" มยองซูยกคิ้วของเขา "คุณชอบเขาเพราะเขาเป็นชนิด, ตลก, หวาน, มั่นใจ, ความสะอาดและไม่ต้องสงสัยที่งดงาม." ฉันพบตัวเองพยักหน้าในข้อตกลงที่จะทุกอย่างที่เขาได้รับการบอกว่า. "ฉันรู้สึกแบบนี้กับซองยอลที่มากเกินไป." มยองซูชำเลืองมองไปที่เขายิ้ม ตอนนี้ได้มีการเปิดซองยอลที่จะอาย ซองจงและฉันกำลังยิ้มในที่เกิดเหตุความรักได้เช่นความรู้สึกที่สวยงาม. "ย่ะ. สี่ชายที่ด้านหลังหยุดยิ้มให้กันและมองในหน้า!" เสียงหงุดหงิดของซองกยูฟังในห้องพัก. "ครับขออภัย" ในสี่ของเราเปล่งออกมาด้วยกันได้รับกลับไปบทเรียน. ผมมองที่ครูสอนประวัติศาสตร์ที่ได้รับการพูดจู๋จี๋ ฉันยิ้มกับตัวเอง. มันเป็นวันเช่นนี้ที่ทำให้ผมรู้สึกมีความสุข. -
การแปล กรุณารอสักครู่..
