Berne establishes three express lim

Berne establishes three express limitations on the conditions that a country may impose by national legislation: the conditions "shall apply only in the country where they have been prescribed; [t]hey shall not in any circumstances be prejudicial to the moral rights of the author;" and they must not prejudice the author's right to obtain equitable remuneration. The first of these limitations is directly relevant to any compulsory license in the Internet context.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บารน์สร้างเงื่อนไขที่ประเทศอาจกำหนด โดยกฎหมายแห่งชาติสามเอ็กซ์เพรสจำกัด: เงื่อนไข "จะใช้เฉพาะในประเทศที่จะมีการกำหนด [t] เฮ้ ไม่อยู่ในสถานการณ์ใดจะ prejudicial สิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียน และพวกเขาไม่ต้อง prejudice ขวาผู้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรม ครั้งแรกของข้อจำกัดเหล่านี้จะเกี่ยวข้องโดยตรงกับมาตรการบังคับใช้สิทธิใด ๆ ในอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบิร์นกำหนดสามข้อ จำกัด ด่วนในเงื่อนไขที่เป็นประเทศที่อาจจะกำหนดโดยกฎหมายแห่งชาติ: เงื่อนไข "จะใช้เฉพาะในประเทศที่พวกเขาได้รับการกำหนด [t] เฮ้จะไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ใด ๆ ที่เป็นผลร้ายกับสิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียน ; " และพวกเขาจะต้องไม่กระทบกระเทือนสิทธิของผู้เขียนที่จะได้รับค่าตอบแทนที่เป็นธรรม ครั้งแรกของข้อ จำกัด เหล่านี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับมาตรการบังคับใช้สิทธิใด ๆ ในบริบทอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์นองสามแสดงข้อจำกัดในเงื่อนไขที่ประเทศอาจจะกําหนดโดยกฎหมายแห่งชาติ : เงื่อนไข " จะใช้เฉพาะในประเทศที่พวกเขาได้รับยา ; [ T ] นี่จะไม่ในสถานการณ์ใด ๆ จะเป็นผลร้ายต่อสิทธิทางจริยธรรม ของผู้เขียน ; " และพวกเขาจะต้องไม่กระทบกระเทือนผู้เหมาะสมที่จะได้รับสันติภาพ ค่าตอบแทนแรกของข้อ จำกัด เหล่านี้ได้โดยตรง ที่เกี่ยวข้องกับใบอนุญาตบังคับใด ๆ ในบริบทของอินเทอร์เน็ต