Hi thanks for e-mail.Pls remember

Hi

thanks for e-mail.
Pls remember me type who is the customer (type of business), type training customer need, and how many people are planning to joint training.

As far as concern time, we'll be very busy during next couple of months.

But I'll check and provide you with a proposal soon.

Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ขอบคุณสำหรับอีเมลกรุณาจดจำชนิดที่ลูกค้า (ประเภทธุรกิจ) ชนิดความต้องการลูกค้าฝึกอบรม และจำนวนคนวางแผนการฝึกอบรมร่วมกัน ไกลกังวลเวลา เราจะได้มากในช่วงสองสามเดือนถัดไป แต่ฉันจะตรวจสอบ และให้ข้อเสนอเร็ว ๆ นี้ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีขอบคุณสำหรับ e-mail. Pls จำผมได้พิมพ์ที่เป็นลูกค้า (ประเภทธุรกิจ), การฝึกอบรมลูกค้าประเภทความต้องการและวิธีการที่หลายคนกำลังวางแผนที่จะฝึกอบรมร่วมกัน. เท่าที่เวลากังวลเราจะยุ่งมากในช่วงต่อไป สองสามเดือน. แต่ฉันจะตรวจสอบและให้คุณมีข้อเสนอเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

ขอบคุณสำหรับอีเมล .
กรุณาจำฉันชนิดที่ลูกค้า ( ประเภทธุรกิจ ) , ลูกค้าการฝึกอบรมประเภทต้องการและวิธีการที่หลายคนวางแผนที่จะร่วมการฝึกอบรม .

เท่าที่เวลากังวล พวกเราจะยุ่งมากในคู่ต่อไปของเดือน

แต่เดี๋ยวผมจะเช็คให้ คุณกับข้อเสนอทันที นับถือ