Abstract—This paper describes an ey

Abstract—This paper describes an eye-control method based
on electrooculography (EOG) to develop a system for assisted
mobility. One of its most important features is its modularity,
making it adaptable to the particular needs of each user according
to the type and degree of handicap involved. An eye model based
on electrooculographic signal is proposed and its validity is
studied. Several human-machine interfaces (HMI) based on EOG
are commented, focusing our study on guiding and controlling
a wheelchair for disabled people, where the control is actually
effected by eye movements within the socket. Different techniques
and guidance strategies are then shown with comments on the
advantages and disadvantages of each one. The system consists
of a standard electric wheelchair with an on-board computer,
sensors and a graphic user interface run by the computer. On
the other hand, this eye-control method can be applied to handle
graphical interfaces, where the eye is used as a mouse computer.
Results obtained show that this control technique could be useful
in multiple applications, such as mobility and communication aid
for handicapped persons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมซึ่งเอกสารนี้อธิบายวิธีการควบคุมตาตามใน electrooculography (EOG) การพัฒนาระบบสำหรับความช่วยเหลือเคลื่อนไหว หนึ่งในคุณสมบัติสำคัญที่สุดคือของ modularityทำให้สามารถปรับเปลี่ยนความต้องการเฉพาะของแต่ละผู้ใช้ตามชนิดและระดับของการเกี่ยวข้องกับแฮนดิแคป แบบจำลองตาตามนำเสนอใน electrooculographic สัญญาณ และจะมีผลบังคับใช้ของศึกษา หลายเครื่องจักรมนุษย์อินเทอร์เฟซ (HMI) ตาม EOGมีความเห็น เราเน้นแนะนำ และการควบคุมรถเข็นสำหรับคนพิการ ที่ควบคุมที่เป็นจริงผล โดยย้ายตาภายในซ็อกเก็ต เทคนิคต่าง ๆและคำแนะนำกลยุทธ์จะแล้วมีข้อคิดเห็นในการข้อดีและข้อเสียของแต่ละคน ระบบประกอบด้วยของรถเข็นไฟฟ้ามาตรฐานคอมพิวเตอร์เหลือเฟือเซนเซอร์และอินเทอร์เฟซผู้ใช้กราฟิกแบบโดยคอมพิวเตอร์ บนมืออื่น ๆ ควบคุมตาวิธีนี้สามารถใช้เพื่อจัดการภาพอินเตอร์เฟส ที่ใช้ตาเป็นคอมพิวเตอร์เมาส์ผลลัพธ์ที่ได้แสดงว่า เทคนิคควบคุมนี้อาจจะมีประโยชน์ในการใช้งานหลาย เช่นช่วยเหลือการเคลื่อนไหวและการสื่อสารสำหรับคนพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อนี้บทความนี้จะอธิบายวิธีการตาควบคุมตามใน electrooculography (EOG) เพื่อพัฒนาระบบสำหรับช่วยการเคลื่อนไหว หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของมันคือต้นแบบของมันทำให้มันปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะของผู้ใช้แต่ละคนตามประเภทและระดับของแฮนดิแคเกี่ยวข้องกับ รูปแบบตาตามสัญญาณ electrooculographic เสนอและความถูกต้องของมันคือการศึกษา อินเตอร์เฟซของมนุษย์หลายเครื่อง (HMI) ตาม EOG มีการแสดงความคิดเห็นโดยมุ่งเน้นการศึกษาของเราเกี่ยวกับแนวทางและการควบคุมรถเข็นสำหรับคนพิการที่ควบคุมที่เป็นจริงผลกระทบจากการเคลื่อนไหวของดวงตาภายในซ็อกเก็ต เทคนิคที่แตกต่างและกลยุทธ์การให้คำแนะนำที่แสดงอยู่แล้วกับความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของแต่ละคน ระบบประกอบด้วยของรถเข็นไฟฟ้ามาตรฐานกับคอมพิวเตอร์ออนบอร์ด, เซ็นเซอร์และอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกที่ดำเนินการโดยคอมพิวเตอร์ ในทางกลับกันวิธีการตาควบคุมนี้สามารถนำมาใช้ในการจัดการกับอินเตอร์เฟซแบบกราฟิกที่ตาถูกนำมาใช้เป็นคอมพิวเตอร์เมาส์. ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าเทคนิคการควบคุมนี้อาจจะมีประโยชน์ในการใช้งานหลายอย่างเช่นความคล่องตัวและความช่วยเหลือในการติดต่อสื่อสารสำหรับคนพิการคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อบทความนี้อธิบายถึงวิธีการที่ใช้ในการควบคุมตา
electrooculography ( eog ) เพื่อพัฒนาระบบช่วย
การเคลื่อนไหว หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของมันคือการทำให้รูปแบบ
3 , ความต้องการเฉพาะของแต่ละผู้ใช้ตาม
ถึงประเภทและระดับของความพิการที่เกี่ยวข้อง ตา ใช้รูปแบบ
สัญญาณ electrooculographic เสนอและความถูกต้องของมันคือ
)การเชื่อมต่อ - หลาย ( HMI ) ตาม eog
มีความเห็น เน้นการศึกษาของเราในการชี้นำ และการควบคุม
รถเข็นสำหรับคนพิการ ที่ควบคุมเป็นจริง
มีผลต่อการเคลื่อนไหวของตาภายในซ็อกเก็ต
แตกต่างกันเทคนิคและกลยุทธ์ที่แนะนำจะแสดงความเห็นบน
ข้อดีและข้อเสียของแต่ละคน ระบบประกอบด้วย
รถเข็นไฟฟ้ามาตรฐานกับคอมพิวเตอร์ในบอร์ด
เซ็นเซอร์และ Graphic User Interface ที่ดำเนินการโดยคอมพิวเตอร์ บนมืออื่น ๆนี้
, การควบคุมตาวิธีสามารถใช้เพื่อจัดการกับอินเทอร์เฟซแบบกราฟิก
ที่ตาใช้เป็นเมาส์คอมพิวเตอร์ ผลลัพธ์ที่ได้แสดงให้เห็นว่าเทคนิคการควบคุม

นี้อาจจะมีประโยชน์ในการใช้งานหลายเช่นการเคลื่อนไหวและการสื่อสารช่วย
สำหรับคนพิการ